WHAT DOES ПРОТЕГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «протегувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of протегувати in the Ukrainian dictionary
to protect, my luck, uesh, not well. not surprising. and rarely crossed. Promote someone, for some reason, to support someone, be his patron. At the beginning of the XX century. supporters of the so-called "new era" in Galicia form themselves into a clerical-conservative party. She was especially patronized by the Austrian government (East Ukrainian SSR, I, 1953, 705); He quarreled with a mathematics teacher, accusing him of patronizing himself (Wille, Roses ..., 1961, 163); With anger and indignation he wrote [O. S. Pushkin] about Catherine II, who in words destroyed the name of slavery, but in fact .. patronized the wild landlord's arbitrariness (Rylsky, X, 1962, 34); * Figuratively. - Apparently, the fate of itself protects the desperate, - joked .. Bryansky (Gonchar, III, 1959, 188). протегувати, у́ю, у́єш, недок., неперех. і рідко перех. Сприяти кому-, чому-небудь, підтримувати когось, бути його покровителем. На початок XX ст. прихильники так званої «нової ери» в Галичині оформились у клерикально-консервативну партію.. Їй особливо протегував австрійський уряд (Іст. УРСР, І, 1953, 705); Він посварився з учителем математики, обвинувативши його в тому, що він протегує самих паничиків (Вільде, Троянди.., 1961, 163); З гнівом і обуренням писав він [О. С. Пушкін] про Катерину II, що на словах знищила назву рабство, а насправді.. протегувала дикому поміщицькому свавіллю (Рильський, X, 1962, 34); * Образно. — Мабуть, сама доля протегує відчайдушним, — жартував.. Брянський (Гончар, III, 1959, 188).
Click to
see the original definition of «протегувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОТЕГУВАТИ»
Discover the use of
протегувати in the following bibliographical selection. Books relating to
протегувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 188
(создание благоприятных условий) сприяння, -я покровительствовать (кому-че- му) заступатися (за кого-що); за.хищати, обороняти (кого- що); (оказывать протекцию) протегувати (кому); (создавать благоприятные гсловия) сприяти ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
РЯТбВУВАТИ кого, розм., УСТАВЛЯТИСЯ [ВСТАВЛЯТИСЯ] за ким, за кого, ді- ал.; ПРОТЕГУВАТИ кому, рідко кого, ДОБРОДІЯТИ розм., ФАВОРИЗУВАТИ кого, книжн. (бути чиїмсь покровителем); ВИ- ручАти кого, БУТИ [СТАВАТИ] У ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
1687 - 1691 - Сторінка 467
До Олексія Васильовича Голіцина. Про добрі побажання та прохання протегування. 1688 р., травня 14, Батурин. No 59. До Леонтія Романовича Неплюсва. Про добрі побажання та прохання протегування. 1688 р., травня 15, ...
Ivan Stepanovych Mazepa, V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
4
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 78
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 182
Виглядає дуже неправдоподібним, щоби Юрій II протегував латинську віру, бо це не мало ніякого політичного змислу, тим біліше, що сам він зістався православним до кінця життя. Можна лише припускати, що князь не робив ...
Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... протегування, охорона. -ish Ii Jlутворює прикметники: 1. від іменних основ — зі значенням характерної ознаки: childish дитинячий, дитячий; bookish книжний; 2. від прикметникових основ — зі значенням неповної ознаки: greenish ...
Подумати тільки, своїм так званим «виходом у світ» вона завдячуватиме місіс Елтон, а в товаристві з”явиться під протегуванням подруги місіс Елтон _ напевне, якоїсь вульгарної, моторної вдовиці, що ледь зводить кінці з кінцями за ...
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... No 1 (2001) Консультативної ради європейських суддів про стандарти незалежності судових органів та незмінюваність суддів). Таким чином, є ризик того, що протегування може залишитися основним способом для кар'єри судді.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
Галаган бравував своєю неосвіченістю: «Ми люди прості, по колегіях не вчилися», _ похвалявся високим протегуванням: «нас цар жалує своїми милостями». Ті милості проросли з смердючого зерна, з допомоги, яку надав Г алаган ...
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 928
с1е8па1Ъ, сТеа- ше§еп протег^бваний (-на, -не) рго*е§1ег*, Ъе§йпз11§1; 8сЬй{.2Цп§з- ; ~увйти (-1"ую, -г'уеш) □ а рго!е§1егеп, Ье- §йпз!;1§еп, {6гс1егп протеж|ё (гйЫ.) т Рго1;е§ё, 8сЬй^2- 8сЬи1;2ЬеГоЫепе[г]; ~увати = протегувати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОТЕГУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
протегувати is used in the context of the following news items.
Як Пугачова допомагала Батирхану Шукенову
Ледь почувши творчість колективу, Алла Пугачова стала протегувати музикантам і покликала їх взяти участь у "Різдвяних зустрічах". Саме на ... «UkrMedia, Apr 15»
Євгенія Божик – майстер літературних мініатюр
Невдовзі її оригінальних нарисів назбиралося більше, на що звернула увагу Ірина Вільде, котра любила протегувати молодим талантам, хочаздавалося ... «ZAXID.net, Dec 12»
