Download the app
educalingo
Search

Meaning of "різати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІЗАТИ IN UKRAINIAN

різати  [rizaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІЗАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІЗАТИ

різа
різавка
різак
різалка
різальний
різальник
різальниця
різанець
різаний
різанина
різанка
різання
різатися
різачка
різачок
різбарь
різвий
різво
різдво
різдвяні заговини

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
в’язати
повилізати
повирізати
повлізати
повідрізати
позалізати
позлізати
позрізати
понадрізати
поналізати
прилізати
прирізати
пролізати
прорізати
розрізати
урізати

Synonyms and antonyms of різати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «різати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІЗАТИ

Find out the translation of різати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of різати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «різати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cortada
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cut
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

резать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

corte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coupe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schnitt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kesim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

taglio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

різати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cut
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of різати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІЗАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «різати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about різати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІЗАТИ»

Discover the use of різати in the following bibliographical selection. Books relating to різати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 17
Наприклад, парадигматичними ознаками діеслова РІЗАТИ е його здатність мати граматичні форми особи (РІЖУ, РІЖЕШ, РІЖЕ), часу (РІЖУ, РІЗАВ, РІЗАТИМУ), числа (РІЖУ, РІЖЕМО), способу (РІЖУ, РІЖ, РІЗАВ БИ), виду (РІЗАВ, ...
Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 103
... мармеліка різати, різати грека, різати фацета, різати фаціята, турка вдавати, турка грати, турка різати, фуня різати, стругати вар'ята, стругати дурня, стругати патички, тріскати (тріскати) вар'ята, траскати фуня, фуня стругати, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 291
Різати його слід алмазом, під лінійку, яку придержують лівою рукою, а правою ведуть алмаз уздовж ребра лінійки, злегка натискаючи на скло. Лінійку треба покласти перпендикулярно до краю стола, за яким доводиться працювати, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940
4
Сердечна терапія:
Хай би ще, мовляв, був такий зайнятий якимось великим бізнесом,але захоплено різати немовлятзазарплатню, не братихабарів, нематиніколи часу на кохану жінку—то просто абсурд! Не сказати, щоб зарплатня у Вадима була ...
Міла Іванцова, 2014
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Може, деякі справді треба “різати”? – знову винесла на світло денне свою дрімучу темноту Софія. Я цілком дотримуюся такої думки, Софіє Андріївно, варто їх різати через одну, але... Але сьогодні ти заріжеш, а завтра твоєму ...
Леся Романчук, 2003
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
З страшним криком кинулися перші ряди монголів на хати, щоб, по свойому звичаю, різати, грабувати, –але різати не було кого, хати були пусті.З лютим криком кидалисьмонголи відхати дохати, вивалюючи двері, руйнуючи плоти ...
Іван Франко, 2015
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... хто мовчить, той двох навчить; рвати на собі бороду ←рвати на собі волосся; звестися на хвоста ← звестися нанівець; дав Бог рану, дасть і ліки ← дасть Бог день – дасть і пожиток; різати без ножа й тарілки ← без ножа різати).
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Дівчинка на кулі:
Але все одноядо голих кісточок обгризла цілу ніжку, аджевдома така страва вважалася неабияким делікатесом. Кури неслияйця,а тому сільська мораль дозволяла їх різати або як хтось ухаті вже лежавпри смерті, або як котрась ...
Ольга Слоньовська, 2014
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Завіса опускається. cut [kлt] у різати, відрізувати, розрізувати; стригти; зрізувати to — bread (cheese, meat) різати хліб (сир, м'ясо); to — paper розрізувати папір; to — one's finger порізати палець; to — oneself порізатися; to — one's/ ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІЗАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term різати is used in the context of the following news items.
1
У 2016 році економіка Росії продовжить падіння, - екс-міністр …
"Всі витрати рівномірно, я так розумію, доведеться різати, крім соціальних", — сказав він. Нагадаємо, що Російський міністр фінансів Антон Сілуанов ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Художник намалював картину, в якій всі бачать Януковича
Я зробив цей малюнок у перший день, коли російська агресія починалася в Криму, я ще тоді казав, що це тільки початок , і вони будуть різати країну ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Кат ІДІЛ Джон показав обличчя і пообіцяв "різати голови" в Британії
... бойовик, який брав участь у стратах щонайменше семи заручників, заявив, що буде продовжувати різати голови, і пообіцяв "тріумфально повернутися ... «Корреспондент.net, Aug 15»
4
Міхеіл Саакашвілі: Такої хорошої аудиторії, як в Україні, я ніколи …
Ми стару, корумповану гнилу систему як кавалерійським штурмом будемо брати, кудись на шматки різати і викидати на смітник історії. Без цього ні. «5 канал, Aug 15»
5
Що коїлось після матчу Динамо – Шахтар. Відео, фото
Спочатку вони просто бігали по полю, фотографувалися, вітали гравців, але згодом деякі фанати зламали ворота та почали різати сітку, а також ... «Укрінформ, Jun 15»
6
Вибори і політична корупція, або Чи готова влада різати по …
Боротьба з корупцією – це завжди тонко. Боротьба з політичною корупцією – ще тонше. Але найтонше – це боротьба з політичною корупцією у ... «Українська правда, Apr 15»
7
Головні заборони на Страсну п'ятницю
В цей день не можна займатися ніякими господарчими справами,особливо шити, прати і різати що-небудь. Порушення цієї заборони вважається ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Раніше бабі доводилося різати німців, зараз – своїх
Раніше їй доводилося різати німців, зараз – своїх. Тих, хто складав присягу народу служити, а почали знищувати молоде покоління. Її онук мав би за рік ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
В Україні розгорається ряд небувало гучних скандалів, які …
А пізніше, потім, поїдуть різати мою сім'ю. І коли це будуть робити, мені дадуть мобільний телефон, в якому я буду чути, як членів моєї родини будуть ... «UkrMedia, Mar 15»
10
Качка по-чешськи, італійська брускета, оригінальне олів'є та …
Гарячу індичку різати на салат не можна. М'ясо втратить сік і буде жорстке. Всі інгредієнти ріжемо. Мандарини можна різати , а можна дольками додати ... «Gazeta.ua, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Різати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rizaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on