Download the app
educalingo
Search

Meaning of "показання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКАЗАННЯ IN UKRAINIAN

показання  [pokazannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКАЗАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «показання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of показання in the Ukrainian dictionary

testimony, I, p.1. Action for meaning show 1, 3-8. A bit more vivid glimpse from those times is the comedy Vasyl Kovalsky's "Drunk" .. about the transfer of the sleeping in the drunkard to the palace's house and testimony to him there life (Fr., XVI, 1955, 97) .2. p. mn jur. An oral or written statement of the circumstances of any case. The judge called the victim Yakymchuk Igor Nikolaevich. He got up, took a seat near the partition that shared the hall - all the testimony was given to them, except for the defendants (Dor., Not repeat .., 1968, 251); On the investigation, he changed the testimony, confused, and unscrewed (Tyt., Vir, 1964, 192) .3. p. mn Symptoms, signs indicating the appropriateness of treatment with certain medicines.4. p. mn Data of measuring devices (temperature, pressure, weather, etc.). During the lowering of the container [rockets], the instrument's readings are not affected by airborne disturbances caused by the rocket (Science .., 8, 1958. 16). показання, я, с.

1. Дія за знач. показа́ти 1, 3-8. Трохи живішим проблиском з тих часів єсть комедія Василя Ковальського «П’яниця» .. про перенесення сплячого в рові п’яниці до панської палати і показання йому там життя (Фр., XVI, 1955, 97).

2. перев. мн., юр. Усний або письмовий виклад обставин якої-небудь справи. Суддя викликала потерпілого Якимчука Ігоря Миколайовича. Він устав, зайняв місце біля перегородки, що розділяла залу, — звідси давали показання всі, крім підсудних (Дор., Не повтори.., 1968, 251); На слідстві він.. міняв показання, плутав, викручувався (Тют., Вир, 1964, 192).

3. перев. мн. Симптоми, ознаки, що вказують на доцільність лікування певними ліками.

4. перев. мн. Дані вимірювальних приладів (про температуру, тиск, погоду і т. ін.). Під час опускання контейнера [ракети] на показання приладів не впливають повітряні збурення, викликані ракетою (Наука.., 8, 1958. 16).


Click to see the original definition of «показання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКАЗАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКАЗАННЯ

показ
показаний
показанщина
показати
показатися
показити
показитися
показність
показний
показник
показниковий
показовість
показовий
показово
показуваний
показування
показувати
показуватися
показуха
показчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОКАЗАННЯ

лузання
мазання
нарізання
низання
обмазання
обмерзання
обрізання
оповзання
перегризання
перемерзання
переповзання
повзання
пов’язання
помазання
прив’язання
приказання
підгризання
підмазання
підмерзання
підрізання

Synonyms and antonyms of показання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «показання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКАЗАННЯ

Find out the translation of показання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of показання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «показання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

证词
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

testimonio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

testimony
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गवाही
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شهادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

показания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

testemunho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রমাণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

témoignage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bukti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zeugnis
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

証言
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고백
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bukti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lời khai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆதாரங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुरावा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kanıt
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

testimonianza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

świadectwo
50 millions of speakers

Ukrainian

показання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mărturie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαρτυρία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

getuienis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vittnesmål
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vitnesbyrd
5 millions of speakers

Trends of use of показання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКАЗАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «показання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about показання

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКАЗАННЯ»

Discover the use of показання in the following bibliographical selection. Books relating to показання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Materīaly dli͡a statistiki Rossī - Сторінка 179
1) По свѣдѣніямъ, напечатаннымъ въ журналѣ Министерства Государственныхъ Имуществъ (1855, 1), показано по 9 ревизіи 71,370 д. м. п. государственныхъ крестьянъ. Разница съ нынѣ приводимыми свѣдѣніями на 32 д.
Russia. Ministerstvo gosudarstvennykh imushchestv, 1858
2
КОМПАС-3D: - Сторінка 280
Урок 9. Сдвиг и поворот. В данном видеоуроке показано, как перемещать и поворачивать объекты. Урок 10. Масштабирование и симметрия. В этом видеоуроке показано, как масштабировать и симметрично отображать объекты.
Кидрук М И, ‎Максим Иванович Кидрук, 2013
3
Теория и практика создания орудий для адаптивного ...
Osnovnaya tsel' dannoy monografii svoditsya k razrabotke osnovnykh polozheniy i obosnovaniyu zakonomernostey sozdaniya novoy pochvozashchitnoy tekhniki dlya primeneniya eye v tekhnogennoizmenyennoy srede.
Михаил Орешкин, 2012
4
Физиотерапия: нац. рук. - Сторінка 221
показано преимущество применения β2-агонистов перед ингаляционными глюкокортикоидами в ингаляционной терапии больных БА. В нескольких РКИ установлено, что у пациентов с БА средней тяжести, плохо поддающейся ...
С. Г. Абрамович, ‎Адилов В.В., Антипенко П.В. и др. / Под ред. Г.Н. Пономаренко, 2009
5
Конструкции паровозов - Сторінка 58
Что касается расположения нижней части передней стенки топки (задней решетки котла) и ухватного (смычного) листа кожуха, то здесь могут быть два случая: вертикальное расположение (или близкое к нему): Как показано на ...
И.М. Струженцов, 2013
6
Оригами. Необычные модели для развития фантазии - Сторінка 215
1. На квадратном листе бумаги сделать ровные диагональные перегибы. 2. Согнуть углы со всех четырех сторон по пунктирным линиям к центру квадрата. Все углы должны строго сойтись на середине квадрата, как это показано ...
Ильина Н. К., 2012
7
Архитектура компьютера: [пер. с англ.] - Сторінка 279
Ответ: в стеке, расположенном над стеком для процедуры A, как показано на рис. 4.7, б. Отметим, что после вызова процедуры регистр LV указывает уже на локальные переменные процедуры B. Обращаться к локальным ...
Эндрю С. Таненбаум, 2011
8
Видеосамоучитель. ArchiCAD 12 (+CD) - Сторінка 477
Показано, как выполнить арочный витраж на втором этаже. Завершение окон второго этажа. Рассмотрено, как спроектировать шесть окон на втором этаже. Построение парадных дверей. Показано, как создать две парадные ...
Александр Г. Днепров, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКАЗАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term показання is used in the context of the following news items.
1
Єва Карнейро: Футбольна влада нічого не робить для захисту …
Здається, розслідування було лише формальним, і в цій країні показання безпосередніх учасників інцидентів вважаються необов'язковими. Ігнорування ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
На Рівненщині для споживачів газу запрацював контакт-центр
В телефонному режимі можна повідомити фактичні показання лічильника, проконсультуватися щодо тарифів, поставити запитання про порядок оплати ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 15»
3
Адвокат Савченко: Слідство навіть не підчистило процесуальне …
"Однак це не було зроблено з тієї причини, що показання цих потерпілих слово в слово повторюють показання свідків допитаних напередодні Галини ... «Українська правда, Sep 15»
4
Контакт- центр "Харківміськгазу" за п'ять місяців роботи отримав …
У дні пікових навантажень, коли споживачі повідомляють показання лічильників, кількість дзвінків до контакт-центру зростає удвічі-тричі. У такі дні не ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
5
Повідомити показники газу можна буде по телефону
55.7 тисяч споживачів природного газу ужгородців та мешканців Ужгородського району відтепер мають можливість передати показання лічильника газу ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
6
Лічильник електроенергії встановлювати на вулиці не обов'язково
Також енергопостачальник має право самостійно знімати показання приладів обліку у споживача. При цьому перевіряти справність приладів обліку, ... «Голос України, Sep 15»
7
LifeNews: Показання на Яценюка-чеченського бойовика дали …
Як стало відомо LifeNews, показання на Яценюка про його участь у бойових діях у Чечні дали відразу декілька українських націоналістів, які перебувають ... «Украинские Новости, Sep 15»
8
Показання міліціонерів не є підставою для мого затримання …
"Шість показів працівників міліції, якими вони заявляють, що десь бачили особу Швайки. Окрім цього, на відео бачили особу, яка схожа на Швайку. Це і ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Адвокат сім'ї Литвиненка на суді напряму звинуватив Путіна у …
Робін Там зазначив, що відкрита частина слухань тривала 32 дні і що на ній, крім показань, отриманих по відеозв'язку, були заслухані показання 62 ... «Українська правда, Jul 15»
10
У ГПУ прокоментували заяву Януковича: Це не бажання давати …
"У цьому випадку це не бажання давати показання, а піар-кампанія", - цитує слова Горбатюка Інтерфакс-Україна. Як повідомляє сайт ГПУ, Горбатюк ... «5 канал, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Показання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pokazannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on