Download the app
educalingo
Search

Meaning of "піднайом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДНАЙОМ IN UKRAINIAN

піднайом  [pidnay̆om] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДНАЙОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «піднайом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of піднайом in the Ukrainian dictionary

sublimation, Aimu, h., rarely. The same as the underdog. The construction of residential premises in the suburbs of local councils .. is executed by written agreement and registration of this agreement in the home administration (Tsiv. Code of the Ukrainian SSR, 1950, 98). піднайом, а́йму, ч., рідко. Те саме, що піднайма́ння. Здавання в піднайми жилих приміщень у будинках.. місцевих Рад.. оформляється писаним договором і реєстрацією цього договору в домоуправлінні (Цив. кодекс УРСР, 1950, 98).


Click to see the original definition of «піднайом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДНАЙОМ


зайом
zay̆om
найом
nay̆om
прийом
pryy̆om
підйом
pidy̆om
чайом
array(chay̆om)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДНАЙОМ

піднімач
піднаглядність
піднаглядний
піднаймання
піднаймати
піднаймач
піднаймачка
піднайняти
піднайнятий
піднайняття
піднапилий
піднапитися
піднапитком
піднаряд
піднатужити
піднатужитися
піднатужувати
піднатужуватися
підначальний
піднебінність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДНАЙОМ

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
анатом
астроном
атом
бецьком
блигом
боком
бом
боржом
бочком
бродом
бром
бурелом
бігом
біжком
біном

Synonyms and antonyms of піднайом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «піднайом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДНАЙОМ

Find out the translation of піднайом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of піднайом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піднайом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

转租
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subarriendo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sublease
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपठेका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تأجير من الباطن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поднаем
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sublocar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বর্গা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sous-location
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengambilalihan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Untermietvertrag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

転貸
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sublease
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự cho thuê lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உள் குத்தகைக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

devren kira
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

subaffitto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poddzierżawić
50 millions of speakers

Ukrainian

піднайом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

subarendă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπενοικίαση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderverhuring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

handsuthyrning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fremleie
5 millions of speakers

Trends of use of піднайом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДНАЙОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «піднайом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about піднайом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДНАЙОМ»

Discover the use of піднайом in the following bibliographical selection. Books relating to піднайом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Піднайом жилого приміщення Наймач вправі за згодою наймодавця і повнолітніх членів сім'ї, що проживають з ним, здаги частину займаного ним приміщення, а при тимчасовому виїзді — все займане ним приміщення в піднайом, ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 86
304 — 306 Цивільного кодексу УРСР. Піднайом допускається за згодою наймодавця, а також усіх повнолітніх членів сім'ї наймача. У піднайом здається звичайно частина приміщення. Коли наймач тимчасово виїжджає, наприклад, ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 541
267 ЦивК України здавання наймачем найнятого майна в піднайом дозволяється лише за згодою наймодавця, якщо інше не передбачено законом або договором. У договір, відносинах із житлового піднайму П. (як і наймачами) ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... лікування та відпочинку для оздоровлення; надання жилого приміщення або виплата грошової компенсації за піднайом (найом) жилого приміщення; знижка плати за користування житлом (квартирної плати), паливом, телефоном ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
5
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Здавання майна в піднайом Здавання наймачем найнятого майна в піднайом дозволяється лише за згодою наймодавця, якщо інше не передбачено законом або договором. Стаття 268. Збереження чинності договору найму при ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
6
Zabezpechenni︠a︡ prav biz︠h︡ent︠s︡iv ta shukachiv prytulku ...
... навчання, медичну допомогу в порядку, встановленому законодавством України; проживання в родичів, у готелі, піднайом житлового приміщення або користування житлом, наданим у пункті тимчасового розміщення біженців.
Teti︠a︡na I︠E︡vhenivna Anisimova, ‎Vladimir Nikolaevich Steshenko, 2004
7
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 230
... громадянами для управління ними. Є два види жнт- особнетого проживання і про- лово-кооп. орг-цій: житлово-буді- живання членів їхніх сімей; вони вольний кооператив і дачнобуді- вправі здавати його в піднайом. вельний ...
B. M. Babiĭ, 1983
8
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
... піднайом житлового приміщення або користування житлом, наданим у пункті тимчасового розміщення біженців; правову допомогу. Особа, стосовно якої прийнято рішення про оформлення документів для вирішення питання ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 91
2.2. Наймач має право: 2.2.1. Вселяти відповідно до законодавства в займане ним житло інших осіб. 2.2.2. Проводити в установленому порядку обмін займаного житла на інше. 2.2.3. Здавати в піднайом за згодою членів сім'ї, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 631
П 1964— особам, зокрема в піднайом. Най- Положення про заохочення і ди- мач має право достроково повернути сциплінарну відповідальність про- орг-ції взяту на П. річ. Він відпо- курорів та слідчих органів Проку- відає за п ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДНАЙОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term піднайом is used in the context of the following news items.
1
У Володимирі-Волинському планують створити базу відпочинку …
Міністерство Оборони України не можуть виплатити гроші в повному обсязі за піднайом житла військовим, а вони ще думають квартири давати. «ВолиньPost, Jun 15»
2
Міністерство оборони звернулося до Кабінету Міністрів України …
120,0 млн. грн. – на виплату грошової компенсації за піднайом жилих приміщень військовослужбовцями. Зважаючи на зазначене, Міністр оборони ... «Урядовый портал, May 15»
3
Боржників заселять
«Тимчасове житло відрізняється від постійного тим, що його не можна приватизувати, обміняти, розділити, воно не може здаватися в піднайом і туди не ... «Finance.ua, Mar 15»
4
Перелік питань та відповідей на них, за якими найчастіше …
Держава гарантує військовослужбовцям достатнє матеріальне (продовольче, речове), грошове забезпечення (компенсацією за піднайом жилого ... «Весь Кіровоград, Jan 15»
5
Українська влада захистить соціально-економічні права …
Держава гарантує військовослужбовцям достатнє матеріальне (продовольче, речове), грошове забезпечення (компенсацією за піднайом жилого ... «Вінниця Ок, Mar 14»
6
Солдати "Півночі" таки підписали звернення до Президента
А до того ж військовим пообіцяли компенсувати за піднайом житла. Тож не важко зрозуміти, що середньостатистичний військовий не тільки підпише все, ... «Рівне вечірнє, Jan 14»
7
На Рівненщині військовослужбовці отримали житло
Вже не треба буде платити за піднайом житла. Думаю, що Новий Рік відзначимо вже тут, в умебльованій квартирі. Це неабиякий стимул до подальшої ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 13»
8
З січня 2014 року військові почнуть отримувати компенсацію за …
... порядок виплати грошової компенсації деяким категоріям військовослужбовців Збройних Сил України за піднайом (найом) ними житлових приміщень". «Моя Вінниця, Jul 13»
9
Реформування кримінально-виконавчої системи – під загрозою.
... лікуванням та відпочинком для оздоровлення, надання житлового приміщення або виплати грошової компенсації за піднайом житлового приміщення, ... «Права Людини в Україні, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Піднайом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidnayom>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on