Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полупити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛУПИТИ IN UKRAINIAN

полупити  [polupyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛУПИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полупити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of полупити in the Ukrainian dictionary

snipe, lupine, lupine; mn half a man; dock, cross, p. 1. Clear all or many things from shell, skins, husk, etc. Oh, let it go, month by month, on our stodol, Let's get the corn, Let's go home (Kolomyika, 1969, 68) .? Get your teeth - laugh for a while. The most important thing for them was to show themselves and people to see. And for this purpose it is not necessary to go to school, it is possible to break off teeth at the porch (Zban, Sapsel, 1961, 373) .2. Hang out chicks (about birds). Though you have one development! All the eggs were sliced ​​(Gl. Gr.). полупити, луплю́, лу́пиш; мн. полу́плять; док., перех., розм.

1. Очистити все або багато чого-небудь від шкаралупи, шкурки, лузги і т. ін. Ой засвіти, місяченьку, на нашу стодолу, Полупимо кукурудзи, підемо додому (Коломийки, 1969, 68).

◊ Полупи́ти зу́би — посміятися якийсь час. Найважливішим для них було показати себе та й людей побачити. А для цього не обов’язково заходити до школи, можна й біля ганку зуби полупити (Збан., Сеспель, 1961, 373).

2. Висидіти пташенят (про птахів). Хоч би тобі один розбовток! Усі яйця квочки полупили (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «полупити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛУПИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛУПИТИ

полуничниця
полуночний
полуночник
полуночниця
полупанійка
полупаний
полупанок
полупати
полупатися
полупетро
полупитися
полуплений
полупотіти
полурізка
полурибка
полусеток
полуск
полускати
полускатися
полускирт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛУПИТИ

затупити
зацупити
злупити
зступити
зцупити
купити
лупити
надлупити
накупити
налупити
наступити
насупити
нацупити
облупити
обступити
окупити
олупити
оступити
отупити
перекупити

Synonyms and antonyms of полупити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полупити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛУПИТИ

Find out the translation of полупити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полупити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полупити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polupyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polupyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polupyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polupyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polupyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полупиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polupyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polupyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polupyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polupyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polupyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

polupyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polupyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Njupuk mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polupyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polupyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polupyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polupyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polupyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polupyty
50 millions of speakers

Ukrainian

полупити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polupyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polupyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polupyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polupyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polupyty
5 millions of speakers

Trends of use of полупити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛУПИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полупити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полупити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУПИТИ»

Discover the use of полупити in the following bibliographical selection. Books relating to полупити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 290
Полупити, шлю, пиш, 1л. 1) Облупить; обчистить. Воліла я, воли мої, вас всіх полупити. Рудч. Чш. 166. Дають мені бараболі полуплені їсти. Чуб. V. 1125. 2) О насЬдкахь: вьсидЬть (во множествЬ). Хоч би тобі один розбовток! Усі яйця ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Изследования в области русской истории - Сторінка 145
принадлежащіе къ Славянскому Концу побили и полупили ) , " а Славянская отъ живота и отъ головъ » , явно говоритъ также о различномъ гражданскомъ положеніи лицъ двухъ враждебно столкнувшихся сторонъ : одни стоятъ за ...
Василий Богданович Пассек, 1870
3
Изслѣдованіиа в области русской исторіи - Сторінка 145
принадлежащіе къ Славянскому Концу побили и полупили), " а Славянская отъ живота и отъ головъ», явно говоритъ также о различномъ гражданскомъ положеніи лицъ двухъ враждебно столкнувшихся сторонъ: одни стоятъ за ...
Ваилиій Пассек, 1870
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Воліла я, воли моі, вас всі; полупити. Рудч. Чп. 166. Дають мені бараболі полуплсні істи. Чуб. І". 1120. 2) О насЪдках'ь: высидтѕть (во множествіз). Хоч би тобі один розбовтон! Усі яйця квочки полупили. І`. Барв. 194. Полупитися ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
s «Волѣла я, волы мои, Васъ всѣхъ полупити, - 1 Нéжъ есте вы мали тамки Та газду лишити.»— «Ой ты раздине наша Не проклинай насъ: " Нема твого господаря " Не буде и пасъ!» * то же, но иначе: Ой поѣхавъ джумаченько"!
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1870
6
I︠A︡k z︠h︡yv ukraïnsʹkyĭ narod: dli︠a︡ serednʹoho ta ...
... ще більше розгорілося серце,як побачив, що мають що дати; він відіслав свою дружину додому, а сам з малим полком пішов іще походити між древлянами та полупити Тоді зібралися древляни на віче й кажуть: «Нема тому краю!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, 1999
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451
А для цього не обов'язково заходити до школи, можна й біля ганку зуби полупити (Збан.). лупити ] своі ] очі (вульг. балухи, баньки, зіньки), фам. І. на (рідко в) кого — що і без додатка. Настирливо, пильно дивитися, вдивлятися в кого- ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
OUN v UKraïni i za kordonom pid provodom S. Bandery: ...
Я попросив його полупити мене з іншим містечком, яке лежало від нас приблизно за десять кілометрів. Звідти я почув голос знайомої телефоністки. її я попросив получити мене з одним певним числом. Проте вона, схвильована ...
S. M. Mechnyk, 1997
9
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
За той час написав записку до Сорокіна такого змісту: " - Листівка - Листівка числа 5 лютого, 1948р. полупити начальнику НКГБ. Коли я бачив Романюка Володьку, то він говорив мені, що коли вертався від Шевчука Володьки то ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
10
Як жив український народ: коротка історія України - Сторінка 10
... що мають що дати; вш вщслав свою дружину до дому, а сам з малим полком пшов ще похо- дити м1Ж Деревлян та полупити їх. Тодї з1брали ся Деревляне на віче й кажуть: „Нема тому краю! Треба зробити тому кня- зеви кшець!
Михайло Грушевський, 1915

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полупити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polupyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on