Meaning of "путяще" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПУТЯЩЕ IN UKRAINIAN

путяще  [putyashche]

WHAT DOES ПУТЯЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of путяще in the Ukrainian dictionary

more pensive, pink Pral. up to the guy.

путяще, розм. Присл. до путя́щий.

TRANSLATION OF ПУТЯЩЕ

Find out the translation of путяще to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of путяще from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «путяще» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 合算
• Translator Ukrainian - Spanish: vale la pena
• Translator Ukrainian - English: worthwhile
• Translator Ukrainian - Hindi: सार्थक
• Translator Ukrainian - Arabic: جديرة بالاهتمام
• Translator Ukrainian - Russian: стоящее
• Translator Ukrainian - Portuguese: que vale a pena
• Translator Ukrainian - Bengali: উপযুক্ত
• Translator Ukrainian - French: digne d´intérêt
• Translator Ukrainian - Malay: berbaloi
• Translator Ukrainian - German: lohnend
• Translator Ukrainian - Japanese: やりがいのあります
• Translator Ukrainian - Korean: 가치
• Translator Ukrainian - Javanese: bermanfaat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đáng giá
• Translator Ukrainian - Tamil: பயனுள்ளது
• Translator Ukrainian - Marathi: फायदेशीर
• Translator Ukrainian - Turkish: değer
• Translator Ukrainian - Italian: utile
• Translator Ukrainian - Polish: wart
• Ukrainian: путяще
• Translator Ukrainian - Romanian: merită
• Translator Ukrainian - Greek: που αξίζει τον κόπο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: die moeite werd
• Translator Ukrainian - Swedish: givande
• Translator Ukrainian - Norwegian: verdig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПУТЯЩЕ»

Discover the use of путяще in the following bibliographical selection. Books relating to путяще and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 405

Учаспик, нрпхильпик путчу. ПУТЧЙСТСЬКИЙ, а, е. Прикм. до путч, путчист, путчизм. ПУТЯЩЕ, розм. Приел, до путящий. ПУТЯЩИЙ, а, е, розм. Те са.ме, що путшй. Вех родили МотрХ йти до Семена. В1н чоловгк добрый, путящий, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹki periodychni vydanni︠a︡ dli︠a︡ z︠h︡inok v ...

Під словом "щось путяще" не треба розуміти, що дописам тим брак, наприклад, журналістичного хисту, розмаху, тощо. Просто, по прочитанню більшости дописів не хочеться навіть вірити, що їх писали молоді люди. Самі знаємо ...

Valentyna Andriïvna Peredyriĭ, 1996

Роксолана: - Сторінка 23

Якби ти знав, хто мій друг, під тобою б задрижала навіть земля,— вдоволено промовив Гріті.— Маєш щось путяще — то показуй, а не видзвонюй залізом. Хіба так дзвенить моє золото? Сінам-ага, крекчучи, підвівся з килима, ...

Павло Загребельний, 1983

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Згубила, швидко знайшлася Віта. Ой, шкода, зараз так важко придбати щось путяще! То як, ви прийдете до мене увечері? Так, сьогодні я вільна, намагаючись зберегти гідність у негідній ситуації, відповіла Вікторія. Віточко, я хочу ...

Леся Романчук, 2015

Орлі,син Орлика

Вишняков проковтнув слину, та сказати щось путяще так і не зміг. Тоді ініціативу перехопив Неплюєв: — Одне лиш хотів би знати: той незнайомець, до якого мені немає жодного діла — він як?.. — Що — «як»?.. — Він достойна ...

Тимур Литовченко, 2010

Диво: - Сторінка 219

Щоб добратися до пагорба, довелося переїхати через струмок, який в суху погоду, мабуть, ледь жебонів, а тепер розлився каламутними водами, мовби й справді щось путяще. Кінь обережно переступав ногами, вибираючи, куди ...

Павло Загребельний, 2015

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 83

А в нас на болоті ім'я дається тільки після того, як щось путяще зробиш. Але... я не знаю, чи взагалі буде в мене ім'я, — зітхнув журавлик. — Чому? — Бо я якийсь ненормальний журавлик. Не такий, як усі. Нормальні журавлі повинні ...

Всеволод Нестайко, 2015

Грішниця:

Хтось із дівчатузяв під чесне слово магнітофон, і ми годинидві намагалися вигадати щось путяще.Не знаю, що стало пусковим механізмом, однак саме тоді я відкрилав собі танець. Це було неймовірне відчуттяєдностіруху йзвуку, ...

Олена Печорна, 2013

Подкарпатская Русь (сборник)

А этот, пёс, лодыря корчит, не хочет путяще смотреть. Недовольная им... Вроде как корка на этот глаз кинулась. Смотрит он у меня унутрь... Тяжёлая ноша старость... Встречались Анна с Клавдей в последний раз без малого лет ...

Анатолий Санжаровский, 2015

Оцеола, вождь семінолів

вигукнув вождь. Цього разу його слова звучали серйозно. – Мій народ діятиме розумно, він залишиться вірний своєму обов'язку. Не спокушайтеся могутністю Великого Батька! Якщо він скаже щось путяще, вони вислухають його і ...

Томас Рід, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУТЯЩЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term путяще is used in the context of the following news items.

Півсотні киян проїхались в метро без штанів. Фото

Коли в Києві проходить щось путяще, то про те УП не квапиться писати. Із-за такої поведінки виникають сумніви на рахунок правдивості інших новин ... «Українська правда, Jan 14»

FAQ української моди

Але тільки-но на горизонті з'являється український дизайнер, гайда його критикувати. Ну не може Пустовіт, Анісімов чи Каравай випустити щось путяще. «Українська правда, Jun 10»