Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позагрібати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗАГРІБАТИ IN UKRAINIAN

позагрібати  [pozahribaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗАГРІБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позагрібати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позагрібати in the Ukrainian dictionary

snatch, ayu, aes, doc., overhang.1. Zagrebti, gather in one place, in a bunch of all or a lot of something. Scratch leaves in the garden. transferred, size Take a break, assign everything or a lot of something. - Ah, they dance and now they [ladies] outside the borders. Has little gold been scratched? (Golovko, I, 1957, 255) .3. Ripping, digging, falling asleep, wrapping anything or anything; the opposite to rub. We set the fence back, the traces were scratched, in order to make their order in the koohar (Fr., IV, 1950, 19). Reload, let's say, you, doc. Get stuck, knit in any dense, loose mass (about everything or a lot of something, all or many). Long went [people], until they saw the Tartar horses that were unloaded in the marsh (Gr., Without Bread, 1958, 176); They stand in the crowds .. gray grandfathers and grandmothers, even those already ancient, which is strangely enough - how they fell in this snow, here, not loaded up (Golovko, II, 1957, 336); - And what, will we drink or even boast of? Have you been kidding And did the tongues in the honey have been loaded? (Zagreb, Divo, 1968, 116) .2. Rum Deeply plunge, fall down somewhere, barely seeing, scroll from there (about all or a lot of something). * Figuratively. The tiny flame was reflected in the eyes of the grandfather, who deeply loaded on the yellow face (Gutz., Soupova .., 1965, 3). позагрібати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Загребти, зібрати в одне місце, в купу все або багато чого-небудь. Позагрібати листя в саду.

2. перен., розм. Загарбати, привласнити все або багато чого-небудь. — А-а, танцюють і зараз вони [пани] поза границями. Хіба мало золота позагрібали? (Головко, І, 1957, 255).

3. Гребучи, закопати, засипати, загорнути чим-небудь усе або багато чогось; протилежне повигрібати. Ми паркан назад поставили, сліди позагрібали, в своїй кошарі зробили порядок (Фр., IV, 1950, 19).

позагруза́ти, а́ємо, а́єте, док.

1. Застрягнути, зав’язнути в якій-небудь густій, сипкій масі (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Довго йшли [люди], аж поки побачили татарських коней, що позагрузали в болоті (Гр., Без хліба, 1958, 176); Стоять натовпами.. сиві діди та бабусі, навіть такі вже древні, що аж дивно — як вони по такому снігу доплентались сюди, що не позагрузали (Головко, II, 1957, 336); — А що, будемо пити чи ще й похвалятися? Чи поніміли? А чи язики в медові позагрузали? (Загреб., Диво, 1968, 116).

2. розм. Глибоко зануритися, опуститися кудись, ледве видніючись, визирати звідти (про все або багато чого-небудь). * Образно. Полохкий вогник віддзеркалювався в дідових очах, які глибоко позагрузали на жовтому лиці (Гуц., Скупана.., 1965, 3).


Click to see the original definition of «позагрібати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗАГРІБАТИ


відщібати
vidshchibaty
защібати
zashchibaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗАГРІБАТИ

позагниватися
позагнуздуваний
позагнуздувати
позаголювати
позаголюватися
позагонити
позагороджувати
позагортаний
позагортати
позагоряти
позагорятися
позагострювати
позагоюваний
позагоювати
позагоюватися
позаграбастувати
позагризати
позагромаджувати
позагублювати
позагусати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗАГРІБАТИ

обгрібати
обскрібати
обстібати
обшкрібати
огрібати
перегрібати
перескрібати
перестібати
повигрібати
повискрібати
повишкрібати
повідгрібати
погрібати
позастібати
позгрібати
понагрібати
понадгрібати
підгрібати
підскрібати
підстібати

Synonyms and antonyms of позагрібати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позагрібати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗАГРІБАТИ

Find out the translation of позагрібати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позагрібати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позагрібати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozahribaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozahribaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozahribaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozahribaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozahribaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позагрибаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozahribaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্ন্যাপ আপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozahribaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pozahribaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozahribaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozahribaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozahribaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozahribaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozahribaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozahribaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozahribaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozahribaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozahribaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozahribaty
50 millions of speakers

Ukrainian

позагрібати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozahribaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozahribaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozahribaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozahribaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozahribaty
5 millions of speakers

Trends of use of позагрібати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗАГРІБАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позагрібати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позагрібати

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАГРІБАТИ»

Discover the use of позагрібати in the following bibliographical selection. Books relating to позагрібати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Litopys - Том 2 - Сторінка 183
На цій раді одні радили, повиволікавши ті трупи з Січі, попалити за їхнім бусурманським звичаєм, а другі казали повідволікати поодаль від Січі на потраву звірам і птахам, треті казали — в землю позагрібати, четверті радили ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
2
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 30
Тепер не буде чим позагрібати, щоб усе зразу до ладу, по-хазяйськи зробити. Так, йому, бачу, незручно... Але більше не пам'ятаю випадку, щоб Кузьма заслуговував на якесь зауваження. Він завжди робив усе по совісті. Між собою ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Позагрібати. Позагрузбти, вбеио, ето, гл. Завязнуть, увязпуть (о многихъ). Іюрови біля річки позагрузали. Харьк. у. Повагублювати, люю, еш, гл. рять (по ывожеств'в). Повагусати, саеио, ето, гл. Сгуститься (о многопъ). Посад, нар.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 26
Сліди позагрібати. А тут щось як лясне по нозі, як схопить зубами залізними. Щоб не валянок — . капут нозі... — Про це я й сам догадався, — сказав Шумовик. — Тому й чекав вашої появи. Все йшло за моєю версією. Тільки ось за ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
5
Novely pro khymery - Сторінка 99
Дядьку Юхиме, дак можна ж оті ямки лопаткою позагрібати... Та за одним рипом і пеньочки позбивати! — Таке скажете... Щоб ото я вибігав з лопатою? Найшли меншого — Юхима? I чого б ото я туди біг! Якщо мені й доведеться раз ...
Oleksandr Kovinʹka, 1965
6
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
..Позагрібати їх трупи хоч снігом... Дмитрові з Нюркою згадка про його вже розкуркулених і вивезених батьків у невідоме на північ, навіяла жалю та болю, і вони обоє, мабуть, не стримуючи сліз, довгий час лежали мовчки, аж поки ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позагрібати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozahribaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on