Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підпічок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПІЧОК IN UKRAINIAN

підпічок  [pidpichok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПІЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підпічок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підпічок in the Ukrainian dictionary

bake, hk, h. The same thing as a bake. When they moved to the apartment, the grandmother took the old lychee on a long haircuts, threw him into the bakeware, and, squatting, began to call the housewife (Gorky, Childhood, 1947, 176). підпічок, чка, ч. Те саме, що підпі́ччя. Коли переїжджали на квартиру, бабуся взяла старий личак на довгій волоці, закинула його в підпічок і, присівши напочіпки, почала викликати домовика (Горький, Дитинство, 1947, 176).


Click to see the original definition of «підпічок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПІЧОК


чоловічок
array(cholovichok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПІЧОК

підпілля
підпільний
підпільник
підпільниця
підпільно
підпінок
підпір
підпірати
підпіратися
підпірка
підпірковий
підпірнати
підпірний
підпірнути
підпіччя
підп’яний
підп’януруч
підп’ятник
підп’яток
підпіячити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПІЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
більчок

Synonyms and antonyms of підпічок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підпічок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПІЧОК

Find out the translation of підпічок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підпічок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпічок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidpichok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidpichok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidpichok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidpichok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidpichok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подпечье
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidpichok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidpichok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidpichok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidpichok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidpichok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidpichok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidpichok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidpichok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidpichok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidpichok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidpichok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidpichok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidpichok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidpichok
50 millions of speakers

Ukrainian

підпічок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidpichok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidpichok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidpichok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidpichok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidpichok
5 millions of speakers

Trends of use of підпічок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПІЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підпічок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підпічок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПІЧОК»

Discover the use of підпічок in the following bibliographical selection. Books relating to підпічок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prekrasni imena z︠h︡inochi: povisti - Сторінка 9
Вона заглянула у підпічок і дещо там знайшла). Він: І-Іу ось, начебто повинні триматись. Вона: Слухайте, а у вас, часом, сірників нема? Ви ж, як усі мужчини, повинні палити. Він: А навіщо вам сірники? Вона: Тут же в підпічку дрова є.
Halyna Hordasevych, 1990
2
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 54
... скоба на дверях. У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, де червоніли в полумиску ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 109
З'явився під піччю й підпічок — чималий отвір, де ховали рогачі, коцюбу, підсушували дрова й тріски, де виходжували курчат і каченят. Вважалося, що тут була оселя домовика — доброго духа родини. Після бурхливих зимових ігрищ ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
4
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
... кривлячись і потираючи груди руками, обережно покашляв: — Болять грудечки в мене, довго дихати справжнім повітрям недобре мені. Слухай, ти чортів бачив? — Н , — І я теж. Я, вночі, все у підпічок дивлюсь — чи не появляться?
Maksim Gorky, 1946
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 96
Під піччю — підпічок (у Литві його називають катух). Там тримають курок, звісно, на продаж. Біля похилої пузатої стіни — шафа для хліба, глечиків і горщиків. На шафі металевий посуд, сито, деркач, тертка та інше начиння.
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 54
... з Переяслава. Грюкнула скоба на дверях. У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 38
Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився в підпічок, де червоніли в полумиску свіжоспечені пиріжки. Повів гострим носом, чхнув. Не чекаючи того від господарів, сам побажав собі здоров'я. — Тут, тут, — привітно мовив ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
8
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 85
... ясна, рудувата шкіра на комині напнулася, і вгорі, де комин ковтала обвішана крейдяним лахміттям стеля, проступили неприязні зморшки. її підпічок, припічок, її печище і вирласті закапелки — все натякало окові на якісь глибинні, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
9
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... «На воді, припнутий до стояків, погойдується величезний, на десять підпічок пліт. Біля важких опачин стали Василь Букачук, Іван Микитей і Семен Бойко. Марко Личук і Володимир Рибачок дружно скидають швари» (М. Стельмах).
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
10
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 56
У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, де червоніли в полумиску свіжоспечені пиріжки.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підпічок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidpichok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on