Download the app
educalingo
Search

Meaning of "писання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПИСАННЯ IN UKRAINIAN

писання  [pysannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПИСАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «писання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Scripture

Святі писання

Scriptures are the main texts of any religion. When determining Scripture, only written texts are taken, the oral tradition is not taken into account. Scripture, as a rule, refers to his superhuman origin or the inspiration of a deity. In the Scriptures there is a very important continuity in the transfer of sacred knowledge. The names of the Scriptures are to be written in capital letters, as a sign of respect for tradition. Священні писання — основні тексти будь-якої релігії. При визначенні Священного писання беруться виключно письмові тексти, усна традиція не враховується. Священні писання, як правило, посилаються на своє надлюдське походження або натхнення божества. У Священних писаннях є дуже важливою спадкоємність передачі сакрального знання. Назви Священних писань прийнято писати з великої літери, на знак поваги до традиції.

Click to see the original definition of «писання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПИСАННЯ


гайсання
hay̆sannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПИСАННЯ

писало
писальний
писальце
писана торба
писаний
писанина
писанка
писанкар
писанкарка
писанковий
писаннячко
писаночка
писар
писарів
писарівна
писаренко
писарець
писарина
писариха
писарка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПИСАННЯ

засисання
звисання
колисання
копирсання
кресання
кусання
льоночесання
літописання
написання
обвисання
обсисання
окисання
опасання
описання
перевисання
побутописання
погасання
пригасання
підписання
підсисання

Synonyms and antonyms of писання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «писання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПИСАННЯ

Find out the translation of писання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of писання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «писання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

写作
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

escritura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

writing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लेखन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كتابة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

писания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escrita
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লেখা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

écriture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bertulis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schreiben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

書き込み
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쓰기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nulis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

văn bản
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எழுத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लेखन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yazı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scrittura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pisanie
50 millions of speakers

Ukrainian

писання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

scris
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γράψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skriftelik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrivning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skriving
5 millions of speakers

Trends of use of писання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПИСАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «писання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about писання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИСАННЯ»

Discover the use of писання in the following bibliographical selection. Books relating to писання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Писання И. П. Котляревського: Вергиліева Енеида. Наталка ...
Вергиліева Енеида. Наталка Полтавка. Москаль-Чарівникъ. Ода до Князя Куракина Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ. vb 11x: ‚Ё ‚0е‚.5г\.ъ ï . nv oil-sns'. Il.. ` . и . . . . ` L . . 31005. 'altVoAP .n ц'гь . „Yr . 'Wu П .. 'l v ‚О! rl?? ‚2.141... if.: ~;l-„|,»»\.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1862
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
оце писання, і розповіли мені його розв'язку, та не могли вони висловити розв'язки цієї речі. 5:16 А я чув про тебе, що ти можеш розв'язувати недовідоме, і розплутувати вузли. Тож тепер, якщо можеш прочитати це писання, ...
деякі автори, 2015
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 69
Ті давні писання треба відрізнити від полемічного письменства, 'що розвинулося на Україні в ХУІ і Х\/ІІ вв. івиявило 'свій вплив на народні українські маси. І Вже'перший митрополит на Україні Аев, грек з походження, полишив по ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
4
Petro Skarga v ofi͡tsyi͡alʹniĭ rosyĭsʹkiĭ nau͡tsï: zamitky ...
Стельмашенка, щоби він вичислених писань Скарги не мав в своїх руках ніколи, все-ж таки спосіб цитовання заголовків отсих писань так пивний, що кождий побачивши се,'мусить сам собою застановити ся, чи справді той, що так ...
Oleksander Sushko, 1903
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Крайтор В., Довбий Д. 2) шести місяців від дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості; 3) дванадцяти місяців від дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
Граматика руского язика - Сторінка 150
A глагола вспомага— тмьного: писал'ь емь выл-ь, lchAA'l..ecl.ul.|A1., писалъ выть, писали слло выли, писали ст: выли, писали выли; жги. poA'l.: anAAAMl. выла, писалась выла, писала выла, писалислло выли, писалист: выли, писали ...
Михайло Осадца, 1862
7
Таємниця:
Під час служби у війську батько почав писати віршіросійською мовою, такідосить патріотичні. Божемій, jakie topojebane, kurwa! Але цікаво, що сталінські політруки заохочували писання віршів. Воїн червоної армії мусив мати ...
Юрій Андрухович, 2013
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 257
Майстер Швабіюс, істота гарячої фантазії, полум'яної вдачі, захопився небувалою формою писання, що про нього мав скласти суд. Він смакував кожен рядок. По черговім прочитанім уздовж і впоперек абзаці він підводився з крісла і ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
9
Кобзарський підручник - Сторінка 170
Упрощене писання супроводу Коли просліджувати басоведення в усіх щойно поданих вправах, у яких за основу взяті народні пісні, бачимо, що бас майже виключно ван- друе м1ж тонікою, домінантою та субдомінантою як ...
З.. Штокалко, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1992
10
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
И по государеву указу, о тѣхъ перебѣщикѣхъ въ Орѣшокъ къ державцу писати почасту, чтобъ тѣхъ людей сыскавъ въ государеву сторону отдали, по тому жъ какъ ихъ перебѣщиковъ съ государевы стороны отдаютъ въ ихъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИСАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term писання is used in the context of the following news items.
1
Представники різних культур і релігій читали один одному вірші
Натомість представники релігійних спільнот цитували священні писання своїх релігій. Саме у такий спосіб товариство продемонструвало єдність усіх ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Військовий письменник Еліот Аккерман про війну: навіщо …
Мені здається, що саме писання цього роману було останнім жестом нашої дружби. Говорити про свій досвід війни – здається, це виклик. Уся добра ... «Українська правда, Sep 15»
3
Ужгородські греко-католики помолились за рідне місто
Юрій Орос привітав вірян зі святом, під час служби Божої зачитав зі Святого писання фрагмент Євангелія від Луки про зустріч Ісуса Христа з митарем ... «PMG.ua, Sep 15»
4
У Москві відкрилася найбільша мечеть Європи за $170 млн
... цитує президента ТАСС. "Коран говорить: "Прагніть випередити один одного в добрих справах", - процитував Путін священне писання мусульман. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Оксана Караванська: Стильність – це велика праця і мистецтво
Про новий досвід писання книжки, про процес творення видання, про різницю між стильністю та смаком Караванська розповіла «Вголосу». Ви часто ... «Вголос, Sep 15»
6
Держдума РФ розгляне законопроект про заборону визнання …
До таких вічних цінностей відносяться священні писання світових релігій, яких дотримуються мільярди людей. Ці тексти мають багатовікову історію, і не ... «УНН, Sep 15»
7
Автор "контрабандного" роману: На Закарпатті весь "зоопарк" у …
Писання полягає у сидінні. Був час, коли Любка працюючи, тижнями не виходив з дому. "Найважчим для мене був розділ про контрабанду людських ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
8
Прокуратуру Новосибірська просять перевірити Біблію на …
"У зверненні людина наводить певні цитати зі Священного писання і просить дати їм оцінку на предмет дотримання відповідності ФЗ "Про захист дітей ... «Новий погляд, Sep 15»
9
Apple презентувала iPad Pro та iPhone 6S
Окрім того компанія представила стилус Apple Pencil, який має датчики на кінці, для того, щоб імітувати ефект писання справжнім олівцем на папері. «BBC Ukrainian, Sep 15»
10
Папа Франциск просить допомогти біженцям
Святе писання просить нас бути ближче до цих маленьких та покинутих людей. Ми повинні дати їм чітку надію. Не лише сказати: «Будьте мужніми, ... «Голос Америки, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Писання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pysannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on