Meaning of "унікум" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УНІКУМ IN UKRAINIAN

унікум  [unikum]

WHAT DOES УНІКУМ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of унікум in the Ukrainian dictionary

Unique, u, h. Rare, single instance of something. Lily was broken at the very root. - What a pity! This is a violet lily, gentlemen, a unique. You see ... And the smell! Since the world exists, people do not know the smell of lilies (Dovzh., I, 1958, 405); Bukinist uniques; // por About a person, unusual in any respect. - Your publishers are not interested in my print shop. What are they Battle? They need factory factories for them, and I am now, sir, an antique unicum (Rybak, Error .. 1956. 270).

унікум, у, ч. Рідкісний, єдиний екземпляр чого-небудь. Лілія була зламана при самому корені. — Який жаль! Це фіалкова лілія, панове, унікум. Бачите… А запах! Відколи світ існує, люди не знають запаху лілії (Довж., І, 1958, 405); Букіністичні унікуми; // перен. Про людину, незвичайну в якомусь відношенні. — Ваші видавці моєю друкарнею не цікавляться. Що їм Батайль? Для них потрібні фабрики книжок, а я тепер, пане, антикварний унікум (Рибак, Помилка.., 1956. 270).

TRANSLATION OF УНІКУМ

Find out the translation of унікум to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of унікум from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «унікум» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 独特
• Translator Ukrainian - Spanish: Unique
• Translator Ukrainian - English: Unique
• Translator Ukrainian - Hindi: अद्वितीय
• Translator Ukrainian - Arabic: فريد من نوعه
• Translator Ukrainian - Russian: уникум
• Translator Ukrainian - Portuguese: único
• Translator Ukrainian - Bengali: অনন্য
• Translator Ukrainian - French: exceptionnel
• Translator Ukrainian - Malay: unik
• Translator Ukrainian - German: einzigartig
• Translator Ukrainian - Japanese: ユニーク
• Translator Ukrainian - Korean: 유일한
• Translator Ukrainian - Javanese: unik
• Translator Ukrainian - Vietnamese: độc nhất
• Translator Ukrainian - Tamil: தனித்த
• Translator Ukrainian - Marathi: युनिक
• Translator Ukrainian - Turkish: benzersiz
• Translator Ukrainian - Italian: unico
• Translator Ukrainian - Polish: unikalne
• Ukrainian: унікум
• Translator Ukrainian - Romanian: unic
• Translator Ukrainian - Greek: μοναδικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: unieke
• Translator Ukrainian - Swedish: unik
• Translator Ukrainian - Norwegian: unik

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УНІКУМ»

Discover the use of унікум in the following bibliographical selection. Books relating to унікум and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бизнес-журнал, 2006/24: Пензенская область - Сторінка 89

«Уникум» мне нравится в первую очередь тем, что здесь учат именно говорить, общаться. Все нацелено на то, чтобы научить человека понимать cКазаННОе И На ПИСаННОе На иностранном языке и связно выражать свои ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

История евреев в России - Сторінка 263

«Уникум» занимал уже до 20 % рынка игровых автоматов. В 2005 г. выручка компании Белоцерковского составила 141,5 млн долларов. Однако если в 1998 г. государство, снизив налоги, помогло Белоцерковскому развернуться, ...

Алина Ребель, 2014

Евреи в России: самые влиятельные и богатые

К середине нулевых «Уникум» занимал уже до 20 % рынка игровых автоматов. В 2005 г. выручка компании Белоцерковского составила $ 141,5 млн. Однако если в 1998 г. государство, снизив налоги, помогло Белоцерковскому ...

Алина Ребель, 2013

Чарівний талісман (збірник)

Лесик дістав «унікум» із портфеля і розгорнув газету: – Фреска. З храму Різдва Богородиці. Мій дід реставрує. Сімнадцяте сторіччя. Охороняється державою. Агашкін розтулив рота: – Ну-у?! «Втер-таки носа!» – радісно подумав ...

Всеволод Нестайко, 2015

Бизнес-журнал, 2014/04: - Сторінка 32

профилироваться. Начали с выпуска платежных терминалов, поскольку этот сегмент тогда просто бурлил. Тут был и спрос, и целый легион конкурентов. Борис Белоцерковский понимал, что «Уникуму» врядли стоит рассчитывать ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2014

Завтра наступит вечность

Атыпокакойчасти уникум? –По коммуникационной. Вообще-то я оператор, ноеще и внештатный психолог,потому что штатного на «Грифе» нет. Просто-напросто замечено,чторядом со мной люди успокаиваются.Ты еще не ...

Александр Громов, 2015

Череп со стрелой

А зачем Митяй отлил этот уникум? Ведь не для того же, чтобы... — недоверчиво спросила Рина. Кавалерия стянула очки, массируя оставленные ими вдавленные следы. — Ну конечно нет! Митяй был первошныр! И этим все ...

Дмитрий Емец, 2015

Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 77

Анарх сів за стіл і став переглядати газету. За другим столом сиділа Унікум і родина однієї худорлявої хорої. — Як живемо? — казала Унікум. — На зоні все автоматично робиться. — А все таки? Унікум зідхнула, ніби їй і справді не ...

Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980

Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 350

Унікум і психопат — і ті почувають потребу висловити свою незадоволеність. «Знову лікарський смотр?» — говорить Унікум. «Знову лікаткий тмот» — подає дідок. І тоді ж вияснилося: це просто комедія! Головний лікар ...

Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

Имбирь и его братья-целители: хрен, репа, топинамбур, ...

Глава. 10. Уникум. имбирь. Имбирь является уникальным растением, которое используется практически во всех областях жизни ивмедицине. Аюрведа полагает имбирь универсальным лекарством, так переводится его название с ...

Григорий Михайлов, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УНІКУМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term унікум is used in the context of the following news items.

Українців не вразив півень-унікум, який регоче замість кукурікати

"В цілому, спів досить звичайний, кінцівка незвичайна співу, тому, з одного боку, півень унікум, але я б не сказав, що це щось неймовірне", - зазначив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»