WHAT DOES ПЕРЕЛЮБНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of перелюбник in the Ukrainian dictionary
adulterer, ah, h., zast. He who is adulteress - Die, die, old fool .. So you need to be a fornicator, a fornicator (Drach, I go .. 1970, 34).
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕЛЮБНИК»
Discover the use of
перелюбник in the following bibliographical selection. Books relating to
перелюбник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
В Ключеві [священик] — гіркий п'яниця, до того ж розпусник і обдирає народ; у Вербіжі — такий самісінький; у Назірній — причепливий п'яниця і перелюбник; у Воскресинцях — шкуродер і шахрай; у Залуччі — здирник; у Мишині ...
A. I. Haĭdosh, L. Kyryli︠u︡k,
1971
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 70
... 1839 adulterated фальсифікований 1840 adulterates adulterates 1841 adulterating спотворюючи 1842 adulteration фальсифікація 1844 adulterators adulterators 1845 adulterer перелюбник 1846 adulterers перелюбники 1847. Page 70 ...
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 199
І ще: „А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця" (Лев. 20:10). Проте, як висновує з тексту Матвія, Йосип не бажав ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko,
2002
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... яке, напевне, лоскотало його, пекло і яким він у кожну хвилину міг збити з ніг Рогатинця: перелюбник! І втримав. А був би випустив, і Юрка прокляли б у церкві, люди на вулицях супроводжували б його осудливими глузливими ...
5
Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman - Сторінка 41
Кажуть чехи, що перелюбник - це як застиглий позавчорашній кнедлик у німецькому порцеляновому полумиску, з якого стирчить зламана чужа дерев'яна ложка - бридко торкатися. Бридко, а все ж треба викинути геть. Впевнений ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 47
Та був брат у Фавста, злих обичаїв і безсоромний перелюбник. Сей, бачачи велику красу жінки Фавсто- вої, закохався в ній і спокушав її на перелюбство. Вона ж, бувши чистою, не хотіла сквернити мужнього ложа і знеславити ...
7
Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 380
ала пора гнати худобу до водопою, ослові зняли пов'язку, і він побачив, як з-під чана виставились пальці юного перелюбника. Осел, н1би ненароком, пішов трохи вб1к, наступив копитом на пальці схованому молодикові, ...