Download the app
educalingo
Search

Meaning of "просовувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОСОВУВАТИ IN UKRAINIAN

просовувати  [prosovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОСОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «просовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of просовувати in the Ukrainian dictionary

advocate, go away, eat and BREAK, ayu, aesh, nedok., PROMOTE, well, no, doc., perh.1. Sneeze, pull something out somewhere, through something. Strongly cling to the bitch. That's the way for you, so ... I ask my head in a bump and I do not know for myself: this is true or just a game ... (Kotsyub., II, 1955, 268); Maxim sits on the stove, pushes the oven to the left, then the right foot to warm (Guts., From the nut ..., 1967, 19); - Who do you praise there so? - he asked, pushing his head at the door (Mirny, III, 1954, 176); Finally, the coward fell. After spreading a little hole, Basil pushed into his hands a hand and climbed up the muscles (Khotk., I, 1966, 118); Pushing himself to the wall, Shmalko pushed the trunk of the musket into a niche (Dobro., Ochak. Zermir, 1965, 169). † Fingers move nowhere (nowhere, anywhere) see. просовувати, ую, уєш і ПРОСУВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРОСУ́НУТИ, ну, неш, док., перех.

1. Сунути, протягувати що-небудь кудись, крізь щось. Міцно чіпляю до сучка ремінь. Ось так вам, так… Просовую голову в зашморг і сам не тямлю: се справжнє чи тільки гра… (Коцюб., II, 1955, 268); Максим сидить на припічку, просовує в піч то ліву, то праву ногу, щоб нагріти (Гуц., З горіха.., 1967, 19); — Кого ви там вихваляєте так? — спитав він, просуваючи голову у двері (Мирний, III, 1954, 176); Нарешті бовдур повалився. Поширивши трохи дірку, Василь просунув у продухвину руки й піднявся на мускулах (Хотк., І, 1966, 118); Притиснувшись до муру, Шмалько просунув ствол мушкета в нішу (Добр., Очак. розмир, 1965, 169).

◊ Па́льця просу́нути ні́куди (ні́де, ні́где) див.


Click to see the original definition of «просовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОСОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОСОВУВАТИ

просо
просовати
просовування
просовуватися
просодія
просодичний
просокотіти
просокотати
просоліти
просолений
просолення
просолити
просолитися
просолодати
просолодкуватий
просолювання
просолювати
просолюватися
просоння
просорушка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОСОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of просовувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «просовувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОСОВУВАТИ

Find out the translation of просовувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of просовувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «просовувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

empuje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

push
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धक्का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دفع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

просовывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empurrão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধাক্কা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poussée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

push
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schub
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

プッシュ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

푸시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

push
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đẩy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிகுதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

itme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spinta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pchnięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

просовувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

împinge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tryck
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Push
5 millions of speakers

Trends of use of просовувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОСОВУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «просовувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about просовувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСОВУВАТИ»

Discover the use of просовувати in the following bibliographical selection. Books relating to просовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 308
Дія за знач, просувати і просуватися. Костеві доповіли, що під корпусом аатону- лого судна вже продуто відповідні колодязі для просування сталевих рушників (Ю. Янов., II, 1954, 93); Щоб охопити найближчим часом бібліотечним ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 16
... сунути справу. продвигаться рухатися [т'лу годину и т. п.), порухатися [килька хви- лйн и т. п.], прорухатися. продвигаться, продвинуться просува- тися и просовуватися, -совуюся, -со- вуешся, просунутися и мног. попро- суватися и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Do tebe, molodʹ, zvertai︠e︡tʹsi︠a︡ Lenin - Сторінка 111
А для цього «заводська» робітнича організація повинна бути так само конспіративна всередині себе, так само «розгалужена» зовні, тобто в зовнішніх її стосунках, так само далеко повинна просовувати, і в найрізноманітніші ...
Dmytro Onkovych, 1968
4
Пригоди Гекльберрі Фінна
Господьіз тобою, синку, хіба ж так засилюють нитку в голку?Титримаєш нитку нерухомо і насаджуєшнанеї голку, а требаголку тримати нерухомо і просовувати в неїнитку. Жінки так завждийроблять, а чоловіки – завжди навпаки.
Марк Твен, 2015
5
100 чарівних казок:
Нічого, за тиждень ти в мене будеш товстенькимтовстеньким. І відьма почала відгодовувати Жана. Щодня готувала йомущось смачне, приносила вона купу марципанів, шоколаду, медуйродзинок, а ввечері наказувала просовувати ...
Фрезер А., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
... у (past і р. р. insinuated, pres. р. insinuating) 1. поступово вселяти (навіювати) (якісь думки, погляди); 2. натякати, говорити натяками; змушувати сумніватися; кидати тінь; 3. інсинуювати; 4. непомітно просовувати; 5. to — oneself 1) ...
Гороть Є. І., 2006
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОСОВУВАТИ, ую, уеш / ПРОСУВАТИ, аю, аеш, ПРОСУ- НУТИ, ну, нсш. I. Сунути, протягувати що-нсбудь кудись, кр1зь щось. Мщно Ч1пляю до сучка ремшь. Ось так вам, так... Просовую голову в зашморг I сам не тямлю: ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
Я стою перед дзеркалом, вона підповзає до мене ззаду і просовує вказівний палець між шкірою шльопанця і моєю ногою. - Ось тут, бачите? Тут вони трошки провисають і з часом це тільки погіршиться. Дірка стане більшою, у вас ...
Kateryna Khinkulova, 2007
9
Sketches from the history of costumes - Сторінка 46
35 в) навколо всього краю підошви, крім носка, був невисокий шкіряний бортик, що переходив у піднятий задник (у цьому бортику були отвори, крізь які просовували ремінці), В інших (мал. 35 г) замість бортиків з отворами крепіду ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398
просовувати -ую -ує, просувати -аю -ає; до ді'т (киЬи Ірйгои — о кгаче) пропихати, проштбвхувати -ую -ус що в що 2. коуог. ехрг. до діт (рто%гат дізіаті) переповняти -яю -яє, переповнювати -юю -ює, набивати -аю -ає, начиняти -яю ...
Peter Bunganič, 1985

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term просовувати is used in the context of the following news items.
1
Найближчими днями влада може оголосити про закінчення АТО
Отже, влада буде просовувати ситуацію під робочою назвою “Афган-2”. Частину цього плану вже втілили: реальним учасникам бойових дій та АТО ... «Інформатор, Sep 15»
2
Директором Черкаської філармонії може стати 23-річна депутат …
Симоненко хоч підтримує театр, десь там недавно забашляв за постаноку Гоголя, а ці тільки просовувати своїх "протеже" (заємо ми цих "протеже") ... «Новини від ТСН, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Просовувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prosovuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on