Meaning of "птах" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПТАХ IN UKRAINIAN

птах  [ptakh]

WHAT DOES ПТАХ MEAN IN UKRAINIAN?

Birds

Птахи

Birds are a class of warm-blooded ovipositive higher vertebrate animals that move on two legs, and their front limbs turned into wings. As of 2007, there are 9,800 to 10,500 bird species. They inhabit all ecosystems of the globe from the Arctic to the Antarctic. The sizes of species range from 5 cm to 2.75 m. Birds are a specialized branch of the vertebrates that originated from the thermophilic dinosaurs in the Jurassic period. Characteristic features of modern birds are the presence of feathers, beak, teeth, laying eggs with strong shells, high level of metabolism, four-chamber heart, light but strong skeleton.

Птахи́  — клас теплокровних яйцекладних вищих хребетних тварин, які пересуваються на двох ногах, а їхні передні кінцівки перетворилися на крила. Станом на 2007 рік нараховують від 9.800 до 10.500 видів птахів. Вони населяють усі екосистеми Земної кулі від Арктики до Антарктики. Розміри видів коливаються від 5 см до 2,75 м. Птахи — це спеціалізована гілка хребетних, що виникла від тероподних динозаврів у юрському періоді. Характерними рисами сучасних птахів є наявність пір'я, дзьоба, позбавленого зубів, відкладання яєць з міцними оболонками, високий рівень метаболізму, чотирикамерне серце, легкий, але міцний скелет.

Definition of птах in the Ukrainian dictionary

bird, bird, ch.1. A vertebrate animal that has a body covered with feathers, a beak and instead of anterior wing fins. Silently, he tore his feather from the tail to the Bird, and then he stumbled behind the cap of Gostververhu, then he went to himself (L. Ukr., IV, 1954, 166); There is spring, spring singing, new spring is coming to light; With her consent, the heart is striving, birds with her nests (Zerov, Vyborg, 1966, 368); Some large bird flies low over the boat (Donch., V, 1957, 9); * Figuratively. Oh heart, you know the night of fear, when the consciousness is asleep, when the disagreement the black bird flies and quills! (Yu Yanov, V, 1959, 49); * In comparison Everyone, however, stared at his head and looked at how Mr. Zabrioha, like an overseas bird, was flying down to heaven (Q.-Osn., II, 1956, 201); // por What reminiscent of this being is the appearance or some qualities (about a plane, a cloud, etc.). The seaman is the owner of a tramp and schooner, he is also the captain of these sailing birds (Yu Yanov., II, 1958, 77); The silver bird landed and, having run through a bit of an equal field, stopped (Donch., VI, 1957, 93). Deductive birds see. breeding Paradise birds see

птах, пта́ха, ч.

TRANSLATION OF ПТАХ

Find out the translation of птах to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of птах from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «птах» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 鸟
• Translator Ukrainian - Spanish: pájaro
• Translator Ukrainian - English: bird
• Translator Ukrainian - Hindi: पक्षी
• Translator Ukrainian - Arabic: عصفور
• Translator Ukrainian - Russian: птица
• Translator Ukrainian - Portuguese: pássaro
• Translator Ukrainian - Bengali: পাখি
• Translator Ukrainian - French: oiseau
• Translator Ukrainian - Malay: burung
• Translator Ukrainian - German: Vogel
• Translator Ukrainian - Japanese: 鳥
• Translator Ukrainian - Korean: 새
• Translator Ukrainian - Javanese: manuk
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chim
• Translator Ukrainian - Tamil: பறவை
• Translator Ukrainian - Marathi: पक्षी
• Translator Ukrainian - Turkish: kuş
• Translator Ukrainian - Italian: uccello
• Translator Ukrainian - Polish: ptak
• Ukrainian: птах
• Translator Ukrainian - Romanian: pasăre
• Translator Ukrainian - Greek: πουλί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: voël
• Translator Ukrainian - Swedish: fågel
• Translator Ukrainian - Norwegian: fugl

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПТАХ»

Discover the use of птах in the following bibliographical selection. Books relating to птах and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сонячний Птах:

Вілбур Сміт Сонячний Птах РОМАН Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Wilbur Smith, 1972 ... будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія створена за виданням: Сміт В. С50 Сонячний Птах.

Вілбур Сміт, 2013

Большой мифологический словарь - Сторінка 22

почитался не только в Мемфисе, но и на территории все Египта, а также в Нубии, Палестине и на Синае. Душой бога Птаха был бог плодородия Апис, языком — бог мудрости Тот. Согласно писаниям мемфисских жрецов, Птах ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

Мифология Ближнего Востока

Основную мысль «Мемфисской теологии» может выразить следующий отрывок из этого текста: Птах, сидящий на Великом троне, Птах — Нун, тот, кто зачал Атума; Птах — Наунет, родившая Атума; Великий Птах — душа и язык ...

Самуэль Хук, 2013

Космогон

Птах я! Птах белый! Боль прошла. Чистильщик лишился тела; не стало у него ни крыльев, ни горла. Он плакал, причитая: «Птах я... птах белый... Горло зверем прокушено». Горячие слёзы падали в бесплотную тьму – словно ...

Борис Георгиев, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 378

Зб1рн. до птах 1. Потечуть ВеселХ рХки, а озера Кругом гаями поростутъ, Веселим пта- ством оживуть (Шевч., II, 1963, 325); Гули бджоли, щебетало птаство (Тесл., Вибр., 1950, 56); В неб1 летХли гуси з далекого краю, а ще вище ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Известия Сибирского отделения Академии наук СССР: Серия ...

шего времени — быт, б) иные формы причастного типа (Птах + древнее причастие тах). 3. Символ дательного падежа — д. Послелоги употребляются непосредственно (утаа). Например: Пбыт + //д — структурная схема (модель) ...

Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1980

Языческие шифры русских мифов: боги, звери, птицы--

Древнеегипетский небожитель Птах почитался в древнем городе Мемфисе как создатель всего сущего. Птах создал самого себя, создал бога вечернего солнца Атума, который в свою очередь и сотворил мир по воле Птаха.

Борис Борисович Баландинский, 2008

Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 25 – 26 - Сторінка 18

Звичайний перелггний птах, який шд час осшш'х мкращй кон- центруеться в долинах Дшпра 1 шших великих р1Чок, тримаючись на ш- щаних косах, на луках 1 полях недалеко В1Д води. Малий кроншнеп (Иитепшз (епшгоз(г1з V 1 е ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1952

Приданое для Царевны-лягушки

Птаха, похоже, совершенно не волновали мысли подсобных служащих Конторы. — Ваш брат умер насильственной смертью, что, учитывая его образ жизни и вид деятельности, вполне объяснимо. Все было бы вполне объяснимо ...

Нина Васина, 2013

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 332

Коли птах прилетів нестися, він його і їмив там. Поїмав його і приніс додому. І вже більше не ходив у ліс за яйцем, бо птах уже дома ніс що третій день яйце золоте. Тоти яйця вже й жінка носила на ярмарок та продавала. Коли він ...

Валерій Войтович, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПТАХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term птах is used in the context of the following news items.

Легенда Японії "Великий Птах" має українське коріння

Найвідоміший сумоїст ХХ століття Ная Кокі — японець з українським корінням. Для Японії він — справжня легенда. Іван Боришко або Ная Кокі — володар ... «Еxpres.ua, Sep 15»

На Волині загинув унікальний птах з Фінляндії

На одному із риболовецьких ставків Волині загинув унікальний птах – самка червонокнижної скопи (ряд соколоподібних). Про це інформує Press-центр. «Волинські Новини, Sep 15»

Зустріч з Андрієм Орловим (Орлуша) «Рідкісний птах долетів до …

Зустріч з Андрієм Орловим (Орлуша) «Рідкісний птах долетів до ... Андрій Орлов (Орлуша) в рамках туру «Рідкісний птах долетів до середини Дніпра». «Українська правда, Sep 15»

Рідкісний птах долетів до середини Дніпра. В Киеве выступит …

«Главный русский поэт нашего времени – Андрей Орлов. Каждого его нового шедевра ждут, как в начале двадцатых годов, ждали свежего Пушкина». «Новое Время, Aug 15»

Рідкісний птах Орлуша долетить до Києва 3 вересня

У четвер, 3 вересня в FEDORIV Hub у Києві відбудеться концерт російського поета та блогера Андрія Орлова, більше відомого як Орлуша. «Gazeta.ua, Aug 15»

Президента Туреччини під час відкриття мечеті атакував птах

Інцидент відбувся в п'ятницю, коли Ердоган прибув на церемонію урочистого відкриття нової мечеті, побудованої на вершині гори Кібла в провінції Різе. «Європейська правда, Aug 15»

Звільненого з вентиляційної труби яструба вкрав інший птах …

Журналіст і фотограф із Великоберезнянщини Іван Кузович розповів цікаву історію про яструба. Про це повідомляє Uzhgorod.in. Він помітив птаха у ... «Знай.ua, Jun 15»

Фестиваль «Птах» на Хустщині згуртував творчу молодь з …

У п'ятницю, 5 червня, у Нижньому Селищі, що на Хустщині, розпочав роботу сьомий Міжнародний фестиваль театрального мистецтва «Птах». «Карпатський об'єктив, Jun 15»

У червні у Нижньому Селищі на Хустщині пройде дитячий …

У червні у Нижньому Селищі на Хустщині пройде дитячий фестиваль театрального мистецтва «Птах» (ПРОГРАМА). Упродовж трьох днів - з 5-го по 7-те ... «Закарпаття online, May 15»

Птахи миру від дітей полетять на Донбас

Велетенський птах Мир офіційно визнали новим українським рекордом. Нагадаємо, що сьогодні, 9 травня, у Києві на Хрещатик привезли 23,5 тисячі ... «Телеканал новин 24, May 15»