WHAT DOES ПОНАКЛИКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «понакликати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of понакликати in the Ukrainian dictionary
call, ayu, aesh, doc., perh. To lead many. - That's fine! She called [Lukin] into a kindergarten some truffles, strangers and zadigolov! (N.-Lev., III, 1956, 328); Ivas became ill. How crazy in the course of Ulyan .. All the grandmothers have called, and nobody drags anything (Peaceful, I, 1954, 301). понакликати, а́ю, а́єш, док., перех. Накли́кати багатьох. — Оце гарно! Понакликала [Лукина] в садок якихсь волоцюг, приходьків та зайдиголов! (Н.-Лев., III, 1956, 328); Івась занедужав. Як божевільна ходе Уляна.. Усіх бабок понакликала, і ніхто нічого не врає (Мирний, І, 1954, 301).
Click to
see the original definition of «понакликати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАКЛИКАТИ»
Discover the use of
понакликати in the following bibliographical selection. Books relating to
понакликати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Наложить (во множеств*). Сала багато понакладали. Рудч. Ск. П. 26. Понакликати, каю, еш, гл. Созвать, назвать (многихъ). Багцо ти так багато людей понакликав? Де лги гт посадимо? Харьк. у. Понакльовуватися, вуемося, етеся. гл ...
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Наложить (во множеств*). Сала богато понакладали. Рудч. Ск. И. 26. Понакликати, каю, еш, гл. Созвать, назвать (многихъ). Пагцо ти так багато людей понакликав? Де ми «г посадимо? Харьк. у. Понакльбвуватися, вуемося, етеся. гл ...
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304
Сала башато понакладали. Рудч. Ск. II. 26. Понакликати, кáю, єш, чл. Созвать, назвать (многихь). Нащо ти так багато людей понакликав? Де ми їr посадимо* Харьк. у. Понакльбвуватися, вуємося, єтеся, Понамальбвувати, вую, єш, л.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 304
Наложить (во множеств*). Сала багато понакладали. Рудч. Ск. II. 26. Понакликати, каю, еш, гл. Созвать, назвать (многихъ). Наш ти так багато людей понакликав? Де ми *г посадимо? Харьк. у. Повакльбвуватнся, вуемося, етеся. м.
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 779
... vt see наклас- ТИ, to lay (put) on or upon (much) ; to impose heavily: на нас понакладано тяж- KÍ ПОДаТКИ, heavy taxes have been laid (imposed) on us. понакликати (-каю, -аеш) P vt (of many): to rail together, invite, summon.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Башкирии๏ธ а๏ธก в русскоสนи литературе: в шести томах
...Понакликала сорока Дорогих гостей. И гуртились, словно овцы, В праздничную рань — Офицеришки, торговцы, Плуговая дрянь. Те, кому сосед неведом И его порог... Им шалаться по обедам Отпустил пророк. Восхваляя герб и ...
М. Г. Рахимкулов, Суфийอกан Гаиอกазовых Сафуанов, Михаил Андреевич Чванов, 2004
7
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 199
... у глеки, Та й запрохай у палац товариство Бенкетувать, як личить нам у щастП» Як переслухав те Кондров, так зараз Усе вчинив, що цар новий сказав: Пришс ясне вино, прив1в музики, Понакликав пашв-велъмож на бенкет.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 328
Гарно, дочко. їй-богу, гарно! Стій, дівко, з відрами до півночі, поки за тебе хлопці поб'ються. Геть мені звідсіль зараз додому! Оце гарно! Понакликала в садок якихсь волоцюг, приходьків та зайдиголові Нехай Улас та Іван до тебе не ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Жизнь и творчество Н. А. Римского-Корсакова - Сторінка 492
Вдруг на восьмнадцатый день, воду в море взбуравив трезубцем, Бурю воздвиг Посейдон, колебатель земли, понакликав Ветры противные; облако темное вдруг обложило Море и землю; тяжкая ночь с грозного неба спустилась.
Анатолий Александрович Соловцов, 1964
10
Музыкальная литература: - Сторінка 93
Вдруг на восьмнадцатый день, воду в море взбуравив [трезубцем, Ьурю воздвиг Посейдон коле^атель земли, понакликав Ветры противные; облако темное вдруг обложило Море и землю; ночь тяжкая с грозного неба спустилась.
Георгиǐ Павлович Орлов, 1935
