Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прованський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОВАНСЬКИЙ IN UKRAINIAN

прованський  [provansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОВАНСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прованський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прованський in the Ukrainian dictionary

Provansky, and, e. Prikm. to Provence I will come to you, Provence sideways. To the sun, and the winds, and the sea filled with the New joy, I was filled with life (Zerov, Vyborg., 1966, 491). Provanskaya oil is the highest grade of olive oil. Succulent oil replaces Provencal by its taste qualities (Ol. Et et. Cult., 1956, 215). прованський, а, е. Прикм. до Прова́нс. До тебе я прийду, прованська стороно, Щоб сонце, і вітри, і море повносиле Новою радістю життя мені сповнили (Зеров, Вибр., 1966, 491).

∆ Прова́нська олі́я — вищий сорт маслинової олії. Кунжутова олія за своїми смаковими якостями замінює прованську (Ол. та ефір. культ., 1956, 215).


Click to see the original definition of «прованський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОВАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОВАНСЬКИЙ

провальцювати
провалювати
провалюватися
проваляти
провалятися
провансалець
провансалка
провансаль
провансальський
провансальці
провапнований
провапнувати
провар
проварений
проварити
проваритися
провартувати
проварювання
проварювати
проварюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОВАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of прованський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прованський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОВАНСЬКИЙ

Find out the translation of прованський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прованський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прованський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

普罗旺斯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

provenzal
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Provencal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रोवेनकल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بروفنسال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прованский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

provençal
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রোভেনসাল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

provençal
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Provencal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Provencal
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

プロバンスの
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

프로방스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Provencal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Provencal
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ப்ரோவென்சல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रांतिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Provencal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

provenzale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prowansalskim
50 millions of speakers

Ukrainian

прованський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

provensal
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Προβηγκίας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Provencal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

provensalska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

provençalsk
5 millions of speakers

Trends of use of прованський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОВАНСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прованський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прованський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОВАНСЬКИЙ»

Discover the use of прованський in the following bibliographical selection. Books relating to прованський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 64
Ще вчора найвпливовіший із політичних діячів столиці граф Прованський — брат короля Людовіка XVІ, майбутній король Франції Людовік XVІІІ,— віч-на-віч розмовляв із послом Шуазелем Гуф'є, який принадив Софію до Парижа: ...
Pavlo Naniïv, 1993
2
Ukraïnsʹki pysʹmennyky - Том 1 - Сторінка 825
пов1ст1 — Петро Прованський; повкть була привезена у Москву 1талшськими художниками 1 тут перероблена. Пыпин А. Н. О романах в старинной русской литературе. — Современник, т. 48, 1854, No 12, отд. II, стор.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 428
84, 16 (28) квітня, с. 1—2; ч. 85, 17 (29) квітня, с. 1—2; ч. 86, 18 (30) квітня, с. 1—2. Підп.г З російського переклав В. Щ. Понтопідан Г. Орлине гніздо. Оповідання. — «Діло», 1894, ч. 274, 8 (20) грудня, с. 1 — 2. Прованський романс.
Vasylʹ Shchurat, 1963
4
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 268
Прованська олія (Оіеит Оііуагит) застосовується при гіперацидному гастриті, виразковій хворобі шлунка, жовчнокам'яній хворобі, при отруєннях (вживають поперемінне з теплою водою і з теплим молоком), як легкий проносний ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
5
Etiudy x dzhereloznavstva seredn'oï istoriï - Сторінка 127
П'ята книга текст якої на 3Д містить місцеву італійську історію рр. 941 — 947, присвячена головне описові стосунків Гуґона Прованського з Візантією, куди в родинних королівських справах р. 942 їздив, як посол, Ліутпрандів вітчим.
Leonid Nikolaevich Berkut, 1928
6
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
В південних загородах зупинилися купці італійські, прованські та іспанські, ... південні овочі, цитрини, помаранчі, фіги, величезні міхи рижу, шовкові матерії, найсмачнішу прованську оливу, італійські та бургунські вина, устриці, вина ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
7
Spohady - Сторінка 34
Ми поставили у себе на ганку три пляшечки від прованської олії і почепили на них мотузочки, які віяли на вітрі, цілком так, наче на церковних банях, коли з них познімали хрести, щоб золотити. У нас же в той час ставили нову ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Vybrane: 1910-1963 - Сторінка 286
Легенд багато ходить невеселих Про те, як тут, серед прованських нив, В середньов1чшй цш фортещ кам'янш, Жили граб1жники прадавшх дшв, Чинивши над проТжджими розбш, За усшх шдшмаючи СВ1Й келих!
Ivan Nekhoda, 1980
9
Zahadky istoriï: Livoberez︠h︡na Ukraïna ta Niz︠h︡ynsʹskyĭ ...
... англ1йського пива за 24 руб., бочку оселедц1в (1 бочка -20 вщер - 245, 6 лпр1в) за 5 руб., прованської олм 1/2 дюжини за 3 руб. 7 ачня 1787 р. 1мператриця з Царського Села рушила в дорогу. Попереду їхала карета ...
Oleksandr Uryvalkin, 2001
10
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... Фрідріхом И, Иосифом II, гр. Прованським - майбутнім королем Людовіком XVIII, гр. Д'Артуа - Карлом X), фаворитка кн. Григорія Потьомкіна. З 14 червня 1779 р. була в шлюбі за майором 302 Проблеми історії України XIX— XX ст.
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОВАНСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прованський is used in the context of the following news items.
1
10 найсмачніших маринадів для шашлику
3. Прованський маринад для шашлику: з пряними травами. Яскраві нотки прованських трав асистують натуральному смаку м'яса, але не переб'ють його. «Gazeta.ua, May 15»
2
Перший двоповерховий поїзд Skoda вже в Україні
«Поїзди обладнані барами, є Wi-Fi, є розетки для підключення телефону і ноутбука», - розповідає машиніст-інструктор Андрій Прованський. «ICTV, Mar 12»
3
Після розлучення обклеїла кімнату рожевими шпалерами
Зараз прованський стиль не наймодніший. Самий популярний — мінімалізм та хай-тек. Автор: Богдана ЄВСЕЄВА. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прованський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/provanskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on