10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЩЕМИТИ»
Discover the use of
ущемити in the following bibliographical selection. Books relating to
ущемити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
рити [вдарити], укусити [вкусити], скривдити, ущемити [вщемитн]. Грубий тон і роздратовання о. Василя ображали Раїсу (М. Коцюбинський); Гордій сердився за яку дурницю, її обрамувало це (Б. Грінчен- ко); [Олекса:] Злодій! Юда!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 71
... затронуть) [за] душу (сердце). зачшати (зачепйти) за живе кого см. брати за живе. зачшати (зачепйти) штереси чиТ затрагивать (затронуть, задевать, задеть, ущемлять, ущемить) интересы чьи. за чудбв! (за прекрасш) [бч! кого, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Armi͡ano-russkiĭ shkol'nyĭ slovar'. - Сторінка 164
мять, щемить, ущемлять, ущемить. г5Ц*1ЧЦ-1т*,-р ушиб, ссадина. гЯГП-ЗЫ.-Ьдр 1 ЙЦТЭ-Ы.-Ьдр | МЯТЬ> комкать. СКбм- кать. йЗПЪЧ.»-!» 1. ветка, ветвь; 2. отрасль. л,|пиц1 ЦпшдБЬ[ нагнуть ветку. 0-г- И1П1&шрЬгп1 р|шГ| 6]пи| ...
Rafael Levonovich Melkumi︠a︡n, Ara Hakobjani Sekoyan, 1970
4
Natalis Comitis Mythologiae siue explicationum fabularum ...
... и) дате... ущемити“ - е': Sti поджиге: yivm .3m-rät' ...
5
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 171
ушкодити роSkodit/si, poranit/ si/se, zranit/si/se ущасливити obst'astnit ущемити рiiskfipnout, оmezit ущент йplne, nadobro, mapadrt ущипливий jizlivу, ustépaónу ущухнути utichnout, umlknout, utiSit se уява рiedstavivost, fantazie; бачити ...
6
Historiae ecclesiasticae Novi Testamenti, Enneas, seu Pars ...
... j risque lucro cui nee defìdiam,nee luxum re: dedit ample, › Nec tumidum fecit multus & дм,/эщщ. ща nee ad ущемити“: ad auruin luminaßexít, _ Sed' dolieitiquotieseui да;-нфс: адепт, ща non ceßawinopumflddre rm'na, . _Dones mop: ...
Johann Heinrich Hottinger, 1651
7
Delle pratiche di meditationi per avanti e dopo la s. ...
... gli штата Инта“: "' l hppa дитяти Mmm; dm». ` и lo queü'.4ngiaìo 'rotem , abn “p1 ‚пандой т! штанг тигр luf» "nu ФИЛ тона [a ущемити [д 'IgM bamßnfpzv/o МЕЛ /M PWÍUYM P" la unfeßan шли 1M, Snam Fed: . ß ï .Hüfdimmì Luc“, Citrin“ 'Q' ...
Почну шити що, чи вишивати — думки, як галіч, вкриють, візьму книжку читать і який-небудь факт так докірливо ущемить за серце, що годі вже й читать: зрадливі, болючі думки налопом обгорнуть душу і давлять її і рвуть на шматки.
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
9
Natsionalna elita hetmanshchyny (personalnyi sklad i ... - Сторінка 56
... самьій праздник рождества Господня исполнил наш дом горем и плачем ибо приказал палачам, своим слугам и товарищам, взять отца моего, семидесятилетнего, седого, старца, и ущемить его шею в частокол церковной оградьі ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 1998
10
Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 257
Поскольку поработить душу человека невозможно, то можна ущемить его физически, удерживать в ни- щенском состоянии. Увьі! И зто для меня - дело не ново. Но, одна- ко, возвратимся к теме. На партбюро вьі сидели и слушали ...
Bohdan Kohut, V. I. Horynʹ, 2005
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЩЕМИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ущемити is used in the context of the following news items.
Голова АМКУ: Проблеми в найбільш монополізованих галузях …
... наприклад, він залежить від монополіста, але на публічній нараді боїться активно проти цього виступати, тому що монополіст може його ущемити. «espreso.tv, Sep 15»
Рада хоче дати банкам доступ до баз даних податкової
Дана норма однозначно потребує доопрацювання, щоб досягти заявлених цілей, а не ущемити права громадян", - резюмувала Жуковська. «Корреспондент.net, Aug 15»
Колишній прес-аташе ''Шахтаря'' назвав футбольних фанатів ФК …
Якщо дивитися на ситуацію в світовому масштабі, війна в наших краях – це чергова, яка вже, спроба Заходу (США – в першу чергу) ущемити життєві ... «UkrMedia, May 15»
Верховний суд США визнав незаконною політичну карту Техасу
Позивачі ж стверджують, що вся затія була задумана для того, щоб ущемити виборчі права національних меншин і провести в законодавчі органи ... «NewsMarket - Новини України та світу, Aug 12»
