Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поміщиця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМІЩИЦЯ IN UKRAINIAN

поміщиця  [pomishchytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМІЩИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поміщиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поміщиця in the Ukrainian dictionary

landowner, and, yes. Woman to the landowner. The landlord grew two boys. They took the orphan to the quarters, so that they could play with panic (Talub, In the steppe, 1964, 261). поміщиця, і, ж. Жін. до помі́щик. В поміщиці росли двоє хлопчиків. Взяли сиротину до покоїв, щоб було з ким гратися паничам (Тулуб, В степу.., 1964, 261).


Click to see the original definition of «поміщиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМІЩИЦЯ


абищиця
abyshchytsya
банщиця
banshchytsya
блощиця
bloshchytsya
дещиця
deshchytsya
донощиця
donoshchytsya
забастовщиця
zabastovshchytsya
заготовщиця
zahotovshchytsya
здирщиця
zdyrshchytsya
ледащиця
ledashchytsya
лещиця
leshchytsya
лищиця
lyshchytsya
лущиця
lushchytsya
мільйонщиця
milʹy̆onshchytsya
натурщиця
naturshchytsya
обманщиця
obmanshchytsya
паяльщиця
payalʹshchytsya
перегинщиця
perehynshchytsya
перенощиця
perenoshchytsya
пильщиця
pylʹshchytsya
піднощиця
pidnoshchytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМІЩИЦЯ

помічатися
помічений
помічний
помічник
помічниця
помішаний
помішати
помішатися
помішник
помішничка
помішування
помішувати
поміщати
поміщатися
поміщений
поміщення
поміщик
поміщицтво
поміщицький
пом’якнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМІЩИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
продавщиця
рознощиця
холодильщиця

Synonyms and antonyms of поміщиця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поміщиця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМІЩИЦЯ

Find out the translation of поміщиця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поміщиця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поміщиця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

地主
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

terrateniente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

landowner
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़मींदार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صاحب أرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

помещица
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

proprietário de terras
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জমির মালিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

propriétaires
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemilik tanah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Grundbesitzer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

地主
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

토지 소유자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

landowner
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chủ đất
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நில உரிமையாளர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जमीन मालक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

toprak sahibi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

proprietario terriero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

właściciel ziemski
50 millions of speakers

Ukrainian

поміщиця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

proprietar de pământ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κτηματίας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

grondeienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

markägaren
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grunneier
5 millions of speakers

Trends of use of поміщиця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМІЩИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поміщиця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поміщиця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМІЩИЦЯ»

Discover the use of поміщиця in the following bibliographical selection. Books relating to поміщиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вивчення творчості Марка Вовчка у школі: posinyk dli͡a ...
З метою урізноманітнення викладу матеріалу образ старої поміщиці можна розглянути у формі бесіди за такими запитаннями: Як стара поміщиця ставилася до дівчат-крі- пачок? Як її характеризує Устина? Якими художніми ...
Фаіна Іванівна Сагіна, 1971
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 118
У межах існуючої феодальної системи саме вони могли або лібералізувати відносини на площині “поміщик – кріпак”, щоб у такий спосіб схилити місцеве населення на свій бік у боротьбі за відновлення незалежності Польщі, або й ...
Богдан Гудь, 2011
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1396
... зиркання крадькома. squinting [' skw IntIN] 2. підсліпуватий. squirage [' skwal(a)rldZ) n 1. місцеві сквайри (поміщики); 2. книга з переліком сквайрів. sduiralty [' skwal(a)raltl] п поміщицький стан. sduire [' skwald) n 1. сквайр, поміщик; 2.
Гороть Є. І., 2006
4
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Єрмоленко, козак, торговець — 70. Єсов I., купець — 62. Жавроцький I., поміщик — 116. Журавський Д. П., статистик, економіст — ^14, 28. Завадовська,* поміщиця — 29. Завадовський, граф — 58, 61. Закревський, поміщик — 57.
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
5
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 295
При цьому в руках 493 великих землевласників, що мали від 2 тис. га і більше, зосередилося 56,8% усієї поміщицької землі. Чимало поміщиків, які не зуміли пристосуватися до нових умов, продавали свої землі цілком або вроздріб.
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 67
Говорили між собою, що «не пробували» ще пані-поміщиці. Зараз «попробуємо». Але пані-поміщиця давно вже від'їхала з відступаючими німцями, а в селі лишилась тільки прислуга. Коли зайшли в приміщення, їм попалася на очі ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 66
Початок навчальному закладу поклала поміщиця О. Майнова, вінцем благодійних справ якої став духовний заповіт 4 квітня 1875 р. Вона заповіла маєток і 492 десятини землі в Козелецькому повіті Чернігівської губернії та 118 ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Том 1 - Сторінка 22
На це були спрямовані захоплення поміщицьких земель, спаш їхніх луків і посівів, розгроми й підпали дворянських садиб. Більшовицькі орг-ції на Україні енергійно підтримували виступи селян за конфіскацію поміщицьких земель.
A. D. Skaba, 1969
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 15
... міста Єлисаветграда складалася: а) з військових кавалеристів, які служили в різних полках; б) з військових, які рахуються за кавалерією і займають різні посади по письмовій частині; в) з поміщиків, котрі мешкали в Єлисаветграді ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 651
Після російсько-турецької війни 1768—1774 рр. ці землі одержав поручик Кох, курський поміщик. На цей час тут уже був безіменний хутір з 10 селянських хат з українським населенням1. Кох переселив сюди своїх кріпаків із ...
P. O. Ponomarʹov, 1970

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМІЩИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поміщиця is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні християни вшановують Почаївську ікону Матері Божої
А після того, як молячись перед образом, прозрів сліпонароджений брат Анни Гойської Пилип Козинський, поміщиця передала Чудотворну ікону Божої ... «День, Aug 15»
2
Бальзак вінчався у Бердичеві (2)
Салонна аристократка, багата землевласниця й поміщиця, що ніколи в житті не знала й не відчувала праці і боротьби за своє існування, і великий ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
3
У Вижницю їдуть подивитися на "Печеру Довбуша"
Жила колись у Путильському краї одна дуже багата поміщиця, некрасива і злоблива жаднюга. Одного разу голодна вдова попросила в неї окраєць хліба, ... «Gazeta.ua, Jan 15»
4
Неможливо забути! Історія червоного терору
Четверта - Л. Хлопкова, поміщиця. У всіх заживо понівечені груди, статеві органи обпалені і в них знайдені вугілля. GULAG. Barbed wire. Пенза. Особа ... «Стик, Dec 14»
5
"Если бы видела с его стороны любовь, я ответила бы ему …
Того дня були іменини поміщиці Тетяни Волховської в її маєтку в селі Мосівка того ж .... 1843-1844, попівна Феодосія Кошиць, поміщиця Ганна Закревська, ... «Gazeta.ua, Mar 14»
6
Цей день в історії. 15 грудня
Але дослідження її творчості починається з 1910 року – відтоді, як поміщиця А. Семиградова заснувала у Скопцях земську навчально-показову ... «Укрінформ, Dec 13»
7
СОФІЯ ЕНГЕЛЬГАРДТ
Енгельгардт Софія Григорівна (1804-1875) – баронеса, поміщиця Тараса Шевченка; петербурзька знайома поета Олександра Пушкіна (1799-1837). «Кримська Свiтлиця, Sep 13»
8
Навіки відскановані
Так, у селі Добрівляни Стрийського району всередині церкви розташовується... могила. Свого часу храм власним коштом побудувала польська поміщиця ... «Україна молода, Dec 12»
9
Стоматологія середньовіччя
Легендарна лиходійка-поміщиця Салтычиха, намагаючись повернути собі “голлівудську посмішку”, змусила кріпосного коновала повисмикувати зуби ... «ХайВей, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поміщиця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomishchytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on