9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕЛІЗАТИ»
Discover the use of
перелізати in the following bibliographical selection. Books relating to
перелізати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Let's have a bite. перелізати, перелізти дієсл. climb over v — через паркан (стіну) to climb over a fence (a wall). перелізти дієсл. див. перелізати дієсл. переліт ім. voyage n — на острова (до Америки) a voyage to the islands (to ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 258
... на драбину; to — а tree підніматися на гору вилазити на дерево; to — the stairs підніматися по східцях; to — down злізати, спускати зі скелі; to — over a fence перелізати через паркан; to — over a wall перелізати через стіну; to — to ...
Наше невелике кодло, звичайно ж,поперло докрутої стежки. На початку стежки довелось перелізати через здоровукупу соснових стовбурів. Без сумніву,їх сюди привезли, щобполагодити місток через яр.Тойярневеликий перетинав ...
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... вправи з лазіння і перелізання вправи з р1вноваги вправи з висів і упорів опорні стрибки лазіння по гімнастичній стінці в горизонтальній і вертикальній площинах однаковими і різними способами, повзання по-пластунському, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 95
... який керує тільки знахідним відмінком, є введення назв об'єктів, поверхня яких перетинається напрямом переміщення інших об'єктів (переходити через річку, бігти через дорогу, перелізати через мур, проходити через село).
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
... переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця на місце поповзом), ПЕРЕЛАЗИТИ [ПЕРЕЛІЗАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Відьма, йдучи дорогою, не може проминути тих воріт, почне перелізати, тоді й можна її упізнати; - узяти першу крашанку, зроблену у Велику Суботу, піти з нею до церкви, вистояти Сейнічне, вранішнє й обіднє Богослужіння. І так ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
8
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 199
Перелізати через високу горожу годі було й думати — і сил не мали видертись, та й зверху їх легко помітили б навіть десь здалеку, від сторожової виглядки; і заплутатись можна в дротинні, повиснути там і самому віддатися на ...
Volodymyr Ivanovych Darda, 1970
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 141
Ось вона зупинилася і скрутила вбік, на вузеньку стежечку, що вела до перелазу: ось, стогнучи, почала перелізати через перелаз, не скидаючи мішка з плечей, коли се разом по тій же стежці тільки з противного боку, надбігла якась ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕЛІЗАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перелізати is used in the context of the following news items.
У 2015 році на об'єктах Львівської магістралі загинули 35 людей
На станціях і перегонах неприпустимо пролізати під вагонами і перелізати через автозчепи для переходу через колію. Також за правилами безпеки не ... «Щоденний Львів, Sep 15»
За півроку на території Львівської залізниці загинуло 22 особи
На станціях і перегонах неприпустимо пролізати під вагонами і перелізати через автозчепи для переходу через колію. Також за правилами безпеки не ... «Львівська Газета, Jul 15»
Ілля Прокопенко, якого вдарило струмом на вагоні: “Я просто …
На станціях і перегонах пролізати під вагонами і перелізати через автозчепи для переходу через колію. 2.10. Проходити вздовж залізничної колії ... «20 хвилин, Mar 15»
Ольга КУЗЬМЕНКО: «Андрій все життя боровся з рогулізмом і …
Сусіди мусили перелізати через ворота, бо я не усвідомлювала, як відімкнути хвіртку. Ворогу не побажаю того, що пережила, навіть Путіну, цьому сатані ... «Високий Замок, Mar 15»
Львівська залізниця нагадує про правила безпеки
На станціях і перегонах неприпустимо пролізати під вагонами і перелізати через автозчепи для переходу через колію. Також за правилами безпеки не ... «Львівська Газета, Apr 14»
