WHAT DOES ПІВКЛУНОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «півклуночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of півклуночка in the Ukrainian dictionary
semicolon, not known, part less. to a half a kilo - Potatoes died in the winter, and in the spring - so draglines and took up; hardly picked up [Priskaya] a semicircle to plant (Peace, III, 1954, 109). півклуночка, невідм., ч. Зменш. до півклу́нка. — Картопля зимою померзла, а на весну — так драглями і взялася; насилу назбирала [Пріська] півклуночка посадити (Мирний, III, 1954, 109).
Click to
see the original definition of «півклуночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВКЛУНОЧКА»
Discover the use of
півклуночка in the following bibliographical selection. Books relating to
півклуночка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори у двух томах - Сторінка 254
Недобрий, дочко? — спитала мати.— Сама знаю, що недобрий... З чого ти того добра візьмеш? Погріб у нас невисокий, — картопля зимою померзла, а на весну — так драглями і взялася; насилу назбирала півклуночка посадити.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
2
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 133
Недобрий, дочко? — спитала мати. — Сама знаю, що недобрий... З чого ти того добра візьмеш? Погріб у нас невисокий, — картопля зимою померзла, а на весну — так драглями і взялася; насилу назбирала півклуночка посадити.
3
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ...
Я тоді у батьків був один (сестра Ніна народилася у 1937 р.), то нам, як казала мама, на трьох було цього навіть багато, то вона кормила ще сім'ю свого брата Василя, якого засудили за те, що знайшли на городі півклуночка зерна, ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 136
Недобрий, дочко? — спитала мати. — Сама знаю, що недобрий... З чого ти того добра візьмеш? Погріб у нас невисокий, — картопля зимою померзла, а на весну — так драглями і взялася; насилу назбирала півклуночка посадити.
