Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пересмішник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕСМІШНИК IN UKRAINIAN

пересмішник  [peresmishnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕСМІШНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пересмішник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пересмішник

Runners

Пересмішники

Runners - a non-taksonomic group of ghost-like birds of the mocking family. They are best known for their habit of repeating the voice signals of other birds, often very loud and with frequent repetitions. The group includes about 17 species of birds, divided into 3 families. They do not form a monophyletic group: the families of Mimus and Nesomimus are rather related, but the genus Melanotis is more distinct, probably they are basal families of the Mimidae family. Пересмішники  — позатаксономічна група горобцеподібних птахів родини пересмішникових. Вони найбільш відомі своєю звичкою повторювати голосові сигнали інших птахів, часто дуже гучно та з частими повторами. До групи входить біля 17 видів птахів, що поділяються на 3 роди. Вони не формують монофілетичної групи: роди Mimus і Nesomimus досить споріднені, проте рід Melanotis більш відмінний, ймовірно вони являють собою базальні групи родини Mimidae.

Definition of пересмішник in the Ukrainian dictionary

mocker, and, part 1. Rum Whoever likes to ridicule or laugh anybody. Stepan Fedorovich turned out to be an irrepressible joke, a mocker (Koz., Vibr., 1947, 17) .2. A bird that mimics the voices of other birds. Among our singing birds are skilled hangovers simulating the voices of other birds. Particularly characteristic .. singing Ahern walrus (Science .., 5, 1962, 55). пересмішник, а, ч.

1. розм. Той, хто любить висміювати або смішити кого-небудь. Степан Федорович виявився невгамовним жартуном, пересмішником (Коз., Вибр., 1947, 17).

2. Птах, що наслідує голоси інших птахів. Серед наших співочих птахів є вмілі пересмішники, що імітують голоси інших птахів. Особливо характерний.. спів очеретянки болотяної (Наука.., 5, 1962, 55).

Click to see the original definition of «пересмішник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕСМІШНИК


утішник
array(utishnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕСМІШНИК

пересміх
пересміхатися
пересміхи
пересміхнутися
пересміхуватися
пересмішити
пересмішки
пересмішниця
пересмішок
пересміювання
пересміювати
пересміюватися
пересміяти
пересміятися
пересмаглий
пересмажений
пересмажити
пересмажитися
пересмажувати
пересмажуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕСМІШНИК

бабишник
безконешник
бешишник
валюшник
вершник
вишник
вушник
вільшник
віршник
гадюшник
галушник
гладишник
гладушник
глушник
голешник
горнешник
городошник
гірошник
гірчишник
дворушник

Synonyms and antonyms of пересмішник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пересмішник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕСМІШНИК

Find out the translation of пересмішник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пересмішник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пересмішник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

知更鸟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sinsonte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mockingbird
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Mockingbird
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الطائر المحاكي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пересмешник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Mockingbird
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Mockingbird
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Mockingbird
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mockingbird
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Spottdrossel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マネシツグミ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

앵무새
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mockingbird
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giống chim hay bắt chước tiếng hót của chim khác
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பறவையின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

mockingbird
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alaycı kuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mimo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedrzeźniacz
50 millions of speakers

Ukrainian

пересмішник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mockingbird
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Mockingbird
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fantasties
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mockingbird
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Mockingbird
5 millions of speakers

Trends of use of пересмішник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕСМІШНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пересмішник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пересмішник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСМІШНИК»

Discover the use of пересмішник in the following bibliographical selection. Books relating to пересмішник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Шлях меча
Я вбив убивцю Друдла. І Пересмішник встиг побачити його смерть. Те, що відбулося потім, потрясло Чена-Мене. Матінка Ци встала із-за стола, підійшла до нас і, відкинувши скатертину, опустилася на коліна й поцілувала Ченові ...
Генри Олди, 2013
2
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 61
Повністю виправдовує погані передчуття, які поступово оволодівають як головним героєм, так і уявою читачів, пісня пересмішника в оповіданні "Пересмішник". Некваплива оповідь про солдата, який з честю виконав свій військовий ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005
3
Обитель героїв
З гілки дерева зірвався вухатий пугач-пересмішник, чхнув, наслідуючи звуки озера, хрипко ухнув баритоном: «Голу-у-уба-а-аІ», вочевидь маючи на увазі недавню тираду Ефраїма, і схопив пазурами необережну мишку. Вистава, як ...
Генри Олди, 2013
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Нічим не зарадив мені й відомий пересмішник Олесь Жолдак, хоч зізнався, що й сам зберігає копію такої „халепи”, тільки в іншому варіанті. Зрештою, річ зовсім не в тому, хто саме більше сорока років тому спромігся на такий жарт.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Вершник без голови
Замовкли коники в зеленій траві, і цикади серед листя дерев, і пересмішник на вершечку великої тополі, і дрімлюгав посрібленому місяцемнебі, – так начевсе живе, скоряючись велінню самої природи, нараз принишкло, щоб не ...
Томас Рід, 2015
6
Проби
Був мастак побазікати і великий пересмішник. Згадуючи, якою зручною мішенню були для нього рогоносці і як частенько він кпив із них, цей шляхтич, щоб убезпечити себе від того самого, пошлюбив жінку, яку підчепив там, де кожен ...
Мішель Монтень, 2014
7
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
А цей пересмішник: «О, вже нагодували собак... Ідіть». На другий день вже того пересмішника немає. Забрали... Продавали людей — Віннер, Вербне, Мулька... Віннер був гладкий, здоровий (німці його розстріляли), був помічником ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
8
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 183
В ньому зображується життя про- вінц. містечка на Півдні США середини 30-х рр. 20 ст., роман пройнятий гнівним протестом проти будь-яких виявів расизму. Писала есе й оповідання. Вистава «Убити пересмішника» (за однойм.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
9
Metastazy: khroniky - Сторінка 176
Пересмішники Бога, ошукані магнетизмом поверхні, прагненням, так би мовити, перетривати речі сущі — ось хто такі класики. Спершу «захвилювався» мазок імпресіоністів — ще один гермафродит і теж божисто гарний: у тому ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
10
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 162
Розгляньмо, наприклад, назву роману "Вбити пересмішника". В імперативному чи реалістичному варіантах прочитання назва роману лишається незрозумілою. У романі нікого не примушують вбивати пересмішника і ніхто ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСМІШНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пересмішник is used in the context of the following news items.
1
Forbes назвав найбільш високооплачувану актрису 2015 року
Статки актриси збільшилися зокрема за рахунок гонорару, виплаченого за участь у фільмі "Голодні ігри: Сойка-пересмішник. Частина 1". Нагадаємо, що ... «УНН, Aug 15»
2
Сучасні кумири американської молоді -- хто вони
А картину "Форсаж-7" визнали найкращим екшном. "Найкращим фільмом фентезі/фантастика" обрано "Голодні ігри: Сойка-пересмішник. Частина I". «Еxpres.ua, Aug 15»
3
Пам'яті Ярослава Гнатіва
Був знаний у місті як незрівняний пересмішник та характерник, тепер його Львів (у нього – село Лепілля) збідніло на таку кольоритну постать як Пан ... «Варіанти, Jul 15»
4
Оприлюднено новий постер до фільму "Голодні ігри. Сойка …
Вийшов новий постер майбутньої заключної частини постапокаліптичної франшизи "Голодні ігри. Сойка-пересмішник. Частина 2", повідомляє E!Online. «Корреспондент.net, Jul 15»
5
Трейлер до фільму "Форсаж 7" назвали найкращим у 2015 році
... in your browser. Найбільше нагород зібрали фільми "Снайпер" і "Голодні ігри: Сойка-пересмішник. Частина 1", які перемогли у п'яти номінаціях кожен. «Корреспондент.net, May 15»
6
Топ-10 найбільш очікуваних кінопрем'єр 2015
«Голодні ігри: Сойка-пересмішник. Частина 2». Продовження всесвітньо відомої антиутопії «Голодні ігри». Цього разу перед головними героями ... «Новий канал, Mar 15»
7
У США опублікують продовження культового роману "Убити …
... перш ніж вийшов "Пересмішник", проте за наполяганням видавця письменниця ... місті Мейкомб, штат Алабама, де відбуваються події "Пересмішника". «Телеканал новин 24, Feb 15»
8
Треті "Голодні ігри" стали найкасовішим фільмом у США
У людей з'явилася надія, і її символ - Сойка-пересмішник. Тепер, щоб звільнити захопленого в полон Піта і захистити своїх близьких, Кітнісс доведеться ... «Gazeta.ua, Jan 15»
9
Стало відомо хто отримав нагороди Золотого глобуса-2015
... Патті Сміт і Ленні Кей ("Ной", Noah), "Opportunity" співачки Сіа ("Ені", Annie) і "Yellow Flicker Beat" виконавиці Лорд ("Голодні ігри: Сойка пересмішник. «Еxpress.ua, Jan 15»
10
Які найцікавіші фільми побачимо 2015-го
У трійку увійшла також заключна картина франшизи «Голодні ігри» — «Сойка-пересмішник. Частина 2 ». Драма «П'ятдесят відтінків сірого», реліз якої ... «Еxpress.ua, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пересмішник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peresmishnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on