WHAT DOES ПОЛУПЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «полуплений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of полуплений in the Ukrainian dictionary
half-finished, a, e, pp. Which is half-bachelor (in 1 mark). It was a low, rattling boy with a round, like a scalloped, fried and half-eyed face in the sun (You., I, 1959, 149); We went to the store, which for some reason was called "Blue Danube", although it was not a pigeon at all, but green and still poluplen (Zban., Sea Seagull, 1959, 179). полуплений, а, е, розм. Який полупився (у 1 знач.). То був низенький, опецькуватий хлопець з круглим, як паляниця, засмаженим і полупленим на сонці лицем (Вас., І, 1959, 149); Ми рушили до крамнички, яку тут чомусь звали «Голубим Дунаєм», хоч вона була й зовсім не голуба, а зелена та ще й полуплена (Збан., Мор. чайка, 1959, 179).
Click to
see the original definition of «полуплений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУПЛЕНИЙ»
Discover the use of
полуплений in the following bibliographical selection. Books relating to
полуплений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пластівчастий полімер rust - пластівець іржі SmОW - СН1ЖИНКа soар -s мильна стружка, мильні пластівці flaked полуплений, облуплений; пошарований, розшарований П — off відлущений, відшарований [fleikt] flakelet пластівець ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Расчеты эффективности внешнеэкономических связей: (вопросы ...
Сеоимоль экспортных пола5к оборудо5ния и друаих ео5р5 54 Суммы а5нл5ых и чаличных полуплений наличами 5ач1 Суммы поаашения осн5ноао долаа 504 Задолженноль по кредиеу 5д4 Суммы проане5 за кредие 5р^ ...
Станислав Николаевич Захаров, 1975
3
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Тарасовна — Цить ! . . У потайне віконечко, в горщечок . . . Сусіди — Це в той, що полуплений ? . . Тарасовна — У той самий . . . Ще як Любунею ходила, то купила. Сусіди звели плечима — Хм ... То ж щоранку дивишся: — Горщок на ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ШСТЮ нолум'яш'ти, -(в полум' яноподСбннй полундра, виг. полуийця, -1, ор. -ею, МН. -ЙпД, -ЙЦЬ полунпчнин полунйчвик, -а полупаний полупанок, -нка иолу па тн, -аю, -аеш полупйтн, -уплю, -упиш полуплений полупотСти, -очу, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 133
Вид у нього засмажений, полуплений од спеки, чуб Кучмою, нестрижений. На голов1 — новий козирок. Вигляд — завоГстий. Платон Гаврилович пораеться 61ЛЯ варения, щось С061 мугиче, часом диригуе рукою. За садом \ъ гомону ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
6
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 69
Полічений кожний полуплений горщик сусідів. Творчий порив неможливий, і безпричинна чорна заздрість до кожного живе в душі кожного. Коли Малахій Стаканчик бунтується й тікає з цього нудливо-солодкого світу, відбувається ...
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Та КуДИ Ж В1Н, ПроСПТЬ На СЛОВ1, до в1тру ходив? Середульша — У втонечко. Тарасовна — Цить!.. У потайне вшонечко, в горщочок... С у С 1 ди — Це в той, що полуплений?.. Тарасовна — У той саме... Ще як Любунею ходила, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 529
... -упиш полуплений полупотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй полускування, -я полускувати, -ую, -уеш полустанок, -нка полущений полушити, -шу. -шиш; нак. -ущ полька, -и, д.-м, -ш, р. мн. -льок польовйй польотиин польський ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Він стояв у колі рідних принишклий, наполоханий чимсь, обводив поглядом стіни, полуплений комин, рушники на покуті, і було в тому погляді стільки невимовної туги, наче' в цю хвилину батько йшов не на війну, а на видиму смерть.
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 10
... віконечко, в горщочок... Сусіди — Це в той, що полуплений?.. Тарасовна — У 10.
