WHAT DOES ПЕРЕШАРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перешарований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перешарований in the Ukrainian dictionary
transposed, and, e. Diyapr. pass. min h to cross over1. It is best to store carrots in cold cellars, stacks of sandwiched sand (Coll. Ukr., 9, 1956, 42) .; Pastry [from the crumbs] are products made of wiped scones of baked pastry mass, repainted cream and covered with icing on top (Ukrainian Dishes, 1957, 342). перешарований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перешарува́ти1. Найкраще зберігати моркву в холодних підвалах, у штабелях перешарованою піском (Колг. Укр., 9, 1956, 42).; Тістечка [з крихіт] являють собою вироби, приготовлені з протертих обрізків випеченої тістечкової маси, перешаровані кремом і покриті зверху глазур’ю (Укр. страви, 1957, 342).
Click to
see the original definition of «перешарований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕШАРОВАНИЙ»
Discover the use of
перешарований in the following bibliographical selection. Books relating to
перешарований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... interlaminated перешарований [пnto'laeminertid lпnt”r'laeminertid] interlamination перешаровування//перешарування [пntalaemi'neijn lпnt”r-] interlatitudinal міжширотний [пntalaetт'tju:dInll Int”rlaeto'tu:dnol] interlattice міжґратковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усних виступів) interpreter перекладений І (перешарований) interleaved; sandwiched перекладений ІІ (іншою мовою) translated перекладка 1. (вкладка) insert(ion), (inserted) layer; pad 2. (прошарок) interleaf, washer 3. (шар) layer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zbirnik pam'i͡ati akademika Pavla Apolonovicha Tutkovs'kogo
67. (448-27 р.) с. Тулинц], яр Липннк, права галузь. 1. Грунт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,45 м Ь' | 2. Лес типовий . . . . . 3.00 м М З. Жовто-бура мсрена . . . . . ‚ '. . . . . . . . . . . . . 1,60 м 4. П1сок без накетн1в, густо перешарований суглинком .
Vseukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk, 1932
4
Shevchenko u Vashingtoni: do istoriï pam'i︠a︡tnyka ... - Сторінка 105
Але лист, немов той сандвіч, перешарований протилежними думками й почуттями. Отже, на звернення в роді: „дорогі земляки поза Вітчизною сущі", лягають безпосередньо лайки, в роді: „ людці з брудними політичними цілями", ...
5
Lisy ukraïna'kykh Karpat ta ïkh vykorystanni︠a︠ - Сторінка 57
Бур1 Л1СОВ1 слабоошдзолеш грунти розвиваються на вив1треному малощебенистому делювп, який позбавлений значно! частини первин- них М1нерал1в 1 до того ж перешарований у вигляд1 бшьшо! або меншо! товщини (на ...
6
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Поширені тут лучні грунти мають досить потужний гумусовий горизонт (25-30 см) темно-сірого кольору, часто перешарований із світлими піщано-щебенистими наносами. Найчастіше лучні грунти містять 3-4% гумусу. 4.3.4.6 ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
