WHAT DOES КАБОТАЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «каботажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of каботажний in the Ukrainian dictionary
cabotage, and, e. Prikm. before cabotage Due to the development of coastal navigation, ties between the Northern Black Sea and Mediterranean countries and the Caucasus became even stronger (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 87); Coaster. каботажний, а, е. Прикм. до кабота́ж. Завдяки розвиткові каботажного мореплавання ще більше зміцнилися зв’язки Північного Причорномор’я з країнами Середземномор’я й Кавказу (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 87); Каботажне судно.
Click to
see the original definition of «каботажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАБОТАЖНИЙ»
Discover the use of
каботажний in the following bibliographical selection. Books relating to
каботажний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... каботажний. coastwise [' kdVstwalz] adу вздовж узбережжя. coat [kaМ] п 1. піджак, мундир: френч, кітель, Еton — коротка чорна куртка; сlaw-hammer — фрак; пmorning-- візитка; — and skirt жіночий костюм; 2. верхнє плаття, пальто; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відділок для наукової праці у книгосховищі) carrel кабінний cabin тощо див. кабіна каботаж (-y) 1. coasting, cabotage 2. coastwise navigation каботажний coasting каверна 1. cavity; pocket; cavern 2. (в породі) vug 3. (поверхнева ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(морський) берег; узбережжя 2. рухатися за інерцією [koost Ikoost} coastal 1. береговий; узбережний 2. прибережний, надбережний ['koostl l'koostl] coasting 1. рух за інерцією | що рухається за інерцією 2. каботаж | каботажний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Україна в системі всеросійського ринку 60-90-х років XIX ст
Російське товариство пароплавства і торгівлі поширило свою діяльність на басейни українських річок Дніпра, Південного Бугу і Дністра. Важливу роль у товарному обігу зовнішньої торгівлі відігравав каботажний транспорт, судна ...
5
Manual on Statistics of international Trade in Services ... - Сторінка 94
... судов каботажного и океанского плавания с экипажем 208 Морской грузовой транспорт 65121 Каботажные и трансокеанские перевозки грузов судами- рефрижераторами 65122 Каботажные и трансокеанские перевозки жидких ...
International Monetary Fund, 2004
6
Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...
Вже протягом 80-х рр. паров і судна починають швидко витісняти вітрильники не тільки на закордонних лініях, а й у каботажних перевезеннях* . Цьому сприяли більша потужність та швидкість пароплавів, їх значна економічність.
Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 347
(ргачо) береговий; (рІауЬа) каботажний; -а рІауЬа каботаж -у т, каботажне плавання (мореплавання) роЬпзЛпіса -є / апаї. очеревина -и і роЬиагші -пе -пй Аок. (па )еАпот тіезіе) побути -уду -Уде, пожити -иву -иве, пробути, перебути, ...
8
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
КАБОТАЖ (франц. саЬоІа- £е) — судноплавство між портами, що належать одній державі. Розрізняють великий К. — перевезення вантажів і пасажирів між портами різних морів та малий К. — перевезення в межах одного моря.
Fedor Semenovich Babychev, Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
9
Морской моделизм - Сторінка 19
Мо р с к и е с у д а, в свою очередь, разделяются на суда дальнего, ближнего и каботажного плаван и я. В число судов дальнего плавания входят суда, курсирующие между портами различных морей и океанов. Суда ближнего ...
10
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1102
20 000 000 т, ділиться на т. зв. малий каботаж (товарообмін між різними сов. портами Чорного й Озівського морів), великий каботаж (товарообмін із сов. портами ін. морів) і зв'язки з закордоном. Малий каботаж обіймає головне ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАБОТАЖНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
каботажний is used in the context of the following news items.
В Україні може бути створено Адміністрацію внутрішніх водних …
... портів у разі сплати ними протягом поточного рейсу річкового збору незалежно від того, який рейс здійснюється - каботажний чи міжнародний. Події ... «Інтерфакс-Україна, May 15»
