WHAT DOES ПОБОЙОВИСЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «побойовисько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of побойовисько in the Ukrainian dictionary
slaughterhouse, a, pp., dial. Poisoning Digging [people] pits and hiding bones in them, found on an ancient slaughterhouse (L. Ukr., II, 1951, 147). побойовисько, а, с., діал. Побоїще. Копають [люди] ями і ховають в них кістки, знайдені на давнім побойовиську (Л. Укр., II, 1951, 147).
Click to
see the original definition of «побойовисько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБОЙОВИСЬКО»
Discover the use of
побойовисько in the following bibliographical selection. Books relating to
побойовисько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Вонипослали сюдисвоїх найвідважніших воїнів,щоб закінчити побойовисько,але людизОпета перебили їх,арешта втекли.Тоді вони послали своїх лучників до входу в коридор, і ті обсипали його хмарою стріл. Вони знову пішли в ...
2
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 70
Б1ИКА; побоище, бойовище р1дше, бойовисько р1дше, побойовйще ргдко, побойовисько ргдко, бойце ргдко, рукопашна прост., бш прост., тдсил. ДРЕМОТА (состояние, близкое ко сну, предшествующее ему), дрема и дрёма разг.; ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Кровопролитна битва; 6Ш з великою кшьюстю жертв; побойовисько, погуляння. ОбиШ арм'й стояли На тих межах, що показали;.. Всяк товпився, всяк Л13, ткнився, ПобоХщу щоб зрть кшець (Котл). 2. Мюце битви. 3. ром. Жорстока,.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Strata holodom - Сторінка 208
Розлогі колгоспні лани, що простягалися на багато кілометрів обабіч шляху, виглядали як побойовисько під час великої війни. Вони були всіяні трупами тих селян, що померли з голоду, перекопуючи старі картоплища в надії знайти ...
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 50
Тільки Сукуриха вночі з'явилася вбрана, мов на весілля до своїх дочок, і байдужим оком поглянула на побойовисько, а коли в рисах одного з трьох гостей впізнала козацького полковника, що лежав на могилі наймолодшої доньки, ...
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny: vid pochatku ïï isnuvanni︠a︡
Як слушно свідчить історик: Навряд чи знайдеться у військовій історії побойовисько, котре вивело би зі строю більше бійців, ніж скільки лягло робітників у Петербурзі та Кронштадті (теж там, с. 125). Додамо, як хто не знає, що туди ...
7
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 25
Однак у Галицькій гродській книзі за 1646 р. в одному із актів обстежень кордонів Печеніжина в західній частині села згадується потік під назвою Побойщук, або Побойовисько, Побоїще. Ця назва, напевно, пов'язана з битвою, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
8
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
ви нового нашестя спонукуваних користьми і брутальною поганською системою Гога і Магога на всесвітнє побойовисько. Отож, звабивши Хмельницький Тугай-Бея розкішними прийнят- тями та подарунками, умовив його виїхати з ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
9
Krizʹ buri lykholitʹ: spohady - Сторінка 43
На другий день тсля щєї поди "Сєдм"ярсько1 революцп" я 1 мо'1 згадаш друзі тиши оглянут побойовисько. Ще димши пожари у долиш бшя церкви, де ми побачили три трупи невинних молодих хлопців, яю були ще не похоронеш, ...
Mykola P. Kudeli︠a︡, 1999
10
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 160
Товариш гусарський Богуслав Казимир Мацкевич згодом оповідав про це: «Полковника Махненка вбито на палю з іншими. Князь пан гетьман Радзівілл хотів подивитися на трупи і поїхав на побойовисько, звелівши двом товаришам ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
