WHAT DOES БАЛИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «балище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of балище in the Ukrainian dictionary
the ball with A steppe ravine, a narrow and long valley. In those steppes, in the mountains of the Dnieper, glory from the age to the glory of the grassland is inhabited by balls and meadows. K. Dosv. 4. They are taken to the ball on a waterpipe. K. MB. X. 17. See балище с. Степной оврагъ, узкая и длинная долина. По тих степах, по горах Дніпрових, по балищах і лугах низових живе його слава од віку до віку. К. Досв. 4. Везуть у балище на водопійло. К. МБ. X. 17. См.
Click to
see the original definition of «балище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЛИЩЕ»
Discover the use of
балище in the following bibliographical selection. Books relating to
балище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
горах Дніпрових, по балищах i лугах низових живе його слава од віку до віку. К. Досв. 4. Везуть у балище на водонійло. К. МБ. Х. 17. См. Балка. Валія, ліi, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки бѣлья. Шейк. Черниг. у. У нас нема ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 25
Везуть у балище пц водотйло. К. МБ. Х. 17. См. Балка.. Вілія, лії, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки б'Ьлья. Шейк. Черниг. у. У пас нема балії, ми в почоаа: сорочки оджимаєм. Кіев. у. Ум. Балійиа. Білка, пп, ж. Степной оврагь.
3
Труды по истории русского языка: - Том 2 - Сторінка 381
р. балище степной овраг, узкая и длинная долина (Гринч.). Печерский Патерик, пользующийся летописью, имеет только формы множ. ч. 8 По образованию однородно с льдина и т. п. 9 Балка — «овраг, уже прекративший свой ...
4
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 62
3 ним лойтрака вш гарно вистилае; Кладуть стару на сшо 1 тихенько Везут ь у балище на водошйло. Спускал ос я вже сонечко низенько, Пром1ннем степ червоним золотило, I, мов дргмаючи, на небеса гледшо. Над водопшлом в ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 25
К. Доев. 4. Везуть у балище на водо- пгйло. К. МБ. X. 17. См. Балка. . Валы, л1|, ж. Родъ низкой и широкой кадки для мойки бЬлья. Шейк. Чер- виг. у. У нас нема бали, ми в ночвах сорочки оджимаем. Ктев. у. Ум. БалМка. Валка, км, ж.
6
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 44
42) б) Твори зі значінням місця бАлище (Гр. І, 67), барабблисько (Гр. І, 70), брдище (Жел. І, 47), вівсище (-исько, Гр. 1, 245, Жел. гнбїще (Чуб. 73), [1 94), двбрище (Чуб. 85), зАмчище (Гр. І, 606), карт 6 п л и ще (Гр. І, 759), млйнище ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 93—94. балка1 «степовий яр, долина», [бавка] «русло висохлоТ р1чки», [балище] «степовий яр», [балок] «балка», [балчан- ський] Я, вйбалок, [перёбалочок] «невелика балка», прйбалок, прибалковий; — р. балка, п. [Ьа1ка] (з укр.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate & ... - Том 3 - Сторінка 166
... tara-,é per dando . Ma nelle parole del nostro motto, e ' di S. Paolofi nora la corrispondenza, Liz-.:8. Bh. che dcue eslere fra due amici, della - quale non vi e' cosa più essential: nell'amiciiia,perche a fai,clie due fiano ami cimon balishche vno ...
9
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1861, июнь
«Изъ панськоі переднéi, швиргонула Тараса дóля на край світа, на оцё балище химёрне, та й поставила передъ чоловікомъ, котóрий троха чи не одинъ въ столиці уважавъ себё вільнимъ всемирнимъ громадяниномъ. Рiчъ про ...
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1861
Везуть у балище шл водопййло. К. МВ. Х. 17. См. Бална.. ВШа, ай, ж. Родъ низкой и широкой калки для мойки бЪлья, Шейк. Чер‹ ннг. у. У нас нема балй, ми в начала: сорочки оджимаем. Кйев. у. Ум. Балййиа. Бёлка, 11, ж.
