Download the app
educalingo
плив

Meaning of "плив" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЛИВ IN UKRAINIAN

[plyv]


WHAT DOES ПЛИВ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of плив in the Ukrainian dictionary

float, u, h., dial. Flow. Time to swim with its own float (Vovchok, I, 1955, 328) .?Know (shot down) from the float, see.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛИВ

взаємовплив · вилив · виплив · водовідлив · водозлив · вплив · відлив · відплив · доплив · заплив · злив · крововилив · налив · наплив · перелив · полив · прилив · приплив · пролив · розлив

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛИВ

плеяда · пливак · пливати · пливець · пливкий · пливсти · пливти · пливун · пливунний · пливучість · пливучий · пливушки · плиг · плигання · плигати · плигнути · плигом · плигонути · плигун · плигунець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛИВ

акредитив · актив · архив · відбив · відзив · відрив · детектив · дефінітив · див · діапозитив · жив · зажив · зазив · занив · звив · змив · самоплив · тернослив · уплив · чорнослив

Synonyms and antonyms of плив in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плив» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЛИВ

Find out the translation of плив to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of плив from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плив» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

航行
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

navegado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sailed
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

रवाना हुए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أبحر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

плыл
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

navegou
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রবাহিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

navigué
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mengalir
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

segelten
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

航海
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

항해
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mili
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi thuyền
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பாயும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वाहते
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

akan
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

navigato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

popłynął
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

плив
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

navigat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έπλευσε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geseil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

seglade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

seilte
5 millions of speakers

Trends of use of плив

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛИВ»

Principal search tendencies and common uses of плив
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «плив».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плив

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛИВ»

Discover the use of плив in the following bibliographical selection. Books relating to плив and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Енеїда
<Ф. Еней прочумався, проспався І голодрабців позбирав, Зовсім зібрався і уклався, 1, скілько видно, почухрав. Плив-плив, плив-плив, що аж обридло, І море так йому огидло, Що бісом на його дививсь. «Коли б, _ каже, _ умер я в Трої, ...
Іван Котляревський, 2012
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хтось плив серед криморя, плив до берега, плив наввимашікчл, рівна виуками, його хвиля відносила назад у море, назад у [й туман. Він простував до берега. :ред вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут Мотуззя і і склянку спирту, ...
Юрій Яновський, 2013
3
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 190
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Провалювався ногами в кротовиння, натикався на купиъшя, плив у травах, неначе в хвилях ріки. Плив і плив, і небо розгойдувалося від тієї плавби, й зорі зривалися з небозводу, падали в темні типчаки. Терпко пах пастернак ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Останній гетьман. Погоня
З молодого ика виглянула голова гадючки, нагадавши ірилизану, з приплюснутими до потилиці Іива, і кров знову застукотіла мені в скрожуть: через ворога важко до пекла дістатися. шніми травами плив олень, він ішов у ту ж ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979
7
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 46
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
8
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
5. а) Переплив море, на березі втонув (Фр., II, 2, 411); б) Плив, плив та на берез1 й утонув (Зт., 242; Ном., 38; Укр. пр., 1955, 235; 1963, 190); в) Море переплив, а на берез1 втопився (Укр. пр., 1963, 413); г) Переплив море, а в калюж1 ...
С. В.. Мишанич, 1990
10
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 227
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛИВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плив is used in the context of the following news items.
1
Маріупольці відзначили День міста парадом вишиванок
Хода стартувала з набережної Темзи, а по річці плив човен з прапором України. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. Будьте у курсі подій, читайте наші ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Charlie Hebdo обрав гірку тему для карикатур
... Бодрума зафіксувала тіло трирічного Алана Курді — уродженця сирійського міста Кобани. Перевантажений човен, в якому він плив зі своїми батьками ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Путін користується бездіяльністю США в Сирії – Washington Post
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
У Сирії приземлилися російські військові літаки – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Росія активізувала військову підтримку Сирії з серпня 2015 року …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Російські солдати роблять у Сирії незручні для Кремля фото – Le …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
8
Росія будує авіабазу в Сирії – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський порт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
США застерегли Росію від посилення військової присутності в Сирії
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Путін заявив про нові кроки для підтримки Ассада, у Сирії …
Утім, це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул з важким озброєнням на борту. Видання Washington ... «euronews, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Плив [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plyv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN