WHAT DOES ПРИЩЕМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прищемити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прищемити in the Ukrainian dictionary
to grieve, miss, mouse; mn to hang up; dock, overpass By clamping, closing or closing, squeeze anything (finger, hand, etc.). The head watched from behind the threshold .. Then again [the girl] disappeared, and the door slammed and clogged the end of the reserve (Barv., Opp., 1902, 217); Fox was frightened - a skier from the ladder, and she was on his back, - Fastened the tail (Stelmakh, Rhino .., 1954, 210). прищемити, млю́, ми́ш; мн. прищемля́ть; док., перех. Затискуючи, зачиняючи або зачиняючись, придавити що-небудь (палець, руку і т. ін.). Голова з-за порога визирнула.. Та знов і зникла [дівчина], і дверима хляпнула та й прищемила кінець запаски (Барв., Опов.., 1902, 217); Лис злякався — скік з драбини, А вона йому на спину, — Прищемила хвіст (Стельмах, Жито.., 1954, 210).
Click to
see the original definition of «прищемити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЩЕМИТИ»
Discover the use of
прищемити in the following bibliographical selection. Books relating to
прищемити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Прищемити чи не прищемити йому яйця? Здається, пізно. — Не бійся, я не робити тобі нічого поганий. Розумієш, я навчити тебе кохання, справжній кохання. Я кохатися з жінка, коли мені 7 роки. Я — дуже хороший коханець.
2
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ
Прищемити чи не прищемити йому яйця? Здається, пізно. - Не бійся, я не робити тобі нічого поганий. Розумієш, я навчити тебе кохання, справжній кохання. Я кохатися з жінка, коли мені 7 роки. Я - дуже хороший коханець. Я - дуже ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2001
3
Матильда: - Сторінка 154
Коли вона його нарешті запхнула, треба було ще простежити, щоб ненароком не прищемити йому накривкою хвоста. Сусідський хлопець Руперт Ентвістл казав їй, що відірваний тритонів хвіст залишається живим, і з нього ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
І решту цієї ночі ти потім спатимешзнами, 'аразд? — Звісно, — відповів Денні.— Анавіщо ти хочеш фотографувати? — Бо так нам, можливо, вдасться судовим позовом прищемити декому гузно. З аерозольним балончиком у формі ...
... почти не прищемив пальчика. Ну, почти, почти... При их жизни это можно назвать «не прищемив пальчика». — И что теперь? — спросил он. — Все по-старому? Ножкаминожками? Как в старое доброе время? С секирой в руках?
6
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Хотів мені хвоста прищемити! Не на того напав, зі мною такий номер не пройде... У вечері у холі школи дивлюсь по телевізору фільм. Як це б і годилось у пригодницькому жанрі, на найцікавішому місці екран заблимав і згас.
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do realʹnosti - Сторінка 83
Він вирішив вивезти їх (злидні) в ліс і прищемити в дерев'яну колоду. "Багатий старший брат, побачивши їх "нещасних" у лісі, дивується: "Що ви за люди?" і звільняє з колоди. Тоді вони негайно обсідають його..."36 Бідність і ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... колоти «натискати або проколювати чим-небудь гострим; розсшати, роздр1б- нюватн щось тверде на частини», [коль- ватина] «розколотий до половини оцу- пок дерева, яким можна прищемити лапу; розщелина» Я, кол'Ш «той, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
А потаи одне слово: — Час уже прищемити їм хвости. - А ЯКО1 ВИ ДУМКИ, ПАНЕ ГУБЕРНАТОРЕ? Отже, ще не юнець. Боровицкий Волисполком августа 16 дня 1922 г. No 194 с. Боровица В УИСПОЛКОМ Сообщаю, что августа 16.
10
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
... командиром, відомим на всю округу, і Бородай прийняв їх без гарячих обіймів, сказав, що його більше оршанський напрямок цікавить, бо німець рветься до Волги, наші відступають, а самому йому теж хвоста хочуть прищемити, ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЩЕМИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
прищемити is used in the context of the following news items.
«Кремлю потрібна кров»
Окрім Путіна, як це не гірко, пролиття крові в Криму вигідно й Заходу. Лідери західних держав воліють прищемити Путіну хвіст і надати військову ... «Високий Замок, Mar 14»
"Путін - не Сталін чи Гітлер, а шпана, що "бикує" через …
I по-справжньому прищемити їх досить легко. Питання в тому, чи наважиться на це Захiд? Чи наважиться серйозно зробити висновки з того, що сталося ... «Еxpress.ua, Mar 14»
Братство Корчинського закидало тортами Порошенка "Сбербанк …
... української влади адекватної відповіді на московську економічну агресію. В першу чергу необхідно прищемити філії їхніх фінансових установ в Україні. «iPress, Aug 13»
У Кузнецовську 16-річний підліток намагався зґвалтувати 8-річну …
Пора і нашим законодавцям прищемити хвіст збоченцям. avatar. 11.02.12 00:13 петро петрович пише: Прочитав на сайті МВС в блозі Захарченка. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 12»
