Meaning of "продажний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОДАЖНИЙ IN UKRAINIAN

продажний  [prodazhnyy̆]

WHAT DOES ПРОДАЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of продажний in the Ukrainian dictionary

corrupt, a, e.1. Prikm before sale 1. Sales price; // Assign for sale "But I did not say that I have a ground for sale, that the ground is corrupt," Semyon spoke as timidly and unwise (Mart., Vol. 1954, 121) .2. bear Who sells herself, her feelings, honor, etc. for money, fee. Generals, officers, sales women jump out of cars, and fallen alive and dead in a swarm (Dovzh., I, 1958, 357); // Which can be bought for money, fee. In the street looking headless, Povia hung alone. Where to stick the body to her selling, When the whole world is shameless? (Grab., I, 1959, 500) .3. bear One that you can bribe; capable for the sake of money, the benefits of dishonest deeds, betrayal, etc. [Spitskof:] Sir, you insult me ​​[insult]. Consider me as a corrupt man (Fri, IX, 1952, 378); [Matthew:] Do not get the poor, but the partisans, do not buy. Do you understand Not for sale (Mik., II, 1957, 352); Even from the selling newspapers it was clear that not everything went the way the Nazis wanted it (Koz., Hot hands, 1960, 195).

продажний, а, е.

TRANSLATION OF ПРОДАЖНИЙ

Find out the translation of продажний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of продажний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «продажний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 腐败的
• Translator Ukrainian - Spanish: venal
• Translator Ukrainian - English: venal
• Translator Ukrainian - Hindi: ज़रख़ीद
• Translator Ukrainian - Arabic: قابل للرشوة
• Translator Ukrainian - Russian: продажный
• Translator Ukrainian - Portuguese: venal
• Translator Ukrainian - Bengali: সেলিং
• Translator Ukrainian - French: vénal
• Translator Ukrainian - Malay: jualan
• Translator Ukrainian - German: käuflich
• Translator Ukrainian - Japanese: 腐敗しました
• Translator Ukrainian - Korean: 돈 위주의
• Translator Ukrainian - Javanese: sade
• Translator Ukrainian - Vietnamese: có thể mua chuộc bằng tiền
• Translator Ukrainian - Tamil: விற்பனை
• Translator Ukrainian - Marathi: दूषित
• Translator Ukrainian - Turkish: satış
• Translator Ukrainian - Italian: venale
• Translator Ukrainian - Polish: przekupny
• Ukrainian: продажний
• Translator Ukrainian - Romanian: venal
• Translator Ukrainian - Greek: αργυρώνητος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: veil
• Translator Ukrainian - Swedish: korrumperad
• Translator Ukrainian - Norwegian: bestikkelig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОДАЖНИЙ»

Discover the use of продажний in the following bibliographical selection. Books relating to продажний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...

За всі недостачі цукру та неостаточно вироблених продуктів цукроварення. зверх граничних утрат, що встановлюються Міністерством Фінансів, із заводів стягається ріжниця між казенною продажною ціною та заготовочною ...

Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004

А - Н: - Сторінка 465

Ні продажні зрадники і гади Не скорять нас, сестри і брати! (М. Рильський); Каравана він ставив завжди за приклад навіть своїй дружині... хоч дружина і перечила йому, що в Каравана божниця домашня, та совість продажна (П.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Above the Arctic Circle: - Сторінка 95

А звідки взялося "продажний хахол"? Микола Фатєєв зауважив, що нас із Західної України ніхто так ніколи не називав. Часто можна було почути, що бандерівці - ті ж самі хохли, тільки не продажні. Як я вже згадував, Шкітенков ...

Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001

Холодный яр: роман - Сторінка 222

Ні, ні, стривай, Ничипоре. Який він там український? Краще так: і продажний собако. — Точно, пиши: «...і продажний собако, ти лижеш чужинцям зади і цілуєш їх...» — Стривай, стривай. Давай без нецензурних висловів. — А хіба це ...

Микола Нехода, 1971

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 315

Ні в одній країні Європі поняття «патріотизм» не визначають лише за мовною ознакою, як це деякі намагаються робити в Україні. Вивчити українську мову може будь-хто - шпигун, продажний торгаш та ще більш небезпечний ...

Bohdan Sikora, 2003

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 302

23566 venal. something that is bought. the term is generally applied in a bad sense; as, a venal office is an office which has been purchased. продажний. те, що купується. цей термін зазвичай застосовується в поганому сенсі; а, ...

Nam Nguyen, 2015

100 великих интриг

ТОЛПА. ПРОДАЖНА. —. СУМЕЙ. КУПИТЬ. Можно лиотказ отдружбыскем бы тонибыло—радитого, чтобы быть привлекательным для всех, — считать интригой? Если можно, то Перикла (жилв490—429 гг. до н.э.) следует назвать ...

Еремин Виктор Николаевич, 2013

Президенты RU

Считать ее сплошной клоакой, конечно, удобнее. Какой комфорт для продажных журналистов. Они очень рады, когда слышат, что вся пресса продажна. Для них (действительно продажных) это — отпущение грехов. Раз все такие ...

Александр Минкин, 2015

Черная Мадонна. Никто не верит вашим богам

Вы уверены, что дело не в том, продажна женщина или нет, а в количестве денег, ей предложенных. И если кто-то, какая-то строптивая особь женского пола вдруг выбивается из веками заученной схемы, вы недоумеваете, ...

Аннет Бове, 2015

Мазепина книга - Сторінка 24

С продажного вина ярманкового с шинкарей 3 30 С продажного дегтю 90 За продажное деревъя 23 Итого 124 69 Въ 723-мъ году Из доимки на онойже 1722 годъ прежде сего никакого не збиралос. С винокуренныхъ казановъ по ...

I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОДАЖНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term продажний is used in the context of the following news items.

Корбан: Суд над Мосійчуком проходить в найгірших традиціях …

Це був перший Київський майдан, коли студенти вийшли на площу, тоді ще Жовтневої Революції, і змусили продажний уряд піти у відставку. Це сталося ... «РБК-Україна, Oct 15»

У Херсоні під представництво президента України в Автономній …

Продажний сайт!! який існує завдяки інтерасам заробітку з реклами алкогольних напоїв. Ви не гідні носити ім`я одного з провідних каналів нових України ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

На представленні голови Виноградівської РДА "губернатор …

Каждий краде чиновник, каждий продажний! Що не добре я вказав?", – запитував Г.Москаля молодий чоловік. "А ти чо не в армії, як ти такий мудрий? «Закарпаття online, Aug 15»

Дмитро Кисельов: історія перевертня (відео)

Запеклий пропагандист Кремля сьогодні з журналіста перетворився на найбільш високооплачуваного агітатора. Чесний і не продажний журналіст в ... «ICTV, Feb 15»

Меритократія – європейська цінність, про яку забувають в Україні

Система закрита. Свої місця - тільки для своїх людей. Звичний принцип: "Нам не потрібні чужі! Так, можливо, він дещо дурний і продажний, але він наш!". «Європейська правда, Jan 15»

Харківські ультрас виходять охороняти місцевий Євромайдан

Якщо прийдуть всі, то жоден продажний гопник навіть не подумає сіпатися на мітингувальників. Роки на футбольних секторах і навколофутбольних ... «Новини від ТСН, Jan 14»

Під час футбольного матчу у Грозному Кадиров оголосив на …

Але не перед арбітром: він заслужив ім'я "продажний". Це вже не перший випадок. Нехай знає, що грозненський "Терек" - за чесний, а не продажний ... «Дзеркало Тижня, Mar 13»