Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рахат-лукум" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАХАТ-ЛУКУМ IN UKRAINIAN

рахат-лукум  [rakhat-lukum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАХАТ-ЛУКУМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рахат-лукум» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
рахат-лукум

Lukum

Лукум

Lukum is an oriental spicy confectionery product made from sugar, flour, with the addition of starch and nuts :. The most widespread Rahat-Lukum, which today is simply called "Lukum". Луку́м  — східний пряний кондитерський виріб з цукру, борошна, з додаванням крохмалю і горіхів:. Найпоширеніший рахат-лукум, який сьогодні називають просто «лукум».

Definition of рахат-лукум in the Ukrainian dictionary

Rahat-lukum, u, h. Eastern delicacies from sugar, fruit juices and starch, with nuts and almonds. He shrugged in his pocket and took a few pieces of rakhat-loqula wrapped in a cloth from there (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 375). рахат-лукум, у, ч. Східні ласощі з цукру, фруктових соків та крохмалю, з горіхами і мигдалем. Він подлубався в кишені і добув звідти загорнуті в ганчірку кілька шматочків рахат-лукуму (Добр., Очак. розмир, 1965, 375).

Click to see the original definition of «рахат-лукум» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РАХАТ-ЛУКУМ


унікум
array(unikum)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАХАТ-ЛУКУМ

рахівник
рахівництво
рахівниця
рахівничий
рахіт
рахітизм
рахітик
рахітичка
рахітичний
рахатися
рахва
рахкавка
рахкати
рахкотання
рахман
рахмани
рахманний
рахманно
рахманський
рахманський великдень

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РАХАТ-ЛУКУМ

агромінімум
акваріум
безум
бум
бум-бум
біострум
бітум
важкодум
вакуум
вотум
вільнодум
глум
грум
декорум
дзум
дум
задум
застум
заум
індивідуум

Synonyms and antonyms of рахат-лукум in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рахат-лукум» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАХАТ-ЛУКУМ

Find out the translation of рахат-лукум to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рахат-лукум from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рахат-лукум» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

土耳其的喜悦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

delicia turca
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Turkish delight
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तुर्की प्रसन्न
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

راحة الحلقوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рахат-лукум
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Prazer turco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জেলির ন্যায় পিষ্টক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

loukoum
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kegembiraan Turki
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Turkish delight
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

トルコ菓子
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

터키 과자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bungahaken Turki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thỏa thích Thổ Nhĩ Kỳ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துருக்கிய மகிழ்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तुर्की आनंद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Türk lokumu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Turkish Delight
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Turkish Delight
50 millions of speakers

Ukrainian

рахат-лукум
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rahat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λουκούμι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Turkse lekkers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Turkish delight
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Turkish delight
5 millions of speakers

Trends of use of рахат-лукум

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАХАТ-ЛУКУМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рахат-лукум» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рахат-лукум

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАХАТ-ЛУКУМ»

Discover the use of рахат-лукум in the following bibliographical selection. Books relating to рахат-лукум and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сильвин из Сильфона
Ларри Кинг. О недавних трагических событиях сказано больше, чем о сотворении мира. Однако о самом виновнике происшедшего мы знаем ...
Дмитрий Стародубцев, 2013
2
Превращения
Однажды я придумал забавный постмодернистский сюжет. Как и требуют каноны постмодерна, этот сюжет был отчасти заемным, занимать же ...
Александр Зорич, 2013
3
Язык русской эмигрантской прессы, 1919-1939: - Сторінка 34
зхрНс), рахат-локум (тур. гапа1-1окит, франц. гака1-1о(и)коит) вместо традиционного в русской орфографии рахат-лукум. Яков Иванович, запивая бессахарным кофе вязкий бутерброд со шпеком и не без труда преодолевая ...
Александр Зеленин, 2007
4
Бассейн с крокодилами - Сторінка 95
На столе, кроме конфет и торта, появились еще нуга, рахат-лукум и пирожные. — Как вам не стыдно! — Почему? — изумленно спросила Маня. — Что мы сделали не так? Я даже пользовалась ножом и ни разу не сказала «блин».
Дарья Донцова, 2008
5
Детские годы
Сегодня имя Николая Семеновича Лескова по праву находится в одном ряду с великими классиками русской литературы, но современники ...
Лесков Н.С., 2013
6
Остров любви: повести, рассказы, пьеса - Сторінка 334
Катя. Зачем так много слов, Рахат-Лукум? Я буду. Р а х а т-Л у к у м. Ха! Я никогда не сомневался в твоем здравомыслии. Катя. Это не от здравомыслия. Это просто так... Всеволод. Ты только ее приглашаешь? Рахат-Лукум. Это не ...
Сергей Воронин, 1985
7
Бессознанка (сборник)
Повесть и три рассказа, которые раньше или вообще не публиковались, или выходили небольшими тиражами в малоизвестных журналах и ...
Дмитрий Громов, 2013
8
Новый друг комиссара Фухе
Межавторский цикл о похождениях великого и ужасного комиссара Фухе без малейшей надежды на издание писали в свое удовольствие два ...
Дмитрий Громов, 2013
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 32
Фасмер — Трубачев III 477; Меркулова Этимология 1986—1987, 148. рахат-лукум; — р. бр. рахат-лукум, п. гаспаМикит, гаспаххокит, ч. гапаЫикит, гапах, слц. гапах, болг. ра- хат-локум, м. локум, схв. рахат- лук; — запозичення з ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАХАТ-ЛУКУМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рахат-лукум is used in the context of the following news items.
1
Продукти, що містять глютен
Наприклад, глютен може входити до складу швидкорозчинних сумішей для приготування напоїв, пастили, рахат-лукум, халви та інших видів солодощів. «UKRHEALTH, May 15»
2
Лобода дегустировала рахат-лукум на турецком побережье (фото)
"На этот раз немного побаловала себя турецкими сладостями — рахат-лукум и халва были просто божественны! Также перед вылетом, в аэропорту, ... «СЕГОДНЯ, May 15»
3
Турецкий борек, рахат-лукум и набор любимых военных песен …
veterah Санкт-Петербург, 17 апреля. Свою первую публичную концертную программу Русско-Турецкий культурный центр Санкт-Петербурга решил ... «Невские Новости, Apr 15»
4
Восток - дело сладкое: все тайны рахат-лукума
Рахат-лукум имеет долгую и удивительную историю. Это один из самых древних десертов, известных человечеству, и его знали во дворцах турецких ... «АиФ-Оренбург, Feb 14»
5
Мастер-класс по приготовлению восточной сладости (фото)
Берем форму для выпекания, выстилаем пергаментом дно и стенки — благодаря такому приему проще будет достать готовый рахат-лукум. Выливаем в ... «СЕГОДНЯ, Oct 13»
6
Рахат Лукум и насколько он вреден для фигуры.
рахат лукум содержит агар-агар - полезная штука,водоросль такая, для костей ... я люблю, если рахат-лукум настоящий, то и состав хороший, агар-агар ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 13»
7
Куда поехать отдохнуть: Турция очаровывает разнообразием …
Еще в 18 веке придумали рахат-лукум, тогда этот сладкий деликатес был доступен только турецкой знати. Турки называют его «Локум», что в переводе ... «Хроника мировых событий, Jul 13»
8
Быть веганом – вкусно!
Да, стоит добавить, что веганы могут быть и сладкоежками – диетический шоколад, соевая шоколадная паста, рахат-лукум, мармелад на агаре и ... «KM.RU, Apr 13»
9
Рахат-лукум готовят с миндалем
Валентина Рябошапка, 46 лет, из Винницы еженедельно готовит для семьи рахат-лукум. Рецепт взяла у подруги. "Это турецкое блюдо. За килограмм у ... «Газета.ua, Mar 13»
10
Что попробовать: турецкая кухня
Ну а главным лакомством, с которым европейцы связывают Турцию, является рахат-лукум. Его рецепт был создан в восемнадцатом веке. Тогда лукум ... «Великая Эпоха, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рахат-Лукум [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rakhat-lukum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on