Download the app
educalingo
Search

Meaning of "побудування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОБУДУВАННЯ IN UKRAINIAN

побудування  [pobuduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОБУДУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «побудування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of побудування in the Ukrainian dictionary

construction, I, p.1. Action for meaning to build Already today we have to do everything so that the villages were not only new after the date of construction, but also were the phenomenon of a new reality (Dov. II, 1960, 93); Noble artistic Russian word calls all working people to the truth, justice and peace, to build happiness for people (Chich., III, 1957, 456). The same thing as building 1.3. The same as construction 3. Metaphysical construction. побудування, я, с.

1. Дія за знач. побудува́ти. Вже сьогодні треба зробити все, щоб села були не лише новими за датою побудування, а і були явищем нової дійсності (Довж., II, 1960, 93); Благородне художнє російське слово закликає всіх трудящих всесвіту до правди, справедливості і миру, до побудування щастя для людей (Тич., III, 1957, 456).

2. Те саме, що будо́ва 1.

3. Те саме, що побудо́ва 3. Метафізичні побудування.


Click to see the original definition of «побудування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОБУДУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОБУДУВАННЯ

побуджати
побуджений
побудження
побудити
побудитися
побудка
побудливість
побудливий
побудник
побудова
побудований
побудовання
побудувати
побудуватися
побужати
побуйствувати
побулькувати
побунтувати
побунтуватися
побурілий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОБУДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of побудування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «побудування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОБУДУВАННЯ

Find out the translation of побудування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of побудування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «побудування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

建设
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

la construcción de un
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

building a
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

इस भवन में एक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المبنى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

построения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

um edifício
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভবন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

un bâtiment
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bangunan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gebäude ein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

建物A
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

건물
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bangunan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xây dựng một
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்டிடம் ஒரு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

इमारत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bina bir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

costruzione di un
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Budowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

побудування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Construirea unui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κτίριο Α
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebou ´n
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

byggnaden en
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bygningen en
5 millions of speakers

Trends of use of побудування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОБУДУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «побудування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about побудування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБУДУВАННЯ»

Discover the use of побудування in the following bibliographical selection. Books relating to побудування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 264
Місце його заступив камердинер Березовський; але він теж був кудись відкомандирований комісією побудування. Поткнулись вони в департамент сільських справ — там переробка; збудили якогось п'яного, але не добились від ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
2
Pratsi - Том 15 - Сторінка 81
12) Побудування виправних споруд, мостів і т. ін., що змінює умови проходження витрати (а часто і ступінь трансформації останньої) на досить великому протязі ріки в районі цих споруд; при цьому процес переформування русла ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
3
Журнал - Сторінка 75
сПгес* сшгеп* §епега^ог8 А. I. Ыаитоу У ц!й нотатц1 приводиться граф1чне побудування, яке дае змогу на ОДН1Й Д1аграм1 легко знаходити для кожного режиму роботи генератора то! або то1 конструкцИ вс1 величина, що ...
Инстытут математыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Всероссийский союз городов. Исполнительное бюро по делам фронта, 1934
4
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
Таю, наприклад, е способи побудування обертаючого та удвоюю чого алгоритм1в, подан1 в монографп А. А. Маркова [1]. (II, § 4, 12, II, § 4, 13). Побудоваш вщповЦно з цими вка- згвками обертаючий га удвоюючий алгоритми для ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
5
Visti - Том 8 - Сторінка 24
Слід відзначити, що виконані побудування дають змогу визначати, крім максимальних витрат, також елементи, потрібні для теоретичного побудування розрахункових г р а ф іків п рипл иву при розрахунках регулюючого впливу ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
6
Stik ta faktory stoku: zbirnyk z pytanʹ hidrolohiï - Сторінка 37
(47 Гї і яктичну правильність побудованих □"теорол огічним способом розрахункових !сть розрахункових схем і обгру- чпливав звідси, застосування їх до ї.их зимових вимірів витрат не > • Г і ових пунктах досліджень чів по нових ...
A. V. Ogievskiĭ, 1936
7
Pro nerivnomirnyĭ rukh ridyn u vidkrytykh vodotokakh i ... - Сторінка 44
Тут треба розглянути окремо два випадки. а) Питома енергія перерізу Эп дорівнює 1) чи більше суми Зтіт+а (рис. 40). У цьому випадку водотік перед звуженням русла не запасатиме енергії; тому побудування кривої поверхні води ...
Georgiĭ Ĭosyfovych Sukhomel, 1938
8
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 151
Відзначмо, що кінцеві дільниці побудованих кривих виявилось дуже зручним вивіряти побудуванням їх у звичайних (не логарифмічних) масштабах і при тому при зіставленні з площами басейнів не модулів, а абсолютних величин ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
9
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Але в більшості поезії Петренка, як «Любовник», «Чого ти, козаче», «Чом не заплакати мені», «Туди мої очі, туди моя думка», як і інші його поезії, не виходять за межі романсової строфіки і синтаксично-ритмічного побудування.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... structure of a growth pyramid складна - complex structure — речовини structure of matter хемічна - (chemical) constitution; chemical structure - ядра nuclear structure будований under construction будування//збудування/побудування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОБУДУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term побудування is used in the context of the following news items.
1
Антидіснейленд англійського художника стане в нагоді біженцям
Згідно з оголошенням на сайті Dismaland, художник зазначив, що матеріали будуть використовуватися в таборі для побудування притулків. "Джунглі" ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
На Львівщині відкрили меморіал жертвам Голокосту
... послання про єврейську історію свого міста, будете зберігати у собі цю пам'ять і це дуже важливо для побудування нової демократичної країни. «Варіанти, Jun 15»
3
Окремі зауваження до законопроекту № 1660 від 27.12.2014 р.
Це запропоноване нововведення не відповідає загальній концепції побудування досудового розслідування, за яким всі дії з проведення досудового ... «Права Людини в Україні, Dec 14»
4
Голос Америки. США чекає промови Порошенка
Відповідно до закону Президент США має надати Конгресу план стратегії допомоги Україні з побудування громадянського суспільства, розвитку ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
5
Чому потрібно зняти керівництво ДП «Антонов»
Також не є легендою той факт, що від першого польоту дослідного Ан-14М у 1968 році до побудування першого серійного Ан-28 у 1984 році минуло ... «espreso.tv, Jun 14»
6
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
Ми готові співпрацювати з Туркменістаном. Було багато розмов про побудування різних газопроводів. Однак на практиці нічого не збудовано. Ми завжди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»
7
«Укрзалізниця» розпочала проектування Донецького наземного …
Закінчити побудування планувалося до 2005 року. Однак об'єкт із роками лише заростав бур'янами через відсутність коштів. Про будівництво метро в ... «Велика Епоха, Apr 12»
8
Стадіони України: Стадіон "Україна" (Львів)
Після завершення сезону 2006/07 ФК «Карпати» вирішив замінити газон, який лежав ще з часу побудування арени у 1960-х роках. Клуб провів аукціон ... «Ультрас, Aug 09»
9
Вчені пояснили, чому птахи літають клином
Відповідно до першої, побудування клином має аеродинамічні переваги й дозволяє птахам витрачати менше сил на політ. Справа в тому, що на кінці ... «Освітній портал, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Побудування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pobuduvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on