Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бюрократизм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЮРОКРАТИЗМ IN UKRAINIAN

бюрократизм  [byurokratyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЮРОКРАТИЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бюрократизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bureaucracy

Бюрократія

Bureaucracy - a way to build an organization consisting of a number of officials, positions and posts which form a hierarchy and differ in formal rights and responsibilities that determine their actions and responsibilities. Synonym - administrative system. In post-Soviet societies, with their negative attitude towards managers under the bureaucracy, the negative consequences of its functioning are generally understood: the stationery, procrastination, procrastination, dismissive attitude to the merits of the case, in the form of observance of the formalities or for the sake of this. Бюрокрáтія  — спосіб побудови організації, що складається з ряду офіційних осіб, посади і пости яких утворюють ієрархію і які розрізняються формальними правами і обов'язками, що визначають їх дії і відповідальність. Синонім - адміністративна система. В пострадянських суспільствах з їх негативними ставленням до управлінців під бюрократією переважно розуміють негативні наслідки її функціонування - канцелярщину, зволікання, тяганину, зневажливе ставлення до суті справи під виглядом додержання формальності або заради цього.

Definition of бюрократизм in the Ukrainian dictionary

bureaucracy, y, ch.1. Writing, neglecting the merits of the case for the sake of formalities. Bureaucracy, procrastination, inattentive attitude to a person are alien to the nature, the nature of our socialist system (U.S., 10.5.1959, 1) .2. In capitalist countries, a system of governance characterized by separation from the people and based on a caste of government officials. бюрократизм, у, ч.

1. Канцелярщина, зневага до суті справи заради додержання формальностей. Бюрократизм, тяганина, нечуйне ставлення до людини — чужі суті, природі нашого соціалістичного ладу (Рад. Укр., 10.VI 1959, 1).

2. У капіталістичних країнах — система управління, що характеризується відірваністю від народу і спирається на касту урядовців.

Click to see the original definition of «бюрократизм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЮРОКРАТИЗМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЮРОКРАТИЗМ

бювет
бюджет
бюджетний
бюлетень
бюргер
бюргерський
бюретка
бюрко
бюро
бюровий
бюрократ
бюрократія
бюрократизація
бюрократизувати
бюрократизуватися
бюрократичний
бюрократично
бюрократка
бюст
бюстгальтер

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЮРОКРАТИЗМ

абсолютизм
адвентизм
анабаптизм
антисемітизм
аполітизм
арготизм
артизм
артистизм
аскетизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бонапартизм
гамлетизм
геомагнетизм
травматизм
ультиматизм
фанатизм
флегматизм
хроматизм

Synonyms and antonyms of бюрократизм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бюрократизм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЮРОКРАТИЗМ

Find out the translation of бюрократизм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бюрократизм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бюрократизм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

官僚
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

burocracia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bureaucracy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नौकरशाही
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بيروقراطية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бюрократизм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

burocracia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আমলাতন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bureaucratie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

birokrasi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bürokratie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

官僚
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

관료
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

birokrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quan liêu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அதிகாரத்துவம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नोकरशाही
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bürokrasi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

burocrazia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

biurokracja
50 millions of speakers

Ukrainian

бюрократизм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

birocrație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γραφειοκρατία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

burokrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

byråkrati
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

byråkrati
5 millions of speakers

Trends of use of бюрократизм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЮРОКРАТИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бюрократизм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бюрократизм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЮРОКРАТИЗМ»

Discover the use of бюрократизм in the following bibliographical selection. Books relating to бюрократизм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Скорость доверия. То, что меняет все
Бюрократизм Бюрократизм включает сложные, громоздкие правила, инструкции, процедуры и процессы. Это проявляется в изобилии бумажной работы и контроля, в канцелярской волоките, в множественных согласованиях и в ...
Ребекка Меррилл, ‎Стивен Кови мл., 2014
2
Полное собрание сочинений - Сторінка 260
Шляпников сказал, заканчивая свою речь: «Покончим с бюрократизмом государства и бюрократизмом народного хозяйства». Я утверждаю, что это есть демагогия. Бюрократизм мы ставим в порядок дня, начиная с июля месяца ...
Ленин В. И., 2013
3
Образ ритора в советской словесной культуре: учебное пособие
бюрократизм — это, кроме всего прочего, и воровство. И не так уж он страшен, скорее даже симпатичен своей пролетарской принадлежностью. В заметке «Против опошления лозунга самокритики» (1928 г.) Сталин определяет ...
Андрей Романенко, 2015
4
Полное собрание сочинений. Сорок второй том.
Шляпников сказал, заканчивая свою речь: «Покончим с бюрократизмом государства ибюрократизмом народного хозяйства». Я утверждаю, что это естьдемагогия. Бюрократизм мы ставим в порядок дня, начинаяс июля месяца ...
Ленин В.И., 2013
5
Теория государства и права: конспект лекций
Бюрократия и бюрократизм в механизме государства Бюрократия и бюрократизм стары, так же как старо государство, они неотрывны от него, во многом характеризуют его механизм (аппарат). В понятие «бюрократия» часто ...
Денис Шевчук, 2013
6
Жизнь и судьба
Да, –произнес Бова, нонаэтот раз не протяжно, а короткои резко, – бюрократизм и бюрократы вот помогли нам докатиться сюда. –Бюрократизм, – сказалДаренский, –делоплохое. Водитель мой сказал: до войныв деревнетакой ...
Василий Гроссман, 2014
7
Правовой механизм преодоления бюрократизма: ... - Сторінка 14
В антагонистическом обществе, для которого еотествен классический вид бюрократизма, как основной признак бюрократии - клаооовая предопредвленнооть, так и производные - относительная оамоотоятельнооть, ...
В. Ф Ломахина, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), 1991
8
Демократизация общества и преодоление бюрократизма: ...
Бюрократизм в условиях советского общества — сложная и комплексная научная проблема, включающая множество относительно самостоятельных аспектов. Ее успешная разработка требует совместных, скоординированных ...
Владимир Константинович Борисов, 1990
9
Новый курс (в редакции 1924 г.)
Бюрократизм осложняется некультурностью широких масс. У нас основным источником бюрократизма является необходимость создания и поддержания государственного аппарата, который принудительно сочетал бы интересы ...
Лев Троцкий, 2013
10
Полное собрание сочинений. Десятый том. - Сторінка xxi
Бюрократизм, вообщевзятый, может означать канцелярщину, волокиту, бумажность, отписки. Такой бюрократизм нехорош, говорилЛенин и иллюстрировал своислована известном проекте устава Мартова. Для сколько-нибудь ...
Ленин В.И., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЮРОКРАТИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бюрократизм is used in the context of the following news items.
1
Главу администрации райцентра под Воронежем оштрафовали …
Главу администрации райцентра под Воронежем оштрафовали за бюрократизм ... райцентра под Воронежем оштрафовали за бюрократизм. «CRNews — новости центральной России, Sep 15»
2
Откуда у парня сирийская грусть
Бюрократизм, бездушие и безличие чиновничества? Без них в России никуда. В общем, все у нас есть. Почти как в Греции, если процитировать одного ... «Ведомости, Sep 15»
3
Русский мир в Сирии
Наличествует – россияне потребляют, берут кредиты и опять потребляют. Бюрократизм, бездушие и безличие чиновничества? Без них здесь никуда. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
4
«Хочется удалить коррупцию и бюрократизм»
Олег Кожемяко возглавил Сахалинскую область после того, как губернатор Александр Хорошавин, руководивший областью с 2007 г., был задержан и ... «Ведомости, Aug 15»
5
Гибридность, бюрократизм и популизм как паразиты реформ
Как бывает, кстати говоря, нечасто, общественное мнение и экспертное сообщество сегодня единодушны в общей оценке реформ: за два месяца ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Jul 15»
6
Географический бюрократизм: власти Ленобласти задерживают …
Жители комплекса «Дудергофская линия» в Горелово с проблемами столкнулись на этапе регистрации в своих квартирах. Часть жильцов уже успела ... «Новости Петербурга News SPB, Jun 15»
7
Еврокомиссия обещает обуздать бюрократизм
Успех евроскептиков на последних выборах в Европарламент отчасти объясняется тем, что избиратели и чиновники недостаточно хорошо понимают ... «euronews, May 15»
8
Роскомнадзор посетовал на бюрократизм Twitter и Facebook
Руководитель Роскомнадзора Александр Жаров сегодня заявил, что сложности с Twitter периодически урегулируются, но так же периодически ... «Ведомости, Apr 15»
9
Кудрин назвал бюрократизм и национализм угрозами экономике
По мнению главы Комитета гражданских инициатив Алексея Кудрина, российская экономика еще длительное время будет находиться в состоянии ... «Век - ежедневная газета, Apr 15»
10
Главным препятствием во взаимодействии с государством …
... с государством бизнес считает бюрократизм и меняющиеся правила игры ... доверять власти, постоянно меняющиеся правила и бюрократизм. «Интернет-газета Гарри Каспарова, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бюрократизм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/byurokratyzm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on