Meaning of "заглумити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАГЛУМИТИ IN UKRAINIAN

заглумити  [zahlumyty]

WHAT DOES ЗАГЛУМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заглумити in the Ukrainian dictionary

swaddling down, mice; mn swear dock, cross, cm. To give way to silence, to give in to silence, to wander; defeat. * Figuratively. Ah, my young people are summer !! Come back! Are you de .. Their lute grief was shrieked, they were rotten like last year's straw (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 33). Bring (and so on) to you (you, etc.) zhlumil, okay. - bad wishes to somebody. - The most healthy, like a mare, but also a maple, let it be muffled! (L. Ukr., III, 1952, 667); Fedosskaya called her husband in indecent words, and also cursed: "And let me curse you!" (M. Ol., Lesya, 1960, 82).

заглумити, млю́, ми́ш; мн. заглумля́ть; док., перех., розм. Піддати глумові, віддати на глум, на поневіряння; знівечити. * Образно. Агей, літа мої молодії!! Вернітеся! Ди ви? ..Заглумило їх лютеє горе, зогнили, як торішня солома (М. Ол., Чуєш.., 1959, 33).

TRANSLATION OF ЗАГЛУМИТИ

Find out the translation of заглумити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заглумити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заглумити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Spanish: zahlumyty
• Translator Ukrainian - English: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Hindi: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Arabic: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Russian: заглумиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Bengali: zahlumyty
• Translator Ukrainian - French: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Malay: zahlumyty
• Translator Ukrainian - German: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Japanese: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Korean: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Javanese: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Tamil: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Marathi: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Turkish: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Italian: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Polish: zahlumyty
• Ukrainian: заглумити
• Translator Ukrainian - Romanian: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Greek: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Swedish: zahlumyty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zahlumyty

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГЛУМИТИ»

Discover the use of заглумити in the following bibliographical selection. Books relating to заглумити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal - Том 7

... семи соборами вселенскими умоцненую, внивечь обернуть, и права наши духовные свѣцкіе заглумити и до присеги насъ свещениковъ на всемъ томъ, яко се выше поменило, приводить и для того ксендза римского намѣсникомъ ...

I. Ėremich, 1869

Реформационные движения в России в XIV - первой половине ...

... Будного, Чеховича. пишет: <:Нецын хотящие заглумити пост... приводят уное место, еже Павел святый к Тимофею пиша глаголет: «Дух яве глаголет, в последняя времена отступят нецыи от веры, внимающие духовом льстьчем.

Александр Ильич Клибанов, 1960

Антифеодальные еретические движения на Руси XIV-начала XVI ...

... Лютера, Кальвина, а также Социна, Будного Чеховича. Отвечая еретикам «на противные их слова» православный автор пишет: «Нецые хотящие заглумити пост, иже во святей божий церкви по повелению божию и по преданию ...

Наталия Александровна Казакова, ‎Яков Соломонович Лурье, 1955