Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позагортати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗАГОРТАТИ IN UKRAINIAN

позагортати  [pozahortaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗАГОРТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позагортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позагортати in the Ukrainian dictionary

wrap up, ayu, aesh, doc., perh.1. Swipe something, roll into something or all of them, all or a lot of something. They took the children, they were out of bed (Rev. Gri.). To bend, breaking the edges, ends of something (up, back, etc.) in many places. Wrap a poly clothing (about all or many). Sit out, wrapping around the shell. 4. To fall asleep, throw away anything or a lot of things (pits, furrows, etc.). To a little bit of grain crumbled. He pomatski zakorlatal his land (Gri, I, I963, 257); - To attack [shepherds] of dry potatoes, and then pour the potatoes of potatoes, wrap themselves to the ashes and bake (Tutt., Vir, 1964, 340). позагортати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Обгорнути чим-небудь, замотати в щось усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь. Взяла діти, позагортала (Сл. Гр.).

2. Загнути, заломивши краї, кінці чого-небудь (догори, назад і т. ін.) у багатьох місцях.

3. Загорнути на собі поли одягу (про всіх або багатьох). Сісти, позагортавши поли кожуха.

4. Заси́пати, заки́дати чим-небудь усе або багато чогось (ями, борозни і т. ін.). Додолу трохи зерна розсипалося. Він помацки позагортав його землею (Гр., І, І963, 257); — Напалять [пастухи] сухого картоплиння, а тоді понаносять картузами картоплі, позагортають у попіл і печуть (Тют., Вир, 1964, 340).


Click to see the original definition of «позагортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗАГОРТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗАГОРТАТИ

позаглядати
позагнивати
позагниватися
позагнуздуваний
позагнуздувати
позаголювати
позаголюватися
позагонити
позагороджувати
позагортаний
позагоряти
позагорятися
позагострювати
позагоюваний
позагоювати
позагоюватися
позагрібати
позаграбастувати
позагризати
позагромаджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗАГОРТАТИ

начертати
обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
погортати
позавертати
позвертати
позгортати
покартати
понавертати
підвертати
підгортати

Synonyms and antonyms of позагортати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позагортати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗАГОРТАТИ

Find out the translation of позагортати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позагортати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позагортати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozahortaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozahortaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozahortaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozahortaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozahortaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позагортаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozahortaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোড়ানো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozahortaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pozahortaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozahortaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozahortaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozahortaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozahortaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozahortaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozahortaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozahortaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozahortaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozahortaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozahortaty
50 millions of speakers

Ukrainian

позагортати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozahortaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozahortaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozahortaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozahortaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozahortaty
5 millions of speakers

Trends of use of позагортати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗАГОРТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позагортати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позагортати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАГОРТАТИ»

Discover the use of позагортати in the following bibliographical selection. Books relating to позагортати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 752
... позагодйнннй (-нна, -нне)* у/ЫсЬ 15 оиЫа'е (Ье изиа1 Ьоигз. позагбнити (-ню, -ниш)Я VI 1о с!пуе ш тапу (опе а((ег апо(Ьег). позагорбджувати (-ую, -уеш)Р VI (о епсЬзе «1(Ь а {епсе; (о Ьаг а11 (Ье у/ауз. позагортати (-аю, -аеш) Р ш ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 152
Після неї також потрібно рук а рук, аби розгребти пожарища, позагортати на полях вирви з бомб та снарядів, нариті окопи, поновити ліси, очистити річки. Та що там... При таких сумних розмірковуваннях аж батьківське серце ...
Spyrydon Kravchuk, 2003
3
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 1 - Сторінка 89
А як стала уже вода уже ого, позагортали. Да повалялися, позагортали. Ото у Козир1в е, у нас е. Бо може колодязів п'ять на село. Ну, оце я розкажу як будувались колодязі. Це ж батьки наші були. Копали, обкладали каменем, то ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 283
А де тебе було шукати, коли всі сліди за собою позагортав? - Я наробив сам собі лиха, стілько натерпівся... - А вона терпіла так. що трохи з того світа не пішла. Я писав кілька листів сюди на університет, та мені їх пошта звернула.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
5
Ïkh remeslo - zrada: publit︠s︡ystychni narysy, pampflety, ...
грудях терпугом шкребе Уявляєте, в мою книгу про Переяславську раду бабусі крашанки, ковбаси та плес- канки сиру позагортали — святити принесли. Куди це годиться? Де національна свідомість, я вас питаю? Де повага до свого ...
Fedir Malanchuk, 1978
6
Povistʹ pro Haĭdara - Сторінка 150
«Нове життя», побіля Коростеня, піонери розібрали в майстерні МТС трактор, позагортали його частини в парусину й закопали в саду, щоб «радянський трактор не потрапив до рук окупантів». Школярі Жмеринки знайшли в лісі ...
Mikhail Ivanovich Kotov, ‎Vladimir Li︠a︡skovskiĭ, 1973
7
Chuz︠h︡e vesilli︠a︡: roman - Сторінка 113
І не дороги вже - напрасовані стрічки. За тваринницькими фермами вгризлося в польовий клин пустирище-напівзагорнуті, бозна-якої давності, кагати, силосна траншея, старе скиртовище. Позагортали - привели землю до божого ...
Andriĭ Hudyma, 1985
8
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
ДІВОЧА ПІСНЯ В полі ми окопи вже позагортали, Що ви їх узимку тут колись довбали. Чоловіче діло я робити вмію, На твоїх окопах пшеницю посію. Як поштар проходить, не зайде в обійстя, Вже давно не чути від милого вісті.
Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
9
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 464
... далеко від Либохори до лісів Канади. Прилітають і відлітають журавлі. Течуть в ріках соди. Заростають шляхи-дороги. Міняють русла гірські потоки. Віють буреломи. В далекій канадській землі вітри пісками позагортали шляхи.
Olesʹ Honchar, 1951
10
Сновиди: Сни українських письменників - Сторінка 32
позагортав їх в одне велике полотно і сказав: — Зараз вони помруть. Мене охопив страх. Я кинувся тікати, вибіг на дорогу, і раптом побачив під кущем над ровом ще двох немовлят. Я озирнувся — далеко позаду сунула ...
Тарас Малкович, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позагортати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozahortaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on