Meaning of "пильня" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПИЛЬНЯ IN UKRAINIAN

пильня  [pylʹnya]

WHAT DOES ПИЛЬНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Sawmill

Пильня

Pilna is a village in Ukraine, in Chernihiv district of Chernihiv region. The population is 48 people. Local self-government body - Pukul village council.

Пи́льня — село в Україні, в Чернігівському районі Чернігівської області. Населення становить 48 осіб. Орган місцевого самоврядування — Пакульська сільська рада.

Definition of пильня in the Ukrainian dictionary

dust, and, yes, rarely. Premises where wood is sawn.

пильня, і, ж., рідко. Приміщення, де пиляють деревину.

TRANSLATION OF ПИЛЬНЯ

Find out the translation of пильня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пильня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пильня» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 锯木厂
• Translator Ukrainian - Spanish: aserradero
• Translator Ukrainian - English: sawmill
• Translator Ukrainian - Hindi: चीरघर
• Translator Ukrainian - Arabic: المنشرة مؤسسة للنشر
• Translator Ukrainian - Russian: Пыльня
• Translator Ukrainian - Portuguese: serraria
• Translator Ukrainian - Bengali: করাত-কল
• Translator Ukrainian - French: scierie
• Translator Ukrainian - Malay: Tong sampah
• Translator Ukrainian - German: Sägewerk
• Translator Ukrainian - Japanese: 製材所
• Translator Ukrainian - Korean: 제재소
• Translator Ukrainian - Javanese: sawmill
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xưởng cưa
• Translator Ukrainian - Tamil: மரம் அறுக்கும் ஆலை
• Translator Ukrainian - Marathi: लाकूड कापण्याचा कारखाना
• Translator Ukrainian - Turkish: kereste fabrikası
• Translator Ukrainian - Italian: segheria
• Translator Ukrainian - Polish: tartak
• Ukrainian: пильня
• Translator Ukrainian - Romanian: fabrica de cherestea
• Translator Ukrainian - Greek: πριονιστήριο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: saagmeule
• Translator Ukrainian - Swedish: sågverk
• Translator Ukrainian - Norwegian: sagbruk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИЛЬНЯ»

Discover the use of пильня in the following bibliographical selection. Books relating to пильня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 229

Спалений німецько-фашистськими загарбниками в 1943 році в урочищі «Пильня». Похов. в урочищі «Пильня» поблизу с. Хочин. Козак Ольга Михайлівна, 1906 р., с. Хочин, українка. Спалена німецько-фашистськими загарбниками ...

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Акты, относящиеся к истории Западной России: 1633-1699

О скромность теды пильно, пильно вамъ приказавши, поручаемъ вашихъ милостей Господу Богу. Зъ Батурина, 30 Октоврія, 1677. Оба подлинника писаны на полулистахъ. Въ концѣ актовъ гетманская подпись: вашимъ милостемъ ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853

1633-1699 - Сторінка 147

О скромность теды пильно, пильно вамъ приказавши , поручаемъ вашихъ милостей Господу Богу. Зъ Батурина, 30 Октоврія, 1677. Оба подлинника писаны на полулистахъ. Въ концѣ актовъ гетманская подпись: вашимъ милостемъ ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 62

Модель функцюнуе в чотирьох вар1антах, Вар1ант «ДО + ня» (пильня, гартьвня, катьвня, обШня) \ структурно 1 семантично мотивуеться д1есл1вними основами, хоча частина дериват1в, утворених за цим вар1антом, структурно ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Книга памяти: Ключевский, Косихинский, Красногорский, ...

1942. БУСОВ АЛЕКСАНДР ЕГОРОВИЧ, род. 1919. с. Пильно, русский. Призв. 1938. рядовой. Пропал без вести фев. 1942. БУСОВ АЛЕКСАНДР МАТВЕЕВИЧ, род. 1922. русский. Призв. 1940, рядовой. Пропал без вести июнь 1942.

В. П. Куликов, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405

1. виринниця; 2. водяна зірочка. staring [' ste(a)rlN а 1. широко відкритий (про очі); 2. пильний (про погляд); 3. що впадає у вічі; крикливий, яскравий; 4. що став дибки, що наїжився, що стирчить (про волосся, смух). staring-quarter ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 696

... watch) oneself. пильня (-Hi) / sawmill. пинд а (-ДИ)/ haughtiness, pride, self-conceit, boast, vaunt; урнати кому пйнди, to humble one, bring down his pride; г—окення n haughtiness, loftiness, pride. ПЙНДИТИСЯ (-джуся, -ДИШСЯ)Рст to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 194

“пильно прохати” = “пристально просить”, а “пильно дивитися” = “быстро смотреть”, хоч у другому випадку “пильно” якраз є “пристально”, невдало вживане у першому. Є, нарешті, випадки, коли випадкова співзгучність збиває ...

Черноватий Л. М., 2007

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ПИЛЬНИЙ, 1 0,0007 в 0,0016 7 в 7 0,014 0,0052 (у важний) пильний наз. . 1 0,0003 1 1 1 0,002 — пильний зн. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — пильним ч. ор. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — пильна 1 0,0003 ! 1 1 0,002 — - пильне ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 151

Скорим часом, пильною подиною до порода Чирина прибував. АД. ІІ. 6. 3) Пристальньй. Пильний погляд. 4) Внимательньй. Ум. Пильненький, пильнесенький. Пйльність, ности, ж. 1) Прилежаніе. 2) Безотлагательность, спЬшность.

Borys Hrinchenko, 1996

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИЛЬНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пильня is used in the context of the following news items.

Мужчина погиб под колесами грузового поезда в Нижегородской …

Несчастный случай произошел возле станции Пильня на 558 км. Личность погибшего устанавливается. Проводится проверка. нашли ошибку в тексте? «Комсомольская правда, Sep 15»

В Чериковском районе Volkswagen вылетел в дерево - три …

Пильня Чериковского района. 25-летний водитель автомобиля Volkswagen не справился с управлением, съехал с дороги и врезался в дерево. «АВТОБИЗНЕС, May 14»

Чериковские отшельники

Автолавка хлеб, крупу да молоко подвозит. Пенсию в деревне Пильня, что в пяти километрах отсюда, получаю. Как соскучусь по людям, тоже туда иду. «СБ-Беларусь сегодня, Sep 10»

В захороненной в 2000 году деревне до сих пор живут люди

Соловья привел Киселевым житель соседней деревни Пильня Михаил. И сам у них остался. Мужик одинокий, помогает Лидии Ивановне за хозяином ... «TUT.BY, Feb 10»

«Вторые» специального назначения

Появились данные о том, что у деревни Пильня Краснопольского района проследует немецкий генерал с пакетом секретных документов о состоянии ... «СБ-Беларусь сегодня, Jan 10»