Download the app
educalingo
Search

Meaning of "видаток" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИДАТОК IN UKRAINIAN

видаток  [vydatok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИДАТОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «видаток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of видаток in the Ukrainian dictionary

charge, tk, part 1. Cost, publication of funds, materials, etc. for something, caused by something or necessary for one or another purpose. Their little estate in Lviv expenditures was greatly undermined (Cobra, Vyborg, 1954, 91); Kzyl-Su lost water through the ditches, and it is possible to double the water expense when it is organized and put into a stable bank (Les, Mezhgor'ya, 1953, 131). buggy Costs spent or required for expenses when doing something. In the books everything was well recorded: all the parish and all expenses were well and recorded (N.-Lev., IV, 1956, 165); - I hope you will not object, - I promised to pay all its expenses (Kullik, Notes of the Consul, 1958, 94); - Today I will have to sit another night. But the costs for equipment will decrease (Donch., I, 1956, 477) .3. dial Number of shredded grain. The buckwheat of the stem was typhoid, and there was no good expense (Dictionary of Greeks). видаток, тку, ч. 1. Витрата, видання коштів, матеріалів і т. ін. для чого-небудь, викликана чимсь або необхідна для здійснення тієї чи іншої мети. Їх невеличкий маєток львівськими видатками дуже підірвався (Кобр., Вибр., 1954, 91); Кзил-Су губила воду по проваллях, і можна видаток води подвоїти, коли б організувати її і ввести в сталі береги (Ле, Міжгір’я, 1953, 131).

2. бухг. Кошти, витрачені або необхідні для витрат при здійсненні чого-небудь. В книгах було все справно записано: увесь прихід і всі видатки були вилічені добре й позаписувані (Н.-Лев., IV, 1956, 165); — Сподіваюсь, ви не заперечуватимете, — я обіцяв оплатити всі його видатки (Кулик, Записки консула, 1958, 94); — Сьогодні мені доведеться посидіти ще ніч. Але видатки на устаткування зменшаться (Донч., І, 1956, 477).

3. діал. Кількість вимолоченого зерна. Гречка стеблом була путяща, а не було доброго видатку (Сл. Гр.)


Click to see the original definition of «видаток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИДАТОК


удаток
array(udatok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИДАТОК

видавничий
видавцем
видайкати
видалений
видалення
видалити
видаляння
видаляти
видалятися
виданий
видання
виданський
видансько
видати
видатий
видатися
видатковий
видатність
видатний
видача

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИДАТОК

альпеншток
бенкеток
бересток
биток
боток
білток
недостаток
нестаток
остаток
платок
подостаток
пригаток
прихаток
сваток
статок
хваток
шкаматок
шкураток
шматок
шубраток

Synonyms and antonyms of видаток in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «видаток» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИДАТОК

Find out the translation of видаток to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of видаток from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видаток» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

费用
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gasto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

expense
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نفقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расход
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

despesa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

frais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perbelanjaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kostenaufwand
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

費用
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비용
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

beyo
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kinh phí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழப்பில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खर्च
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gider
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spesa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

koszt
50 millions of speakers

Ukrainian

видаток
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cheltuială
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δαπάνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koste
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kostnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bekostning
5 millions of speakers

Trends of use of видаток

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИДАТОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «видаток» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about видаток

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДАТОК»

Discover the use of видаток in the following bibliographical selection. Books relating to видаток and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 75
СИСТЕМА ВИДАТКІВ МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТІВ § 6.1. Трактування сутності видатків місцевих бюджетів У літературних джерелах можна зустріти різні трактування видатків бюджету. Насамперед, звернемо увагу на визначення, ...
Письменний В.В., 2012
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Видатки зведеного бюджету України на освіту 44333,6 60959,4 66773,6 +22440 У % до загального обсягу видатків 19,6 19,7 21,7 +2,1 У % до ВВП 6,1 6,4 7,3 +1,2 Видатки зведеного бюджету України на дошкільну освіту 5257,7 ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Сума платежів платників податків/Сума податкових надходжень Показує внесок кожного платника податків в загальній сумі надходжень місцевих податків і зборів Сума видатків за напрямами/Загальний обсяг видатків Відображає ...
Письменний В.В., 2011
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
В Україні за період 1997-2003 рр. обсяг видатків зведеного бюджету до ВВП скоротився на 8,1% – з 36,8 до 28,7%. При цьому обсяги видатків, які найбільшою мірою сприяють економічному зростанню, а саме – на підтримку ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... р/ витрати; бухг. видаток; р/ видатки витрата певної кількості грошей, коштів, робочого часу, засобів тощо на що- небудь □ ассгиегі ~ нараховані видатки • нараховані витрати • акумульовані непогашені видатки, заборгованість; ...
Anna Shymkiv, 2004
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
цифри '1681941,0 1681768,1" та "172,9 1684233,1" замінити відповідно цифрами "1991941,0 1956768,1" та "35172,9 1994233,1"; по коду функціональної класифікації 140104 "Видатки, пов'язані з реструктуризацією вугільної ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
7
Faktori ekonomìčnogo zrostannâ - Сторінка 78
Динаміка прогнозних обсягів видатків місцевих бюджетів (млн. гри.) Реальна зміна прогнозних обсягів місцевих бюджетів у цінах 2000 р. становить 1,6 млрд. грн., або 27,1 % проти бюджету минулого року. При цьому макропоказник ...
L. K. Bezchasnyĭ, 2001
8
Systemne modeli͡uvanni͡a pokaznykiv bi͡udz͡hetnoï systemy ...
Особливо це було характерним для галузей освіти та охорони здоров'я. Складність визначення моделей цих статей видатків робить проблему їх розробки першочерговою. Серед ключових новацій у формуванні видатків місцевих ...
Iryna Luk'i͡anenko, 2004

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИДАТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term видаток is used in the context of the following news items.
1
Юрій Бубес: «90% електротранспорту в Україні віджило свій вік»
47% фінансового навантаження займає цей видаток. Якщо в якихось країнах і є високі податки, то там відповідно є і певні державні преференції. «Львівська Газета, Oct 15»
2
«Ми «зажимаємо» гайку видатків і не «розжимаємо гайку …
Мене хвилює те, що ми «зажимаємо» наші видатки, що є правильним, тому ... В українській ситуації мене турбує те, що ми «зажимаємо» гайки видаток і ... «Hromadske Radio, Sep 15»
3
Фірми Єжеля-Лебедєва пішли в наступ на Мінфін. Вимагають …
"Їм не зменшили жоден видаток. Вони просили 1,6 млрд грн і отримали 1,6 млрд грн. Про норми мови не було", - стверджує джерело ЕП. Зараз, каже ... «Економічна правда, Jun 15»
4
Павло Розенко: Люди мають отримувати високі зарплати, а не …
За колишнього порядку бар'єр для надання субсидії складав видаток 10 тис. грн. І байдуже, чи то стосувалося навчання твоєї дитини, чи медичної ... «Укрінформ, Apr 15»
5
Перший Airbus А350 здано в експлуатацію
Абсолютно, якщо врахувати, що найбільшою затратою будь-яких авіаліній є видаток на пальне. Тож чим більша економія пального літаком, тим краще ... «euronews, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Видаток [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vydatok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on