WHAT DOES ПТАСТВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «птаство» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of птаство in the Ukrainian dictionary
fowl, a, with. The team to the bird 1. The joyful rivers flow, and the lakes Grog groves over again, Merry bird live (Shevch., II, 1963, 325); Hula bees, chirping birds (Tesl., Vyborg, 1950, 56); In the sky, geese flew from a distant land, and even higher long-key sailed cranes with cranes, and flying and turning down were black grouses, ducks and many different small birds (Dovzh., I, 1958, 173); The green shore and the silvery mirror of water are eaten by young birds (Khliborob Ukr., 8, 1963, 12); * Figuratively. The country was scattered around the country. It was a bestial bird. - The house of Belmont was buried under the house (P. Kulish, Vyborg., 1969, 308); * In comparison The battle has grown. Like wild birds, shotguns were machine gunners (Gonchar, III, 1959, 285). птаство, а, с. Збірн. до птах 1. Потечуть Веселі ріки, а озера Кругом гаями поростуть, Веселим птаством оживуть (Шевч., II, 1963, 325); Гули бджоли, щебетало птаство (Тесл., Вибр., 1950, 56); В небі летіли гуси з далекого краю, а ще вище довгими ключами пливли журавлі з журавлицями, а нижче летіли і крутились чорногузи, качки і багато різного дрібного птаства (Довж., І, 1958, 173); Зелений берег і сріблясте дзеркало води усіяно молодим птаством (Хлібороб Укр., 8, 1963, 12); * Образно. Розлетілось по Вкраїні Безхатнєє птаство, — Затрусилось по будинках Вельможнеє панство (П. Куліш, Вибр., 1969, 308); * У порівн. Бій наростав. Як лісове птаство, стрекотіли автоматники (Гончар, III, 1959, 285).
Click to
see the original definition of «птаство» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПТАСТВО»
Discover the use of
птаство in the following bibliographical selection. Books relating to
птаство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 384
Кажуть: — Крука нема. Нема його день, нема й другий. Птаство сидить два дні не ївши. На третій день прилітає крук. — Де ти був? — питає його кук. — Літав по світу, розглядав, чого більше: гір чи долин. — Чого ж більше? — Долин ...
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:20 І сказав Бог: Нехай вода вироїть дрібні істоти, душу живу, і птаство, що літає над землею під небесною твердю. 1:21 І створив Бог риби великі, і всяку душу живу плазуючу, що її вода вироїла за їх родом, і всяку пташину крилату ...
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 390
Кук одпустив птаство попокти, а на другий день ве.мв усш 31браться. На другий день уа птахи позлггалнсь, -плыси крука нема. Кук вийшов 1 пнтае: — 6 все птаство? — Крука, — каж уть. — нема. Нема його день, нема його другий; ...
4
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
уоШИе, наводить один раз лексему ш>к (птах) та уо1испз саеИ (птах небес - ний) (в украУнських вар1антах «птахи», «птаство», в церковнослов'ян- ському «пътицы»): 1) дуездие тиШрИсеШиг зирег (еггат; и пътицы да умножатся ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Кукъ отиустивъ птаство по поісти, а на другий день велівъ усіігь вібратця. На другий день злетілось усе птаство, а крука нема. Шдуть ёго день, шдутъ его и другий день-нема круна. На третій день прилітае нрув'ъ. Еук'ь его и питає: ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
6
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
Кгды прав* птаство мЪли сейм валный о том, кого бы могли себЪ мЪти за цара, просил усилие Пав през розное птаство, абы был царем и великим князем над всвм птаством, годным себе чинячи з шенкности пЪря. На том валном ...
В. І Крекотень, Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 378
Потечуть ВеселХ рХки, а озера Кругом гаями поростутъ, Веселим пта- ством оживуть (Шевч., II, 1963, 325); Гули бджоли, щебетало птаство (Тесл., Вибр., 1950, 56); В неб1 летХли гуси з далекого краю, а ще вище довгими ключами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Z pochatku svitu: - Сторінка 87
З птаства піднебесного теж по семеро, самців і самиць, щоб зберегти живим насіння по всій землі. Ще бо сім днів, і я пошлю дощ на землю, сорок днів і сорок ночей, і вигублю з лиця землі всі со- творіння, що їх я створив. І зробив ...
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Зловіще птаство б'ється вповітрі, розриваєтьсяплахтами і кидаєтьсяврізні боки, мов хмари, биті бурею. Тухольськісумирні стріхи відразу вкрилися чорними гістьми, а гамір їхклекотів, мов кип'яток у величезнім кітлі. Німо, нерухомо ...
ла, веселила степ, й звивало в її вітті гніздечка птаство, й давала вона прохолоду всім, хто зупинявся під зеленим шатром. А потім хтось приніс вогонь і в годину знищив усе від кореня до верхівки. Й стоїть темний, обвуглений пень, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПТАСТВО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
птаство is used in the context of the following news items.
Мистецтво... спостереження за птахами
Але, виявляється, це зовсім не дивацтво, а улюблене заняття величезної спільноти закоханих у птаство людей. Ще з 1993 року у перші вихідні жовтня ... «День, Oct 15»
Війна на вулиці Миру: людям допікають... голуби
І не має жодної вигоди з того птаства. У неї є просто милосердя до ... Можна зажадати, аби годувала птаство надворі. Можна (і так неодмінно зробив би ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
Світ пташиних голосів Євгенія Іберлага
Слід зазначити, що в господарстві Євгену Іберлагу всіляко допомагає дружина Кароліна, яка так само любить небесне птаство, та хист до розведення ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»
Чи виживе Шевченків парк у Луцьку
З'явилися паркові лавки для татів і мам, дорослі облаштовували майданчики для дітлашні, у кронах дерев загніздилося співуче птаство… Словом, сквер ... «Волинські Новини, May 15»
У селі Липляни неподалік Луцька господар тримає ферму …
Усе птаство у полковника в відставці, колишнього військового лікаря Бориса Антонюка звикло до армійської дисципліни. Це насамперед стосується гусей ... «Сім'я і дім, May 15»
Музейники звернулися до Порошенка з приводу баталій …
... Так, вони були у костелі, але у жахливому стані – дощ заливав їх, бо частина даху була відсутня, голуби, ворони та інше птаство робили свою справу. «ZAXID.net, Apr 15»
Працівники «Олеського замку» просять Порошенка втрутитися в …
... вони були у костелі, але у жахливому стані – дощ заливав їх, бо частина даху була відсутня, голуби, ворони та інше птаство робили свою справу. «Львівська Газета, Apr 15»
У школі Шацького району відбулось свято птахів
... вірші та прислів'я про наших пернатих друзів, відгадували загадки про птаство, проводили різноманітні конкурси. Домашнім завданням школярів було ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Блакитний обрій на заході заступали сіро-сині пагорби, показалися перші сільські хати, криті гонтом і соломою, свійське птаство голосним співом, немов ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
Вроцлав – місто гномів і готики
Це і слони, і жирафи, і носороги, і бегемоти, леви, тигри, вовки, мавпочки, ведмеді, крокодили, розмаїте птаство, а світ риб і земноводних викликає ... «Вголос, Dec 14»
