Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пріти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРІТИ IN UKRAINIAN

пріти  [prity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пріти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пріти in the Ukrainian dictionary

wow, hello, you drink, nediko.1. Twisted or rot under the influence of moisture and heat. Under the third mountain, the alchemist catches (Cheremsh., Th., 1960, 124); The house on it is low on the walls, with underlined windows, with a high, like a bell tower, with a roof covered with straw that is already pril, rotten and covered with moss (Chornyi, Liberation land, 1950, 12); Four men crossed through the .. patches, complained about the fall: because it flooded with water to crush, because the rotting straw in the field is not cracked, because corn sticks to the root (Mushk., Heart .., 1962, 116) .2. Rum Cover sweat from strangulation, fatigue, over-stress, etc. Cheerfulness was fired. It was stuffy, people ate in captresses, breathed a sweat (Kotsyub., II, 1955, 354); In the kitchen sat peasants, moved by the most holy expectation [expectation]. Aire of impatience (Cobb, II, 1956, 119); // por Work hard. It was in the evenings when the guy at the little bit breaks over the warehouses .. - his father will take his head off work and look proudly at his wife (Golovko, II, 1957, 212); - I'm watching, and among them Martin, the son of our village duckling, I have had from him since childhood in hiring (Zban., Sespel, 1961, 229) .3. To prepare for a couple, on low heat (about food); faint. He [lunch] is ready even yesterday. Seat in oven (Fri, X, 1954, 248); Bulcocchio, porridge is consumed in a cauldron (Mal., Zvenigora, 1959, 283). пріти, прі́ю, прі́єш, недок.

1. Тліти або гнити під дією вологи й тепла. Під третьою горою вільшина пріє (Черемш., Тв., 1960, 124); Хата в нього на стінах низька, з підсліпуватими вікнами, з високим, як дзвіниця, дахом, покрита соломою, що вже пріла, перегнила і поросла мохом (Чорн., Визвол. земля, 1950, 12); Четверо чоловіків переступали через.. патьоки, скаржились на осінь: бо заливає водою нагати, бо гниє в полі незаскиртована солома, бо пріє на корені кукурудза (Мушк., Серце.., 1962, 116).

2. розм. Вкриватися потом від задухи, втоми, перенапруження і т. ін. Веселість все розпалялась. Робилось душно, люди пріли у кептарях, дихали випаром поту (Коцюб., II, 1955, 354); В кухні сиділи селяни, зворушені самим святочним ожиданням [чеканням]. Пріли з нетерпливості (Коб., II, 1956, 119); // перен. Напружено працювати. Бувало вечорами, коли хлопець при каганці пріє над складами.., — батько аж зведе голову від роботи й гляне гордовито на жінку (Головко, II, 1957, 212); — Дивлюся, а серед них Мартин, синок нашого сільського дуки, я в нього з самого дитинства у наймах прів (Збан., Сеспель, 1961, 229).

3. Готуватися на пару, на малому вогні (про їжу); мліти. Він [обід] готовий ще відвчора. Прів.. в печі (Фр., X, 1954, 248); Булькоче, пріє каша в казані (Мал., Звенигора, 1959, 283).


Click to see the original definition of «пріти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРІТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРІТИ

прірва
прісисько
прісище
пріска
прісність
прісний
пріснище
прісно
прісноводий
прісноводний
пріснуватий
прісняк
прісняник
прісся
прісце
прісь
прітьма
пріч
прічка
прічки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРІТИ

вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дуріти
дізріти
жаріти
жевріти
жиріти
завечеріти
загоріти
задзигоріти
задуріти
зажаріти
з’остріти

Synonyms and antonyms of пріти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пріти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРІТИ

Find out the translation of пріти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пріти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пріти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

普里特
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Preet
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Preet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रीत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بريت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

потеть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Preet
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রীতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Preet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Preeti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Preet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

プリート
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Preet
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Preeti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Preet
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிரீத்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रीती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Içmek için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Preet
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

preet
50 millions of speakers

Ukrainian

пріти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Preet
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

preet
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Preet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Preet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Preet
5 millions of speakers

Trends of use of пріти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пріти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пріти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРІТИ»

Discover the use of пріти in the following bibliographical selection. Books relating to пріти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
Ни погнтилн: 8истин8 они град ‚ ком8с8 цигди прити отиорши 8 прим: 6: поиска в коиЁ: 8 имйли неприитйлскои .' Пр:мтис8 опико они . коп и: мог8 м8иити ‚ ни скропнто диркити ‚ н:голн кино про и83'8'илнти рпвми8 индии пс“ окит8и8 ...
Matija Divkovic, 1704
2
Сторителлинг в проектировании интерфейсов: Как создавать ...
Но большинство определили для себя не только задачи обучения, но и будущую область деятельности. При проведении юзабилититеста выяснилось, что одна пожилая пакистанка по имени Прити в свое время не стала получать ...
Уитни Кесенбери, ‎Кевин Брукс, 2013
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Пол. 22644.— — привлекать: — Дроужія: дарованьемъ приискываеть. Пчел. И. Публ. 6. л. 34, приити — прити, приид6— подойти, приблизиться: — Самому неладаше прити и отъвѣщаватн..., съ же приде (хрérat). Гр. Наз. ХГв. 79.
И.И. Срезневский, 2013
4
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
КЫе: прнклюунсл прштн (5 стослаеа, дань I еилюцло Сотт: приключися прити от Святослава яневи сыну ЫАса: приключися прити от Святослава дань емлюще То1$: приключися прити от Святослава дань емлюще ВусН: ...
Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003
5
Букварь XXI века: - Сторінка 45
Мы вырвались из этого цветка, - жалобно ответила Прити, показывая куда- то на небо, - и мы не собираемся причинять вам ни малейшего вреда. - Следуйте за мной, - грозно произнес муравей, - мы отведем вас к нашей ...
Анатолий Михайлович Ильин, ‎Л. П. Ильина, 1992
6
Полное собрание русских летописей - Сторінка 77
Въ си бо времена, въ лѣта си", приключися нѣкоему Новгородцю прити въ Чюдь, и приде къ ночи кудеснику, хотя волхвованья отъ него; онъ же, по обычаю своему, нача призывати бѣсы въ храмицу свою. Новгородцю же сѣдящю на ...
А.Ф. Бычков, 2013
7
Lexicon linguae palaeoslovenicae: - Сторінка 317
аНдиет, ргаееззе: в-к ко оуво б(о)жню строю танвкио • не прити оученикв то р.т| яареТуоа 8ирг 499,1; Д"кво1 людке...вТк вр-кмА X 'рксто)вк1гкн млн/к пр1ДА яарауёуоуау С1ог 13Ь 6, придошд 8ирг 450,14; прошед-к зел\д • и поуожд-к ...
Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, 1958
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Будеш же ти, тіло, в сирій землі пріти, а ти будеш, душе, у оті юріти. Чуб. І. 151. Чи пристаєш, Бондарівка, з нашим паном жити, чи пристаєш, Бондарівка, в сирій землі пріти? Грин. ІІІ. 614. Прітыка, нар. Въ глаза. Як маєш казати по ...
Borys Hrinchenko, 1909
9
О Несторовой летописи - Сторінка 6
... по Ловoти внити въ Илмеръ озеро великое, изъ него же озера потечетъ Волховъ и втечетъ въ озеро великое Нево, того озера внидетъ устье въ море Варяжское, и потому морю ити до Рима, а отъ Рима прити потому же морю ко ...
Иван Дмитриевич Беляев, 2013
10
Статьи о древних русских летописях - Сторінка 51
а отъ Царягорода прити въ Понотъ моря, въ не же втечеть Днѣпръ рѣка». Для своего времени это припоминаніе было, конечно, не столько преданіемъ, сколько фактомъ жизни; впрочемъ, могло быть и преданіемъ, ...
И.И. Срезневский, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пріти is used in the context of the following news items.
1
Антицелюлітна дієта для вагітних
А ось антицелюлітні пояса і штани для схуднення носити не варто навіть на ранніх термінах - ну навіщо малюкові пріти в одязі з ефектом сауни? «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Мандри з дітьми: чим менший, тим краще
... лишати підгузники десь під кущиком. Ну і велика кількість одноразових пелюшок, безперечно. Адже дивно було б на природі пріти дитину у підгузнику! «Українська правда, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пріти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on