Download the app
educalingo
проте

Meaning of "проте" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРОТЕ IN UKRAINIAN

[prote]


WHAT DOES ПРОТЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of проте in the Ukrainian dictionary

however.1 well, also in connection. out of sight a, t a. Expresses the contradictory connection between false sentences or homogeneous members of the sentence; but that, however. I'm not happy with the horseradish, but on every one dancing (Ukr .. prizl .., 1963, 48); Nastya was forgotten about the quarrel, which she is: she never heard from Hnat a burning, contemptuous word. However, in the heart of Nastina, as a web, sorrow fell off (Kotsyub., I, 1955, 71); Her hands and feet trembled at her with weakness, but she stubbornly tried to get off the bed (You., II, 1959, 17); He became more and more entangled in his feelings and his guesses. But he did not ask himself a serious question yet (Khotk., I, 1966, 42); - Who is there? - Yours. Open, - someone heard a quiet, but familiar voice (Tunt, Vir, 1964, 268); // In the presence of an admissible coupling in a subordinate sentence or with another homogeneous sentence sentence - all the same. Though the father was terrible, however, we were very sorry for us (Vovchok, I, 1955, 57); Although the station was not far, however, I hurried to get to the car and go (Yu Yanov., II, 1958, 97); How the war did not go in height, but it was still not burnt (Gonchar, III, 1959, 62) .2. prl., in meaning inserted say Nevertheless, nevertheless, all the same. The young Cossacks took out a wolf, full of huge fish. The fish fought and bounced like a madman, not coping, however, on the two old Cossacks who were sitting there, the proper impression (Dovzh., I, 1958, 227); There is no sun - And somewhere it, however, lives and shines: In the clouds of floating, in the snow, In the melt of overflowing (Rilsky, II, 1960, 94).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОТЕ

аліготе · всоте · соте

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОТЕ

протверезний · протеїд · протеїди · протеїн · протеїни · протеїновий · протегований · протегування · протегувати · протеже · протез · протезист · протезний · протезування · протезувати · протекти · протектор · протекторат · протекторний · протекційний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОТЕ

анданте · ануте · вар’єте · вдвадцяте · вдев’яте · вдесяте · виновате · вп’яте · вчетверте · вшосте · гетьте · декольте · зате · карате · кете · мисліте · мораліте · нате · нумте · нуте

Synonyms and antonyms of проте in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проте» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРОТЕ

Find out the translation of проте to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of проте from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проте» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

然而
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sin embargo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

however
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मगर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لكن
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

однако
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

contudo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

কিন্তু
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

cependant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bagaimanapun
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

jedoch
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

しかしながら
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

그러나
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Nanging
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tuy nhiên
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

எனினும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मात्र
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ancak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tuttavia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

jednak
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

проте
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

totuși
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ωστόσο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

egter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

emellertid
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

men
5 millions of speakers

Trends of use of проте

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОТЕ»

Principal search tendencies and common uses of проте
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «проте».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проте

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТЕ»

Discover the use of проте in the following bibliographical selection. Books relating to проте and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Таким чином, можна зробити висновок про те, що протягом значного періоду часу починаючи з прийняття 21 липня 2006 року Закону України про ратифікацію Факультативного протоколу до Конвенції, та до прийняття Закону ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Кинджал проти шаблi
Коли князь Iван Вишневецький та його молода дружина Олександра радiли народженню свого первiстка Дмитра, людська заздрiсть единим ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
3
Комедії
Кавалер. Дякую; проте й такими заходами вам не гастить зробити зі мною того, що ви зробили з графом ларкізом. М і р анд олін а. Що ви скажете про слабодухість тих х кавалерів? З°являються до гостиъшці, наймають кіму, а потім ...
Карло Гольдоні, 2014
4
Забутий бог: - Сторінка 59
Проте мудрість Хіарада згасла мов вогонь свічки. А голову заполонила павутина хвороби. Гноми ж розповідають казку своїм дітям про те, як Драгон створив братів з каменю Тенебрісу, й закував у груди механічні серця. Тому мають ...
Пидюра Олесандр, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОТЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проте is used in the context of the following news items.
1
The Independent: українські сепаратисти заявляють про те, що …
Проте, провівши чотири місяці в лікарні, капітан Мадагов знову повернувся на лінію фронту. У його тілі залишилося 27 металевих осколки, проте він все ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Oct 15»
2
А.Магера сподівається, що місцеві вибори пройдуть на …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Заступник голови ЦВК Андрій Магера висловив сподівання, що місцеві вибори 25 жовтня відбудеться на належному рівні, проте ... «УНН, Oct 15»
3
Захаві: Київське Динамо - це велика команда, проте повний …
Київське Динамо - це велика команда, проте повний стадіон надасть нам сил. Хоча нас чекає дуже напружений матч,- цитує Захаві dynamo.kiev.ua. «Champion.com.ua, Sep 15»
4
США підтримують Україну, проте можуть співпрацювати з Росією …
Про це заявив міністр оборони США Ештон Картер - під час зустрічі зі своїм українським колегою Степаном Полтораком. І США, і Росія проголошують ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Валерій АКОПЯН: «У спартакіаді інвалідів праці є переможці …
У нашій спартакіаді є переможці, проте переможених немає. Підстави для такого твердження дає та неймовірна атмосфера спорту, дружби та єднання, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
6
Децентралізація в Україні вимушена, проте необхідна …
Про це заявив колишній президент Польщі Олександр Кваснєвський під час панельної дискусії в рамках 12-ої щорічної зустрічі Ялтинської європейської ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Призер ЧС-2015 з дзюдо Яків Хаммо: "Я - ще "малолєтка", та …
Проте, коли в Астані виходив боротися за бронзову медаль, багато шанувальників дзюдо вигукували моє ім'я і вболівали за мене. Причому це були чужі ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Завтра Україною пройдуть дощі, проте рятівної прохолоди ми не …
На півночі і в центрі 4 вересня температура повітря знизиться до +21-27°С. Водночас спека переміститься на схід, де температура підвищиться до ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Бойовики припинили системний вогонь, проте чинять окремі …
Незаконні збройні формування в цілому припинили системний вогонь по наших позиціях. Проте окремі збройні провокації вздовж лінії розмежування з ... «5 канал, Sep 15»
10
«Самопоміч» залишиться в коаліції, проте хоче переглянути …
«Після тривалої дискусії фракція «Самопоміч» ухвалила рішення працювати наразі у складі парламентської коаліції. Працювати, бо коаліція не ... «Galnet, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Проте [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prote>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN