10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСОЛИТИ»
Discover the use of
просолити in the following bibliographical selection. Books relating to
просолити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
_ Просолити, ся. См. Просолювати, ся. Просоліти, лію, еш, гл. Просолиться, Просоліз'гь. Оолоніі млаки слізьми просоліли. К.. Досв. 11. Просоліла риба. Константипогр. у. Просолодбти, даю, еш, гл. Просолод'Ізть. Просолодкуватий ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підтримувати// підтримати (в незмінному стані) 2. консервувати//законсервувати п to - in alcohol заспиртовувати//заспиртувати, проспиртовувати//проспиртувати; to - in salt засолювати//засолити, просолювати//просолити (pri'zз:w ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 839
... napo- i minati nèkoho. усолйть osoliti, nasoiiti, prosoliti (ná1eiitë);ycón, а m. nasoleni, pros/oleni; усеянный, аи, ос пано1ещ9; уволить byti nasolen. усоннйться Státì не pochybnj'm. ycómniiiì, ая, ее zesnuly (v Рани); pl. ie v Рани zesnuli; ...
4
Нiмеччина очима остарбайтера: розповiдi про пережите
Одного дня близько одинадцятої години в кухню забіг за сіллю Іван Костенко, щоб просолити картоплю. На кухні був лише помічник повара. Сіль треба було взяти в папірець і він здалеку побачив під загальним казаном папір.
Stepan Kut︠s︡aĭ, Степан Куцай, 2003
5
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 38
І навіть живиця виступила. Мов сльози, — задумливо додав марсовий, хлопець з України, розглядаючи на свіжовиструганих пілерсах1 крапелинки прозорої смоли. Корвет щойно зійшов із стапелів, і море не встигло просолити його ...
6
Мост над Океаном (сборник поэзии)
Я неузнал тебя, Иерусалим. Две первых буквы слив в едином вздохе Твой древний рот жевал ломоть эпохи, Насквозь его слезами просолив, Но я был чужд. Так небу чужд залив, В единой синеве лелея похоть, Ане любовь.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
... просодичний літ. prosodic(al), prosodial. просодія prosody. просолювати, просолити (м'ясо) to corn, to preserve in salt; to salt thoroughly. просорушка с.-г. shucker; pilling/hulling mill. просохлий dried. просохнути див. просихати.
8
Времена: стихи - Сторінка 221
Идет пехота путем бессонным, В будущем веке — былинным, И тащит пехота тысячетонные От Тулы и до Берлина. Тащит и тащит на тощих плечах, Каждую пядь просолив, А впереди плывут и урчат Корабли, корабли, корабли.
Александр Петрович Межиров, 1976
9
Русские поэты: антология - Том 3 - Сторінка 380
... она Из гранита и булата, И прихода супостата Не боится вся страна, Не обдаст врагов картечью, Не покажет им штыка, Но отбросит перед сечью Молодецкой, русской речью, Просолив ее слегка, Этой речью сочной, рьяной.
Дмитрий Дмитриевич Благой, 1966
10
Русские: народная культура : история и современность
"Мешочную" или "паюсную", просолив на промыслах во время весеннего лова, тут же отжимали в холщевых мешках. Осенью делали "зернистую" или "варшавскую" икру, пробивая ее после просаливания через волосяное сито.
Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1997
