WHAT DOES ПОВАПИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «повапити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повапити in the Ukrainian dictionary
hug, pray, write; mn pepper; dock, cross, zast. To poke повапити, плю, пиш; мн. пова́плять; док., перех., заст. Повапнувати.
Click to
see the original definition of «повапити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВАПИТИ»
Discover the use of
повапити in the following bibliographical selection. Books relating to
повапити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 43
дієслова повапити: поваплю — поваплений (пор. повапити — Сл. Гр., т. 3). Цікавими в плані словотвору є дієприкметники рубаний і рублений. Перший закономірно утворюється від інфінітива дієслова рубати (руба-н-ий), другий ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Zbornik crkvenih bogoslužbenih pjesama psalama i molitava
Повапити IV. повапмо, повапиши — повап/ь'гв; повапихв; повапивв, повапаь; повапиав окречити. Испореди сриски вапно креч. Повивати V. 1.: повиваео, ваеши — повиваютв; повивахв; повиваж; повивавв, покивала. uoßujauzu: пръ ...
Orthodox Eastern Church, 1901
3
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 583
повапити -панк -пнши vb.' epotvêeoe'w yrnbefacere med-vuk. prol.-lab. pat-sal'. 126. 178. - крьвию prol.-cip.` rnoH'Mu -пмень chrys -lab. xovtáv calcaobduo'ere bulg. ostrog. -пмень nicol. ст'11на' 4111116— на prol.-mart. cf. -пьнити.
Franz Ritter von Miklosich, 1865
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Сказ. св. Соф. 8. — Ср. коповАльерьii. ПОВАПИТИ, повАплю — покрыть напомъ, т. е. краской, раскрасить:— Л8че есть жити въ х8дѣ храминѣ съ боязнию, нежь въ повапленыхъ. Но, Злат. XII” g. повАшь нитки, повА шѣнію — тоже ...
5
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
Приложи сльэы и ть поддеть оставление гръхомъ, мало ты принеси [в греч.: лрофоочу цисрау оО е1оёуеуке], съ пъваниемь нмаши отвътъ (Ъа Ейярбошяоу 1хТ\Ч тт)у аяоХоу(ау). (Сл. Ио. ЗлатО Усп. сб., 315. XII— XIII вв. ПОВАПИТИ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1989
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 208
Чуб. I. 279. Повалятися, ляюся, ешся, гл. Разрушиться, повалиться. Погнили биенью ха- ти, повалялись. Шевч. 530. Повандрувати, р^ю, еш, м.— Поман- друвати. Куди та дгвчина повандруе? Чуб. V. 96. Повапити, плю, пнш, и ...
7
III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де ...
... имеющие значение "наделить объект тем, что названо мотивирующим существительным": погатити "сделать гати - настил из бревен, полубити "сделать обшивку лубом", польготити "предоставить льготы", повапити "покрыть ...
Камиль Рахимович Галиуллин, Геннадий Алексеевич Николаев, Казанский государственный университет, 2006
8
Skarboslov: - Сторінка 206
Поштукатурить — повапити. Пошутить — почудувати. Пощада — ощада. Пощадить (не убить) — к животу зволити. Пощадить жизнь — дарувати життям (душею). Пощекотать — полоскотати, пошурубурити. Пощечина — ляпас ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... пока не поваляв. Чуб. I. 279. Повалятися, ляюея, ешся, гл. Разрушиться, повалиться. Погнили бгленьт ха- гни, повалялись. Шевч. 530. Повандруватн, рую, еш, м.=Поман- друвати. Куди та дгвчина повандруе? Чуб. У. 96. Повапити ...
10
De Manuscripto primi ucraino-latini vocabularii Arsenii ... - Сторінка 87
1гиШззаИо (БЬК 1гиШззатс повапити). 1оггса1ю (БЬК в- броня = -ню облечеше. поваплен1е) раьгтепИ запЬисиз (= зат-) зуЬезЫз. рШапиз (БЬК репина. древо) адиаИса ьеп1га1е (БЬК од-Ьяше. чревное) Шозиз. саепозиз. раИАозиз ...
Oleksa Horbach, Arseniĭ Koretsʹkyĭ-Satanovsʹkyĭ, I͡Epifaniĭ Slavynetsʹkyĭ, 1968
