Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підписання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПИСАННЯ IN UKRAINIAN

підписання  [pidpysannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПИСАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підписання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підписання in the Ukrainian dictionary

signing, I, with. Action for meaning to sign 1. A few months ago, the 40th anniversary of the signing by the great Lenin of a decree on the use of the Crimea for the treatment of workers (U.S., 10.VII 1961, 1) was celebrated; On the day of the signing of the pact with Turkey, the Queen sent Sagaidachi an invitation to a feast (Tulub, Ludolov, II, 1957, 567). підписання, я, с. Дія за знач. підписа́ти 1. Кілька місяців тому було відзначено 40-річчя з дня підписання великим Леніним декрету про використання Криму для лікування трудящих (Рад. Укр., 10.VІ 1961, 1); В день підписання пакту з Туреччиною королевич надіслав Сагайдачному запрошення на бенкет (Тулуб, Людолови, II, 1957, 567).


Click to see the original definition of «підписання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПИСАННЯ


гайсання
hay̆sannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПИСАННЯ

підпилок
підпилювання
підпилювати
підпиляний
підпиляти
підпирання
підпирати
підпиратися
підпис
підписаний
підписар
підписати
підписатися
підписка
підписний
підписування
підписувати
підписуватися
підпитати
підпити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПИСАННЯ

засисання
звисання
колисання
копирсання
кресання
кусання
льоночесання
літописання
написання
обвисання
обсисання
окисання
опасання
описання
перевисання
писання
побутописання
погасання
пригасання
підсисання

Synonyms and antonyms of підписання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підписання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПИСАННЯ

Find out the translation of підписання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підписання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підписання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

签名
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

firma
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

signature
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हस्ताक्षर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

توقيع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подписание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

assinatura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বাক্ষর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

signature
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tanda tangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unterschrift
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

署名
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

서명
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chữ ký
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கையொப்பம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वाक्षरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

imza
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

firma
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

podpis
50 millions of speakers

Ukrainian

підписання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

semnătură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπογραφή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

handtekening
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

namnteckning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

signatur
5 millions of speakers

Trends of use of підписання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПИСАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підписання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підписання

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПИСАННЯ»

Discover the use of підписання in the following bibliographical selection. Books relating to підписання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 559
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko. 11. Угода про порядок розслідування нещасних випадків на виробництві, що сталися з робітниками при перебуванні їх за межами держави проживання (в рамках СНД). Підписана 09.12.1994 року.
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
2
Історія. Тренувальні тестові завдання
Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. ...
Микола Яковенко, 2015
3
Стан дотримання та захисту прав i свобод людини в Украïнi ...
СЛОВАЧЧИНА Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Словацької Республіки про взаємне працевлаштування громадян. Підписана у м. Ужгороді, 07.03.1997 р., строком на 3 роки, автоматично продовжується на 1 рік, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2000
4
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 6
На четвер, 21 листопада 2013 р., всього за тиждень до запланованого підписання угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, голова діючого на той час Кабінету Міністрів оголосив, що підписання не буде, ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Ради цього він був не проти піти на підписання з Німеччиною договору про мир і співробітництво. У серпні 1939 року такий договір і був підписаний. Разом з тим лідери Радянського Союзу вступили в зговір з фашистською ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 12
У Парижі підписана угода між Чехословаччиною і Польщею щодо приналежності Тешинської області Чехословаччині. – Підписання чехословацько-румунського договору про співпрацю. – Підписання договору про співпрацю між ...
Олексій Філіппов, 2012
7
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 67
... спрямовані нарозв'язання наиважливіших проблем економіки**. У контексті підписання Угоди про асоціацію з ЄС (УА) можна прогнозувати значні зміни у вітчизняному законодавстві, зокрема наприклад, у сфері металургії.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДПИСАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підписання is used in the context of the following news items.
1
В.Демчишин заявив, що підписання протоколу щодо зимового …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Україна поки не планує в четвер підписання тристоронньої протоколу про зимовий газовий пакет. Про це з посиланням на голову ... «УНН, Oct 15»
2
Україна завершила процедури підписання протоколу на …
Українська сторона виконала всі технічні процедури з підписання тристороннього протоколу щодо постачання російського газу в Україну. Про це у ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
В.Демчишин очікує підписання протоколу щодо газу найближчим …
Раніше голова "Нафтогазу" А.Коболев зазначив, що повідомив, що українська сторона виконала процедури для підписання протоколу щодо газу. «УНН, Sep 15»
4
Ф.Штайнмаєр очікує 22 вересня підписання угоди про відведення …
"Ми домовилися щодо угоди про відведення важких і легших озброєнь, яка ще не підписана і зараз готується до підписання. Метою є (підписання угоди ... «УНН, Sep 15»
5
В США відсвяткували 70-річчя підписання статуту ООН
70-річчя підписання статуту ООН відзначили США. Участь в урочистостях взяв Генеральний секретар Організації Пан Гі Мун. Він прибув до готелю у ... «5 канал, Jun 15»
6
ВР хоче перевірити факт підписання договору між "Укранафтою …
У парламенті зареєстровано проект постанови про створення тимчасової слідчої комісії з перевірки фактів про підписання угоди між акціонерами ПАТ ... «Українська правда, Jun 15»
7
Угоду про "відкрите небо" з ЄС можуть підписати в червні – є …
ЄС погодився розблокувати підписання угоди про "відкрите небо", яка була заморожена через конфлікт між Великою Британією та Іспанією щодо ... «Європейська правда, May 15»
8
У Києві 13 травня очікують переговорника з Канади щодо …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк очікує 13 травня прибуття в Україну переговорника з Канади щодо підписання угоди про зону вільної торгівлі ... «5 канал, May 15»
9
Підписання союзного договору між Росією і окупованою …
Делегація осетинських сепаратистів дізналась про скасування урочистого підписання лише прибувши до Москви. Російське МЗС вочевидь теж було не в ... «5 канал, Mar 15»
10
З моменту підписання Мінських угод бойовики захопили 500 км2 …
"З першого дня підписання Мінських домовленостей Росія почала порушувати їх - 500 квадратних кілометрів (для порівняння: площа міста Одеси - 236,9 ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підписання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidpysannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on