WHAT DOES ПЛЕСКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «плескання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of плескання in the Ukrainian dictionary
splashing, I, with. Action for meaning to clap and splash and the sounds generated by this action. Forward, the ship! Do not be scared of plucking water in the moon (Hrab, I, 1959, 232); You will close your eyes - and get up in the imagination .. the cities are noisy, the coastal villages, the splash of waves, and the years of seagulls over them (Gonch., Vyborg., 1959, 258); On the shore the same is a silvery mela. Lamentations of the canopy ... And bare bronze bodies, and laughter, and splashing, and glitter ... (Ch., II, 1957, 212); The singing is over. The young community was surrounded by singing by splashing (L. Ukr., III, 1952, 585); Could Eugene, after sincere embrace [allies], kisses, splashing on the shoulders, continuous clicking of cameras, who again have to sit behind a barbed wire [camp for displaced persons] ?! (Rybak, Hour .., 1960, 364). плескання, я, с. Дія за знач. плеска́ти і плеска́тися і звуки, утворювані цією дією. Вперед, кораблю! Не страшне Плескання вод у млі (Граб., І, 1959, 232); Закриєш очі — і встають в уяві.. міста шумливі, села прибережні, плескання хвиль, над ними лет чайок (Гонч., Вибр., 1959, 258); У березі ж — сріблиста мла. Тріпочуть із простинь навіски… І голі бронзові тіла, і сміх, і плескання, і блиски… (Тич., II, 1957, 212); Спів скінчився. Молоде товариство надгородило співця плесканням (Л. Укр., III, 1952, 585); Хіба і думати міг Євген після отих щирих обіймів [союзників], поцілунків, плескання по плечах, безперервного клацання фотоапаратів, що знову доведеться сидіти за колючим дротом [табору для переміщених осіб]?! (Рибак, Час.., 1960, 364).
Click to
see the original definition of «плескання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЕСКАННЯ»
Discover the use of
плескання in the following bibliographical selection. Books relating to
плескання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 453
Ось тебе ведуть на допит у сусідній будинок. Наглядач плескає в долоні, щоб розминутися з іншим тим, хто під слідством, арештантом. А я, слухаючи це плескання, пригадую слова масовика: «Два рази плеск, три рази плеск» і з ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[плю- щать] «плескати», бр. плюскаць «цмо- кати (щлувати)», плюснуць «тс; [ляс- нути долонею; швидко, раптово власти]», плюсь «цмок», плюх «шльоп, лясь», плюхаць «плюхати, плескати, бризкати», плюхнуць «тс; [дати ляпа- са]», ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЛЕСКАТИ, плещу, плещеш I рМко плескаю, плескаеш. 1. Ру- хаючись, видапати плесит (у 1 знач.) (про воду або шшу рщину); хлюпати; плюскати, хлюпотати. По теку по золотому Ллеться ср/бная вода: Плеще, грасться на ньому ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Кавовий присмак кориці - Сторінка 14
Я вичавив із себе привітання, чітко вимовив своє ім'я, потім вони давай плескати в долоні — я ж мав не втратити ритму, все запам'ятати та про- плескати за ними те саме. Дурне завдання. Мені так і кортіло проплескати абищо ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 194
Плескати, щу, щеш, пл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать вь ладоши; рукоплескать. Вийtила доня на улицю, в білі руки плеще. Лукаш. 125, 3) = Випліскувати 2. Плещу, *тленцу хлібчик, дай, бабо, кіста!
6
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 137
Заля враз почала плескати. 3-й ДІ-П1СТ. І ти плескав? 1-й ДІ-П1СТ. Плескав . . . Згодом виходить начальник „культур- но-просвет1тельного атдела", вклонився до залі й почав: — Гаспада ! . . Первим номером нашей програми укра- ...
7
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 493
плескати, та й ще так, щоб і в Москві почули, як ми плескаємо. А якжеж, на те й вибори, на те й у нас долоні. Та це так тільки тепер. Але от, як прийде ще одна пятілєтка, — то все буде інакше. У нас буде нова, чудова, прекрасна, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... плескання в долоні, а окуп великий нехай не заверне з дороги тебе. 36:19 Чи в біді допоможе твій зойк та всі зміцнення сили? 36:20 Не квапся до ночі тієї, коли вирвані будуть народи із місця свого. 36:21 Стережись, не звертайся ...
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 401
Додаткові елементи танцю: плескання в долоні, руки під боки, притупування і т. п.” Структура шумки заснована на вірші (4+4)2 з варіантами (3+3), (4+3) та ін., дводольній ритміці та метриці. Поданий опис танцю є лише вільним ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛЕСКАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
плескання is used in the context of the following news items.
Чого бояться білоруси
Виникли нові сайти, нові громадські організації, акції – наприклад, плескання в долоні у місті. Але після виборів 2010 року почалася нова хвиля ... «iPress, Jul 15»
Анфіса Чехова перед весіллям влаштувала дівич-вечір у стилі …
"А це наші дівочі плескання в басейні))) Ідею дівич-вечора мені підказала моя подруга Саша та, що в блакитному купальнику. Взагалі, це вона мене ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Принципи та методи загартовування дітей
Проведіть цей час активно й весело разом з дітьми, поєднуючи загартовування повітрям і сонцем з рухливою грою, а водну процедуру в плескання в ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
У Львові психологи-практики обговорили питання бойового стресу
... що підлеглі по-різному реагують на зовнішні подразники: комусь потрібна глибока бесіда, а комусь вистачає дружнього плескання по плечу чи окрику. «Львівська Газета, Sep 14»
Vinnytsia Jazzfest 2013 - фестиваль гарного настрою
Неповторні модуляції та плескання в такт спонукували сумувати та свінгувати вслід за обдарованою співачкою. Лірично та виразно акомпанувало тріо ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 13»
Науковці : оплески – це соціальна інфекція
Ці перші плескання викликали ланцюгову реакцію, коли під впливом звуків ... "В одному випадку аудиторія могла плескати в долоні в середньому 10 разів ... «Корреспондент.net, Jun 13»
Ларрі Кінг: річ не в підтяжках
Американці, на противагу українцям, які живуть у стані хронічного політичного психозу, не витримали б подібної навали та плескання язиками нардепів, ... «Telecriticism, Dec 10»
