Meaning of "платок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЛАТОК IN UKRAINIAN

платок  [platok]

WHAT DOES ПЛАТОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of платок in the Ukrainian dictionary

scarf, woven, h., pink The same thing as a scarf. You will not wear a handkerchief on someone else's rope (Nomis, 1864, No. 6987); She ... rushed a large, heavy handkerchief (Gri, I, 1963, 263); A cherry shawl tied a gloomy hand to the neck (Sos., I, 1957, 86); The chariot stood on the steps, wiped his broad face with a red scarf, grunted, did not know what to do (Peace, III, 1954, 142). PLATOK2, WT, ch., Dial.1. Plast (1 mark). Dropped clay is taken with scarves for help with the help of iron blades (Dictionary of Grams). only mn Flakes (1 mark). The thick scarves of snow falling down from heaven, roaming on a crazy flight (Kobet, I, 1956, 339); * In comparison The feather of shattered pillows flew over the area, like a dense scarf of snow (Fri, VI, 1951, 344) .3. Petal. The squatting Polonin's thistle ... in the afternoon dissolves its white out of large non-fading scarves of the flower, and at night it shades (Fr., III, 1950, 8) .4. Patch.

платок, тка́, ч., розм. Те саме, що ху́стка. На чужий роток не накинеш платок (Номис, 1864, № 6987); Вона.. напнулася великим товстим платком (Гр., І, 1963, 263); Вишневий платок зав’язала на шиї смуглява рука (Сос., І, 1957, 86); Колісник стояв коло східців, витирав своє широке лице червоним платком, м’явся, не знав, що йому робити (Мирний, III, 1954, 142).

TRANSLATION OF ПЛАТОК

Find out the translation of платок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of платок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «платок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: platok
• Translator Ukrainian - Spanish: platok
• Translator Ukrainian - English: platok
• Translator Ukrainian - Hindi: platok
• Translator Ukrainian - Arabic: platok
• Translator Ukrainian - Russian: платок
• Translator Ukrainian - Portuguese: platok
• Translator Ukrainian - Bengali: platok
• Translator Ukrainian - French: platok
• Translator Ukrainian - Malay: platok
• Translator Ukrainian - German: platok
• Translator Ukrainian - Japanese: platok
• Translator Ukrainian - Korean: platok
• Translator Ukrainian - Javanese: platok
• Translator Ukrainian - Vietnamese: platok
• Translator Ukrainian - Tamil: platok
• Translator Ukrainian - Marathi: platok
• Translator Ukrainian - Turkish: platok
• Translator Ukrainian - Italian: platok
• Translator Ukrainian - Polish: platok
• Ukrainian: платок
• Translator Ukrainian - Romanian: platok
• Translator Ukrainian - Greek: platok
• Translator Ukrainian - Afrikaans: platok
• Translator Ukrainian - Swedish: platok
• Translator Ukrainian - Norwegian: platok

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛАТОК»

Discover the use of платок in the following bibliographical selection. Books relating to платок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Оренбургский платок

«Чтобы Шон Янг не простудилась, Безруковы подарили ей оренбургский пуховый платок... Шон Янг пошутила, что, видимо, от такого же платка и погибла Айседора Дункан. Но Безруковы ее успокоили и удивили тем, что этот ...

Анатолий Санжаровский, 2015

Платок

Виктор Улин. Старушку он заметил на третий день, когда возвращался из столовой. отопление работало на полную мощность, в общих палатах, вероятно, было нечем дышать, и их двери с утра до вечера стояли распахнутыми ...

Виктор Улин, 2013

Желтый платок

Близкая опасность заставила меня искать спасения. Не рискуя встать во весь рост, так как Желтый Платок наверняка услышал бы мои шаги, я стал передвигаться ползком. По-прежнему держась следа, оставленного китайцами, ...

Джек Лондон, 2014

Искусство завязывать платок: [пер. с англ.]

Моделирование фасонов платка, в первую очередь, развивалось для того, чтобы привлечь внимание к важности головного убора для ...

Лейла Бэррон, 2010

1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей

В разных европейских языках понятие “носовой платок” выражается очень разными словами. Характерным образом Даже в родственных Диалектах эти слова разные, поскольку появились очень поздно. Разумеется, разного ...

Сергей Иванов, 2014

Школа фокусов

Покажите зрителямплатокс тойидругой стороны. Платок как платок, самый обыкновенный. Завяжите один уголок узлом и поставьтеегона ладонь.Смотрите, платок стоит, какпалка. Левой рукой возьмитесь за середину платка, ...

Джек Стюарт, 2015

Сонник великих

Видеть во сне платок– это предвещает неожиданное приключение, которое изменитвашужизнь клучшему. Это приключение будет носить романтический характер и будет связано с новым знакомством. Вязать восне платок ...

Аурика Луковкина, 2015

Заговоры цыганской целительницы на предметы, чтобы быть ...

Маргарита Гагарина. Божьего (имя) из костей, из кровей, из ясных очей, из ретивого сердца.» Во имя Отца и Сынаи Святого Духа. Аминь. Утром развяжите платок, сложите и носите всегда с собой – в кармане или сумке.

Маргарита Гагарина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛАТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term платок is used in the context of the following news items.

Ёдзи Ямамото создал платок в честь юбилея отеля Le Meurice

Японский дизайнер Ёдзи Ямамото (Yohji Yamamoto) создал шелковый платок в честь 180-летия парижской гостиницы Le Meurice. Аксессуар выдержан ... «Lenta.ru, Sep 15»

Бексултан Жакиев, кыргызский народный писатель: «Платок …

В последнее время многие наши маленькие девочки носят платки, надевают хиджаб в школу, радуясь некоторой свободе. То ли наше непонимание их, ... «Gezitter.org, Aug 15»

Новосибирские мастера сшили самый большой в России платок

Самый большой в России платок сшили мастерицы города Бердска Новосибирской области. Рекорд зафиксировал редактор "Книги рекордов России" ... «Российская Газета, Jul 15»

Надели платок — обязана выйти замуж - как в XXI веке в …

Надели платок — обязана выйти замуж. И это не шутка. Как в XXI веке в Казахстане «возрождают традиции». Об этом пишет телеканал "Дождь". «Zakon.kz, Jun 15»

В Рязани взяли частичку Вечного огня и показали километровый …

7 мая более семи сотен рязанских школьников вышли на площадь Победы, чтобы люди увидели солдатский платок длиною в километр. 44 школы ... «РИА "МедиаРязань", May 15»

Белорусские трикотажники будут сотрудничать с …

С оренбургской стороны подпись под документом поставил председатель совета директоров индустриального парка «Оренбургский пуховый платок» ... «Белорусские новости, Apr 15»

Индустриальный парк «Оренбургский пуховый платок» получил …

Ранее проект развития Индустриального парка "Оренбургский пуховый платок" стал победителем федерального конкурса Минпромторга РФ и получил ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Apr 15»

Ко Дню Победы школьники из Петербурга сшили 18-метровый …

Ребята приняли участие во всероссийской акции «Солдатский платок». Она была задумана в одной из московских школ в 2004 году. Ее идея понятна и ... «Комсомольская правда, Mar 15»

В Хачмазе спели "Оренбургский пуховый платок" (ФОТО)

Больше всех собравшиеся были удивлены исполнением одной из учащейся известной песни "Оренбургский пуховый платок". Ее исполнение вызвало ... «АМИ Тренд, Mar 15»

Карагандинка нашла в буханке хлеба использованный носовой …

В буханке хлеба женщина обнаружила использованный носовой платок, сообщает КТК. «У нас теперь отвращение к хлебу, честно говорю. «Today.kz, Mar 15»