WHAT DOES ПОЛЮБОВНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «полюбовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of полюбовно in the Ukrainian dictionary
amiable Pral. to the amicable one. Dr. Bezborodkov is given twenty four hours from the receipt of this letter to settle the matter amicably (Willde, Sisters, 1958, 415); [Grigor:] But I have a child, a woman ... Lovefully we got married ... (Chiefs. Drama, 1958, 355). полюбовно. Присл. до полюбо́вний 1. Докторові Безбородькові дається двадцять чотири години часу від одержання цього листа полагодити справу полюбовно (Вільде, Сестри.., 1958, 415); [Григор:] Та у мене ж є дитина, жінка… Полюбовно ж ми побралися… (Голов., Драми, 1958, 355).
Click to
see the original definition of «полюбовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЮБОВНО»
Discover the use of
полюбовно in the following bibliographical selection. Books relating to
полюбовно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Муж и жена, старая супружеская пара, так надоели друг другу за долгую совместную жизнь, что у каждого руки чешутся прикончить ...
2
Собрание историко-юридических актов И.Д. Беляева - Сторінка 86
значая его) съ нимъ, имркъ, помирился», или «съ суда, помирился» "), или «и мы, ставъ передъ тѣми судьями, въ тѣхъ своихъ искахъ помирилися полюбовно», или «и мы, недосудясь, съ ними поговоря, розыскалися межъ собою и, ...
3
В мгновенье ока (сборник)
Убить. полюбовно. Джошуа Эндерби проснулся среди ночи, ощутив у себя на шее чьи-то пальцы. В густой тьме он скорее угадал, нежели разглядел, невесомое, тщедушное тельце, нависшее прямо над ним: его благоверная ...
Ну, можем права забрать сразу, а можем и полюбовно разойтись. –Лучше давайте полюбовно разойдемся, я же не специально нарушил, кто его знал, чтотам знак появился. Раньше, по-моему, не было. – Ну, полюбовно – это не ...
полиция за превышение скорости останавливает, и то полюбовно договориться можно! Половину штрафа– и прямо инспектору в карман! А если полюбовно не захочешь, так он тебев лучшем случае штрафудвоит, а то и вообще ...
Наталья Александрова, 2015
Унас даже когда машину на улице милиционер запревышение скорости останавливает, ито полюбовно договориться можно! Половину штрафа–ипрямо инспектору в карман!А если полюбовно не захочешь, так он тебевлучшем ...
Наталья Александрова, 2015
7
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 142
... челомъ Ведоръ Ляпуновъ сынъ Осинина да Васюкъ Гавриловъ сынъ Карцова съ сыномъ своимъ съ Ыванцомъ, а сказываютъ, что деи они нашего жалованья, а своего поместья променили полюбовно Оедору Осинину двЬ обжи, ...
Внутри каждой группы участокъ распредѣляется по душамъ «полюбовно». Въ д. Грязнухѣ происходитъ тоже самое, съ тою разницею, что здѣсь покосы раздѣлены на три сорта и каждый общественникъ получаетъ паекъ во всѣхъ ...
9
Древняя российская вивлиофика: Продолженіе древней ...
воmчину продаваши; и шѣмb продавцомъ по 1 вошчину у нихъ купиши полюбовно, какb ему шоmb продавецb 1 1) шу” вошчину 12.) у нихb купишb полюбовно, какb ему шошb продавецb шу вошчину” продасmb ; а не полюбовно 13) ...
Николай Иванович Новиков, 1786
10
Полный всеобщий стряпчий, или, Словарь, практическаго ...
Владѣльцамъ, кошорые въ земляхъ своихъ полюбовно разведясь, ушвердяшъ по надлежащими допросами, по просьбамъ ихъ съ, бывшаго о шомъ производсшва, изъ всѣхъ присушсшвенныхъ мѣсшъ, куда шаковые полюбовные ...
Семен Иванович Ушаков, 1822
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЮБОВНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
полюбовно is used in the context of the following news items.
Автолюбительницы в Комсомольске разошлись полюбовно …
Сегодня утром в Комсомольске-на-Амуре произошло курьезное ДТП. Во дворе дома по адресу Сидоренко, 1 Toyota RAV4 наехала на припаркованный у ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
Маркевич хоче "полюбовно" розпрощатися з Коломойським
Тренер розповів, що поставив до відома, що йде з клубу генерального директора "Дніпра" Андрія Стеценка, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, Aug 15»
Участник дела об изнасиловании в резиденции Бозумбаева …
Участник дела об изнасиловании в резиденции Бозумбаева уверяет, что все произошло полюбовно. 2. 0. 29 июня 2015, 21:41. 0. Участник дела об ... «informburo.kz, Jun 15»
«Анжи» полюбовно расстался с Ташуевым
Сергей Ташуев, который принял «Анжи» в прошлом сезоне завершил свое недолгое сотрудничество с махачкалинским футбольным клубом. Команду ... «РИА "VistaNews", Jun 15»
Дело о сорвавшейся с эвакуатора в Минске машине
Дело о сорвавшейся с эвакуатора в Минске машине решили полюбовно: ... Так как конфликт разрешился полюбовно, заявление из РУВД Юрий забрал ... «TUT.BY, May 15»
В Сыктывкаре участники ДТП договорились «полюбовно», но …
Водители решили договориться «полюбовно» и не привлекать сотрудников ГИБДД к оформлению. На таком решении настаивал сам виновник аварии, ... «Портал progorod11.ru, Apr 15»
Бывшая жена Дэвида Духовны призналась, что хотела задушить …
Развод пары состоялся полюбовно. В соответствии с условиями развода Дэвид и Теа имеют совместное право опеки над их двумя детьми — 15-летней ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»
Скандал из-за прав на хит "Валера" решился полюбовно
Скандал из-за прав на хит "Валера" решился полюбовно. Певица Афродита. Жанна Остапенко отстояла свои права на исполнение шлягера «Валера». «Собеседник, Mar 15»
Как полюбовно научить русских латышскому языку?
Под лозунгом всеобщего знания латышского языка правящие партии снова пытаются закрыть русские садики и школы… Но станет ли латышский язык ... «Субботы, Mar 15»
Вадим КОМАРДИН: Полюбовно Металлист расстался только с …
Экс-начальник селекционного отдела «Металлиста» рассказал о последних трансферах харьковчан, назвал истинные причины отказа от ... «Спорт.ua, Feb 15»
