Meaning of "прожиток" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОЖИТОК IN UKRAINIAN

прожиток  [prozhytok]

WHAT DOES ПРОЖИТОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прожиток in the Ukrainian dictionary

living, tk, part 1. Livelihood. She went to dig beets, and for this she obtained a living for herself (Kotsyub., I, 1955, 66); Do not look what you are given to the cook, here you will be able to find your daily living and you will also study (Zban, Sespel, 1961, 163). For living - in order to exist. And he left the animals and herds for her livelihoods (P. Kulish, Vybr., 1969, 97); - Here ... I will earn a living and I will go to Odessa, to the labor office ... (S. Ol., From the book of life, 1968, 34) .2. rarely. The same as habitation 1. - It is necessary only to promise to them [migrants] years of fifteen to twenty volumes in order that they pay a small chinch for the living in the lordship, plowed the land and harvested the crop (Tulub, Ludolov, I, 1957 , 27) .3. dial Life. Give her, God, a happy life for her sincerity! (Fr., I, 1955, 56); Zakie will begin [Slavko] his own independent living, then not only one year old will run away (March, TV, 1954, 339).

прожиток, тку, ч.

TRANSLATION OF ПРОЖИТОК

Find out the translation of прожиток to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прожиток from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прожиток» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 生计
• Translator Ukrainian - Spanish: sustento
• Translator Ukrainian - English: livelihood
• Translator Ukrainian - Hindi: आजीविका
• Translator Ukrainian - Arabic: رزق
• Translator Ukrainian - Russian: пропитание
• Translator Ukrainian - Portuguese: sustento
• Translator Ukrainian - Bengali: জীবিকা
• Translator Ukrainian - French: moyens d´existence
• Translator Ukrainian - Malay: mata pencarian
• Translator Ukrainian - German: Lebensunterhalt
• Translator Ukrainian - Japanese: 生活
• Translator Ukrainian - Korean: 생활
• Translator Ukrainian - Javanese: kamlaratan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sinh kế
• Translator Ukrainian - Tamil: வாழ்வாதாரத்தைப்
• Translator Ukrainian - Marathi: जिवंत वेतन
• Translator Ukrainian - Turkish: geçim
• Translator Ukrainian - Italian: mezzi di sussistenza
• Translator Ukrainian - Polish: środki do życia
• Ukrainian: прожиток
• Translator Ukrainian - Romanian: mijloace de trai
• Translator Ukrainian - Greek: βιοπορισμός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: lewensbestaan
• Translator Ukrainian - Swedish: försörjning
• Translator Ukrainian - Norwegian: levebrød

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЖИТОК»

Discover the use of прожиток in the following bibliographical selection. Books relating to прожиток and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

История отечественного государства и права:

При наследовании родичами (членами рода) выморочных поместий «со вдовами и девками вместе» вдовами девкам выделялось усадище и к нему пашня на прожиток, а остальное переходило в распоряжение родственников или ...

Кириллова Т К, ‎Татьяна Константиновна Кириллова, 2008

Отечественное законодательство XI-XX веков: XI-XIX века:

и жены их учнут после их бити челом государю, чтобы государь пожаловал их, велел им дати на прожиток прежния их прожитки, с чем они замужь шли. А мужей их дети, а их вдовины пасынки, учнут бити челом государю, чтобы ...

Олег Иванович Чистяков, 1999

Российское государство в XIV-XVII вв: сборник статей, ...

м уложении 1649 г. институту прожиточных поместий так или иначе посвящено порядка 23 статей.173 В целом конструкция прожиточных поместий выглядит следующим образом. Прожиток выделяется вдовам и ...

А. П.. Павлов, ‎А. Г.. Маньков, 2002

Уложение 1649 года: кодекс феодального права России

При отсутствии в роду первого мужа вдовы или отца девицы беспоместных или малопоместных родичей прожиточное поместье, как обычно, передавалось в чужой род — челобитчикам, которые возбудили вопрос (XVI, 20).42 ...

А. Г. Маньков, 2003

Хрестоматия по истории государства и права СССР: ...

учнут бити челом государю, чтобы государь пожаловал их, старые поместья, отцов их дачи, и мачех их прожитки велел розделить всем им, смешав против дачь. Также которые люди женятся на вдовах же, или на девках с малыми ...

Ю. П. Титов, ‎Ю. П Титов, ‎Олег Иванович Чистяков, 1990

Российское законодательство X-XX веков: Акты Земских соборов

государю, чтобы им дати на прожиток из мужних поместей с их 175 окладов, а не прежние их прожиточные поместья, и после таких умерших женам их давати на прожиток с окладов их, по государеву указу, как о том писано выше ...

Олег Иванович Чистяков, 1985

Политическая история России: хрестоматия - Том 1 - Сторінка 138

А которые люди женятся на вдовах или на девках, а с ними возмут прожиточные их вдовины или девкины жилые поместья, немалые дачи к своим прежним к малым и к пустым поместьям, а после того их не станет, и жены их учнут ...

Валерий Иванович Коваленко, ‎А. Н. Медушевский, ‎Евгений Николаевич Мощелков, 1995

Обычное право крепостной деревни России, XVIII-начало XIX в

Как указывалось, вотчины могли переходить к дочерям только при отсутствии у них братьев, а матери-вдовы обладали крайне ограниченным правом получить «прожиток» из вотчинных земель. Между тем еще в середине XVI в.

Вадим Александрович Александров, 1984

Памятники русского права: Периода создания абсолютной монархии

В 56 статье: которые люди женятся на вдовах или на девках, а с ними возмут прожиточные их вдовины или девкины жилые поместья немалые дачи, к своим прежним к малым и к пустым поместьям, а после того их не станет, ...

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1963

Памятники русского права - Том 7 - Сторінка 63

В 56 статье: которые люди женятся на вдовах или на девках, а с ними возмут прожиточные их вдовины или девкины жилые поместья немалые дачи, к своим прежним к малым и к пустым поместьям, а после того их не станет, ...

Лев Владимирович Черепнин, ‎Серафим Владимирович Юшков, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОЖИТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прожиток is used in the context of the following news items.

Гра про нещасну бездомну собаку підкорила геймерів

Гра також має елементи виживання - пес повинен знайти собі прожиток і дах на ніч. Для цього у головного героя є безліч можливостей, починаючи з ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Подали народу на прожиток

У переддень місцевих виборів влада в середньому на 13% підняла рівні мінімальної пенсії та зарплат. На ці цілі тільки до кінця року потрібно мінімум 10 ... «Finance.ua, Sep 15»

Росія розпочинає будувати залізницю в обхід України

... жителі цього міста, які з різних причин не змогли його покинути рік тому, все ж якось намагаються навіть у такій ситуації заробити собі на прожиток. «Преса України, Sep 15»

Житель Донецька розповів про бізнес по «ДНР»-івски

... жителі цього міста, які з різних причин не змогли його покинути рік тому, все ж якось намагаються навіть у такій ситуації заробити собі на прожиток. «Преса України, Sep 15»

Іршавські оперативники вдруге затримали сільського крадія

Крадій почав виправдовуватись, що він ніде не працює, потрібні гроші на прожиток і тому знову пішов красти. В ту ніч йшов селом, побачив новобудову, ... «PMG.ua, Sep 15»

Уривок з роману Вiтольда Ґомбровича

Річ у тім… річ у тім… але досить буде сказати, що ми зайнялися удвох невеличким гендлем, який давав нам засоби на прожиток. Утім, це тривало ... «ZAXID.net, Aug 15»

Иван Аксаков. Письма из Рыбинска

Но все это хорошо делать купцам с деньгами, а нам деньги нужны на прожиток. Овес стал дешевле, так что теперь и 6 рублей 50 копеек никто не дает. «Однажды в Рыбинске, Jul 15»

Тарган, який жив 100 мільйонів років тому. Як живий!

Мав додаткову пару очей, добре повертати голову, потужні щелепи, довгі лапи і крила. Полював ночами, добуваючи на прожиток комах навіть крупніше ... «UkrMedia, May 15»

Жебраки Мінська: хто вони насправді?

Майже щодня мінчани стикаються на вулицях з жебраками, які просять гроші "на прожиток" або "на лікування хворої дитини". . Класичні жебраки ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

Путінський тигр, який втік до Китаю, заліз в сільський курник і поїв …

Китайські екологи обіцяли забезпечити тигру прожиток, випустивши на територію заповідника, в якому він знаходиться, рогату худобу. Читайте також:. «Преса України, Oct 14»