Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пророчий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОРОЧИЙ IN UKRAINIAN

пророчий  [prorochyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОРОЧИЙ


дівочий
divochyy̆
діточий
ditochyy̆
жіночий
zhinochyy̆
недівочий
nedivochyy̆
неохочий
neokhochyy̆
неробочий
nerobochyy̆
отрочий
otrochyy̆
охочий
okhochyy̆
парубочий
parubochyy̆
прочий
prochyy̆
робочий
robochyy̆
сорочий
sorochyy̆
співочий
spivochyy̆
урочий
array(urochyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОРОЧИЙ

проронений
проронити
пророслий
проростання
проростати
прорости
проростити
проростковий
проросток
прорость
пророцтво
пророцький
пророче
пророчення
пророчити
пророчиця
пророщений
пророщування
пророщувати
пророщуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОРОЧИЙ

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
бичачий
бичий

Synonyms and antonyms of пророчий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пророчий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОРОЧИЙ

Find out the translation of пророчий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пророчий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пророчий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

预言的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

profético
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prophetic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भविष्यवाणी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نبوي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пророческий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

profético
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prophétique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kenabian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prophetisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

予言的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

예언
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sunnat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiên tri
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீர்க்கதரிசன
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भविष्यसूचक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kehanet gibi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

profetico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

proroczy
50 millions of speakers

Ukrainian

пророчий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

profetic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προφητικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

profetiese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

profetiska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

profetiske
5 millions of speakers

Trends of use of пророчий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОРОЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пророчий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пророчий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОРОЧИЙ»

Discover the use of пророчий in the following bibliographical selection. Books relating to пророчий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 126
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь» дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і щемних снів приходить Істина і кличе.
Viktor Neborak, 1998
2
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь», дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і темних снів приходить Істина і кличе.
Василь Габор, 2000
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 273
Те саме, що пророчий. П ророцъкий дар у тебе [поета] лише на те, Щоб еншим край обёцяний еказав ти, А сам не входив у ж и шло святе (Фр., XI, 1952, 293). ПРОРОЧЕ. Приел, до пророчий. — Не зносити то- бе, Косте, голови на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Tvory: Statti - Сторінка 42
В пророчій утопії ми бачимо такі категорії: свій народ, чужий народ; своя держава, чужа держава; свій бог, чужі боги. Ми бачимо там, правда, вже не тільки людину взагалі, як у прадавній леґенді, а два типи людей, різко протилежні ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
5
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
В кінці ХVI ст. відбувається чергова еволюція українського іконостаса: внаслідок якої додається пророчий ряд. До цього часу пророків малювали у бокових клеймах на намісній іконі "Богородиця з похвалою". В іконостасі церкви ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І зійшли вони до БетЕлу. 2:3 І повиходили бетельські пророчі сини до Єлисея та й сказали до нього: Чи ти знаєш, що сьогодні Господь бере пана твого від тебе? А він відказав: Я також знаю, мовчіть! 2:4 І сказав йому Ілля: Єлисею, ...
деякі автори, 2015
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ПРОРОЧІ. БЛИСКАВИЦІ. НАД. ОЛЕСЬКИМ. ЗАМКОМ. На пологи дочці Івана Даниловича Теофілі зайшло якраз під найбільшу зливу: з низьких чорних і набурмосених хмар вода, видавалося, падала живцем, громи розгулялися по ...
Іван Корсак, 2014
8
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Форма пророчої утопії, як і взагалі пророчої поезії, зовсім інша, ніж форма утопії-легенди. Замість епічно- спокійного тону, певного в безперечній для всіх правді того, що оповідається, замість простоти і навіть скупості легендарного ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
9
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Зазначимо, що подібно до демнянського, апостольський ярус церкви св. Івана Богослова утворює з пророчим ярусом ніби одну конструкцію — округлі образи пророчого ярусу, однакових розмірів з празниковими, розташовані на ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
10
Про мистецтво - Сторінка 69
Але давня термінологія, давній пророчий спосіб вислову лишились без зміни: такі вирази, як «народ обранців», «Ізраель», «нащадок Давидовий», «новий Єрусалим», «Сіон» і «дочка Сіону», «Месія» і «син людський» — все це ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОРОЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пророчий is used in the context of the following news items.
1
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
І пісенька зі словами «Як ви яхту назвете, так вона і попливе» мала, на жаль, майже пророчий для нас зміст. Президент України Петро Порошенко ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Сьогодні християни східного обряду вшановують пам'ять пророка …
У цей час до ніг Єлисея впала милоть, тобто плащ, Іллі. Єлисей підняв його і з ним отримав подвійний пророчий дар. Ілля зазнав чимало переслідувань ... «Львівська Газета, Aug 15»
3
У Львові на концерті пам'яті лідера гурту "Скрябін" розкрили …
Адже шанувальникам Андрій лишив пісні, які наспівує майже кожен, і вбачають в них інколи навіть пророчий зміст. Приборкати емоції перед ... «5 канал, Jun 15»
4
Справа Синьої Бороди
Так, Жанна мала від Бога пророчий дар і не раз знала такі речі, про які чисто природнім шляхом дізнатися неможливо (про це конкретніше див. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»
5
В Отинії відкрили пам'ятник Тарасу Шевченку
Молодий Тарас простягає українцям «Кобзар», де кожен рядок — пророчий. Такий чудовий пам'ятник створено Івано-Франківськими митцями: ... «ОТБ «Галичина», May 15»
6
Упав паркан між Стусом та українським народом
І я думаю, а де ж оті звичні заплакані інтонації в чоловічій українській поезії? Немає. А далі йде його пророчий вірш «Як добре те, що смерті не боюсь». «Укрінформ, Apr 15»
7
"Святкувати Пасху серед війни – це вміти вже сьогодні бачити у …
Сьогодні на рідних землях наша Церква покликана видавати пророчий голос про неминучість перемоги над ідолопоклонством, брехнею і насильством. «iPress, Apr 15»
8
У Ліни Костенко кожне слово переболене, перемучене, все це …
Це пророчий вірш, але він написаний ще до Майдану. Отак вона сприймає, по-моєму. І я абсолютно не можу з нею не погодитись. Зрештою, з нею важко ... «Радіо Свобода, Mar 15»
9
Мама Кузьми "Скрябіна" попросила фанатів допомогти …
9 Березня мамі Кузьми наснився сон, який жінка сприйняла, як пророчий. "9 березня, рано, о 4:33, я відкрила очі — і ясна вказівка "Два пацана і Шпрот"! «Новини від ТСН, Mar 15»
10
Глава УГКЦ Блаженніший Святослав запросив Папу Римського …
..Ми впевнені, що Ваш візит принесе мир в цю частину Східної Європи, позначену кров'ю численних мучеників за єдність Церкви: це був би пророчий ... «iPress, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пророчий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prorochyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on