Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пієтизм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІЄТИЗМ IN UKRAINIAN

пієтизм  [piyetyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІЄТИЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пієтизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пієтизм

Pietism

Пієтизм

Pietism is initially a movement inside Lutheranism, characterized by the special significance of personal piety, religious experience of the believers, a sense of living communication with God, as well as the feeling of constant stay under the strict and watchful "eye of God". Pietism at the time of its emergence was opposed to the Lutheran orthodoxy, the emphasis on which was made on dogmatics, which has not always been understood by parishioners. Since the poets did not attach much importance to dogmatics, there was a mutual influence on similar movements ... Пієтизм — спочатку рух усередині лютеранства, що характеризується наданням особливої ​​значимості особовому благочестю, релігійним переживанням віруючих, відчуттю живого спілкування з Богом, а також відчуттю постійного перебування під суворим і пильним «Божим оком». Пієтизм під час свого виникнення протиставлявся лютеранській ортодоксії, акцент у якій робився на догматику, яка далеко не завжди була зрозуміла парафіянам. Оскільки пієтисти не надавали великого значення догматиці, то мав місце взаємний вплив на аналогічні рухи...

Definition of пієтизм in the Ukrainian dictionary

pietism, in, part 1. Constructed on mysticism and the rejection of the ritual side of the religious movement, which arose in the XVII century. Among Protestants in Germany.2. books Religious-mystical mood, often false, fake; appropriate behavior; // por Stick deification of someone or unconditional belief in something. Everyone such a document woke up in his memory the remembrances of such ... stories, sentences, jokes, and all that he had in his book, recorded with such poetitism and so diligently as if he did not know which treasures were expensive (Fr., III, 1950, 443); Father Zaiachkivsky is an eighty-year-old elder; about it with poetry speaks Danilo's father (U. Kravch., Vyborg., 1958, 397). пієтизм, у, ч.

1. Побудована на містицизмі і відкиданні обрядової сторони релігійна течія, яка виникла в XVII ст. серед протестантів Німеччини.

2. книжн. Релігійно-містичний настрій, часто удаваний, фальшивий; відповідна поведінка; // перен. Палке обожнювання кого-небудь або беззастережна віра в щось. Кождий такий документ будив у його пам’яті спомини подібних.. історій, речень, анекдотів, і все те він пер в свою книжку, записував з таким пієтизмом і так старанно, мов не знати які дорогі скарби (Фр., III, 1950, 443); Отець Заячківський — це вісімдесятилітній старець; про нього з пієтизмом говорить батько Данило (У. Кравч., Вибр., 1958, 397).

Click to see the original definition of «пієтизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІЄТИЗМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІЄТИЗМ

пієліт
п’їла
п’їлина
піємічний
піємія
п’єса
п’єска
піїт
піїта
пієтет
піїтика
піала
піанізм
піаніно
піаніссімо
піаніст
піаністичний
піаністка
піано
піанола

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІЄТИЗМ

гамлетизм
геомагнетизм
гермафродитизм
гігантизм
гіпнотизм
декадентизм
демократизм
деспотизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм
драматизм
діалектизм
діамагнетизм
еготизм
еклектизм
електромагнетизм
енергетизм
ерготизм
еротизм

Synonyms and antonyms of пієтизм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пієтизм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІЄТИЗМ

Find out the translation of пієтизм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пієтизм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пієтизм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

虔诚主义
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pietismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pietism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पाखंड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التقوية حركة دينية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пиетизм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

beatice
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অতিভক্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

piétisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pietism
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pietismus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

敬けん
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경건
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pietism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chủ nghĩa kiền thành
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pietism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pietism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aşırı dindarlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pietismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pietyzm
50 millions of speakers

Ukrainian

пієтизм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pietism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θρησκοληψία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

piëtisme
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pIETISM
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pietismen
5 millions of speakers

Trends of use of пієтизм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІЄТИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пієтизм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пієтизм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІЄТИЗМ»

Discover the use of пієтизм in the following bibliographical selection. Books relating to пієтизм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Запад и западное христианство на рубеже тысячелетий
Развитие. процесса. Пиетизм. и. методизм. Распространение мирской аскезы кальвинизма послужило поводом для появления различного рода духовных движений, в том числе и существовавших в рамках основных конфессий.
Александр Коновалов, ‎Юрий Зудов, 2015
2
Метафизика Петербурга. Историко-культурологические очерки
Пиетизм. и. алхимия. В XVII веке, в рамках протестантизма сформировалось учение так называемых пиетистов (отлатинского «pietas»– благочестие), в которомна первый план было поставлено неовладение «внешним ...
Дмитрий Спивак, 2014
3
Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 122
И в отношении к пиетизму он занял резко отрицательную позицию”. Приехав в Мюльхаузен, Бах попал в самый разгар борьбы между ортодоксами и пиетистами — каждое направление имело там своего проповедника.
А. Швейцер, 2013
4
История Тартуского университета, 1632-1982 - Сторінка 41
Так стало возможным распространение на территории Лифляндии и Эстляндии оппозиционного по отношению к шведской официальной идеологии общественно-религиозного движения — пиетизма. Появился пиетизм в ...
Карл Сииливаск, 1982
5
Преодоление идеализма. Основы расовой педагогики
хребтом практической религии пиетизма была идея воспитания... Сектантские общины видели выполнение своей важнейшей жизненной задачи всвоей воспитательной деятельности. Уже ранний пиетизм благодарясвоим идеям ...
Эрнст Крик, 2014
6
Историко-культурный путь России в контексте философии Г.В. ...
ропы. В частности, оно повлияло на формирование немецкого романтизма, отразилось в творчестве Гердера, Гёте, Гамана, Новалиса, Шлейермахера. Пиетизм был связан с реакцией на эпоху Просвещения и протестантское ...
А. В Посадский, ‎С. В Посадский, 2004
7
Георг Гегель. Его жизнь и философская деятельность
Мы сейчас увидим, какого распространения добился в ней пиетизм, до каких нелепостей дошло искание чудесного и таинственного. Пиетизм, религия сердца, имел, конечно, свою положительную и симпатичную сторону.
Евгений Соловьев, 2013
8
Протестантизм - Сторінка 65
Пиэтизм. Лютеранское богословие не замыкалось деятельностью партии ортодоксов, которую одобряло не все духовенство. Пастор церкви Св. Мартина в Брауншвейге Иоганн Арндт опубликовал книгу «Об истинном ...
Наталия Владимировна Ревуненкова, 2007
9
Метафизика Петербурга. Немецкий дух
Немецкий. пиетизм. в. Петербурге. "Кто б ни был ты, покойный лютеранин, Тебя легко и просто хоронили. Был взор слезой приличной затуманен, И сдержанно колокола звонили". Мы только что привели несколько строкиз ...
Дмитрий Спивак, 2014
10
Роль Ф. Энгельса в формировании и развитии марксистской ...
Пиетизм представлял собой своеобразное соединение кальвинистских и пуританских традиций, служивших идеологией буржуазии в ранний период капитализма. Пиетизм требовал слепой и строгой веры, сурового образа ...
Лев Абрамович Леонтьев, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІЄТИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пієтизм is used in the context of the following news items.
1
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІ)
... нездібними чого-небудь навчитися від революції, се сильно захитало такий пієтизм для спільної революції. Ну, а війна більшовиків з Україною рішуче ... «espreso.tv, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пієтизм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/piyetyzm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on