WHAT DOES ПРИНОШАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «приношати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of приношати in the Ukrainian dictionary
to bring, ayu, aesh, nedok., pereh., zast., uchach. Bring. Bring elastic bows, give good arrows (Bazhan, II, 1947, 97); She [man] mooreth and heals, And reveals the raiment of heaven, And all that is created, He is ready to bring generously (Mal., Noon, 1960, 144). приношати, а́ю, а́єш, недок., перех., заст., уроч. Приносити. Пружні луки приношайте, подавайте добрі стріли (Бажан, II, 1947, 97); Вона [людина] мурує і кує, І розкриває неба шати, І все, що створене, своє Готова щедро приношати (Мал., Полудень.., 1960, 144).
Click to
see the original definition of «приношати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИНОШАТИ»
Discover the use of
приношати in the following bibliographical selection. Books relating to
приношати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Звечора і зрана самоцвітні шати буду приношати, і віночок плести, і в таночок вести, і на крилах нести на моря багряні, де багате сонце золото ховає в таємну глибінь. Потім ми заглянем до Зорі в віконце, Зірка-пряха вділить ...
Звечора і зрана самоцвітнішати буду приношати, і віночок плести, і в таночок вести, і на крилах нести на моря багряні, де багате сонце золото ховаєв таємну глибінь. Потім мизаглянем доЗорі в віконце, Зірка-пряхавділить срібне ...
3
Разыскания в области русского духовного стиха - Сторінка 237
... старину « рождьственное вльивение » ( родозрительное упражненіе » у Максима Грека ) , которому Немвродъ научилъ персовъ , а отъ нихъ научившись эллнны « начеше рождаемых подзвѣзднымъ двізаникм приношати » " ) .
4
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Звечора ізрана самоцвітні шати буду приношати, і віночок плести, і в таночок вести, і на крилах нести на моря багряні, де багате сонце золото ховаєв таємнуглибінь. Потім мизаглянем до Зорі в віконце, Зірка-пряха вділить срібне ...
Звечора 1 зрана самоцвггн1 шати буду приношати, 1 в1ночок плести, 1 в таночок вести, 1 на крилах нести на моря багряш, де багате сонце золото ховае в таемну глибшь. Пот1м ми заглянем до зор1 в вжонце, З1рка-пряха вдшить ...
6
Vepʻxistqaosani - Сторінка 94
Мовби цвіт шафрану, жовкли і кристали, і агати, Десять тисяч лез пекучих стали серце розтинати. Воротар нараз покликав скарбника мого з кімнати. Здивувавсь я: "Хто це може нам новини приношати?" То Асматин раб з'явився.
Shota Rustaveli, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Sergo Kobulaże, 2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 225
Звечора 1 зрана самопштш шати буду приношати 1 Вшочок плести, 1 в таночок вести, 1 на крилах нести па моря багряш, де багате сонце золото ховае в таемну глибшь. Пот1м ми заглянем до зор1 в вшонце, з1рка-пряха вдшить ...
8
Lisova pisni︠a︡: drama-feerii︠a︡ v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 35
Звечора і зрана самоцвітні шати буду приношати, і віночок плести, і в таночок вести, і на крилах нести на моря багряні, де багате сонце золото ховає в таємну глибінь. Потім ми заглянем до зорі в віконце, зірка-пряха вділить ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Mikhaĭlo Karasʹov, 1963
9
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 382
Це чергування т:ч (молотити — молочу — молочений), д:дж (родити — роджений — народжувати), губних з губними + л (купити — куплю — куплений), с:ш (носити — ношу — ношений — приношати), з:ж (грозити — грожу ...
10
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 46
... Iван Богословець, Велике милосердіе мав, Ср1бш ПуТЭ 3 ШГ ПОЗШМЭВ I жемчуж коло очей позшмав Та й звел1в його на вал виношати: «То як буде воно утшати, Так я велю його взнов забирати Та до мене приношати!» А сокш ...
Олексій Іванович Дей, 1982
