WHAT DOES ПОЗАБАВЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of позабавляти in the Ukrainian dictionary
amusement, yay, yayes, doc., perh.1. Enjoy all or many. 2. Enjoy some time.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАБАВЛЯТИ»
Discover the use of
позабавляти in the following bibliographical selection. Books relating to
позабавляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirka razni polezni i zabavni predmeta: za godinu 1847 - Сторінка 52
Немогу ли деца ове благодѣтельи участници быти, и опредѣлено имъ е у нездравимъ варошима живити, то ій треба свакій данъ кудъ на чисть и здравъ воздухъ изнети и тамо ій колнко e више могуhе позабавляти. — Нeздраво е.
2
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
«Подібно до Котляревського, — говорить Костомаров, — і Гулак-Артемовський спочатку мав намір посмішити, позабавляти і почав пародіями на оди Горація, припасовуючи погляди римського поета до понять малоруських селян».
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1961
3
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 206
Махиня здивовано витріщився на війта. — А чого це ви будете переді мною співати, пане війте? — Щоб тебе позабавляти, — буркнув війт і по хвилі заспівав хоч і старечим, але на диво ще чистим голосом: Засвіт встали козаченьки ...
4
I︠E︡vropeĭsʹke ta ukraïnsʹke prosvitnyt︠s︡tvo : ... - Сторінка 72
Проте в такому оповіданні, як моє, де поєднуються дива і приємне базікання і яке спроможне позабавляти навіть дітей, слід від початку і до кінця бути грайливим, прагнути до галантності й — одночасно — до жартівливості" [20].
Ihor Limborsʹkyĭ, Instytut literatury im. T. H. Shevchenka NAN Ukraïny,
2006