Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ратуш" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАТУШ IN UKRAINIAN

ратуш  [ratush] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАТУШ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ратуш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ратуш in the Ukrainian dictionary

town hall = ратуш м. =

Click to see the original definition of «ратуш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РАТУШ


туш
array(tush)
шпунтуш
array(shpuntush)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАТУШ

ратинуватися
ратифікація
ратифікований
ратифікувати
ратифікуватися
ратиця
ратичка
ратище
ратман
ратний
ратник
ратоборець
ратоборство
ратоборствувати
ратовище
ратувати
ратуша
ратушний
рать
ратюга

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РАТУШ

агуш
аркуш
бануш
гладуш
глуш
душ
капуш
каралуш
круш
куш
м’якуш
позавуш
позауш
просуш
піваркуш
сорокуш
суш
телуш
інгуш
ґуш

Synonyms and antonyms of ратуш in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ратуш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАТУШ

Find out the translation of ратуш to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ратуш from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ратуш» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

市政厅
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ayuntamientos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

town halls
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शहर के हॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قاعات المدينة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ратушей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prefeituras
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টাউন হল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mairies
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dewan bandar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rathäuser
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

町ホール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

타운 홀
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bale kutha
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tòa thị sảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டவுன் ஹாலில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टाउन हॉलमध्ये
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Belediye binası
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

municipi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ratusze
50 millions of speakers

Ukrainian

ратуш
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

primării
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δημαρχεία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stadsale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stadshus
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rådhus
5 millions of speakers

Trends of use of ратуш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАТУШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ратуш» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ратуш

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАТУШ»

Discover the use of ратуш in the following bibliographical selection. Books relating to ратуш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
История градостроительного искусства - Том 1 - Сторінка 145
Возникновение ратуш относится и 32111— ХП' венам, когда городские самоуправления настолько укрепилась, что вошло в обычай строить для них специальные здания. Порва— начально ратуша всегда строилась на рыночной ...
А. В. Бунин, 2013
2
Русское государство: - Сторінка 185
ГОРОДОВЫЕ МАГИСТРАТЫ И РАТУШИ. 1. (1720-75), местные учреждения по управлению посадским населением в уездных городах, слободах, крупных торгово-промышленных селах. Городовые магистраты и ратуши возникли в ...
Олег Платонов, 2002
3
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
в історичній літературі досить заплутане. Причиною цього були недосить ясні положення, які зустрічаються в генеральних слідствах, про те, що вільні військові села «находились в ведомстве ратушном», «прислушали к ратушам», ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
4
История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века
Всем этим категориям людей петербургская Ратуша выдавала «проезжие» и «пропускные письма» на случай их выезда из Петербурга. Аиц, не имевших таких «пропускных писем», задерживали на заставах, возвращали в ...
С.П. Луппов, 2013
5
Курс русской истории (Лекции LXII — LXXXVI)
Московская. ратуша. и. Курбатов. Гораздо серьезнее и удачнее была перемена в финансовом устройстве городского торговопромышленного класса. В этом отношении городские тяглые общества объединялись только ...
Василий Ключевский, 1904
6
Тартуская ратуша - Сторінка 42
Решающим для внешнего оформления ратуши оказался ее ремонт в 1833 году, благодаря которому ратуша на долгие годы получила новую окраску. Вопрос окраски фасада в XIX веке неоднократно ставился на повестку дня, ...
КHельми Юпрус, 1986
7
T︠S︡entralʹnyĭ gosudarstvennyĭ istoricheskiĭ arkhiv USSR v ...
Книги определений и протоколов ратуш. Книги урядовые, актовые, приходо-расходные. Ведомость цен на провиант и фураж. Ахтырская городовая ратуша, ф. 217, ед. хр. 8, 1798—1799 гг., опись. (г. Харьков). Ардонская городовая ...
A. V. Bondarevskiĭ, 1958
8
Центральный государственный архив древних актов СССР: ...
1 2 3 4 710 Парфеньевская канцелярия судных и розыскных дел 1720-1723 5 711 Белозерская ратуша и провинциальный магистрат (Белозерский провинциальный магистрат) 1740-1762 8 712 Бельская ратуша (Документы ...
Центральный государственный архив древних актов (Руссиа), ‎М. И. Автократова, ‎Екатерина Федоровна Желоховцева, 1997
9
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Ще одне цікаве відкриття [псевдонім Н. Гончара: Зігфрід Цугцвангер] // Ратуша. — 1991. — 6 — 7 верес; Провідник Парнасленду (себто І. Л.) [Лучук І.]. Озирнись у гніві, або Повертаючись до надрукованого [псевдонім Н. Гончара: ...
Василь Габор, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАТУШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ратуш is used in the context of the following news items.
1
5 дивовижних місць в Україні, рекомендованих для осіннього …
... архітектуру серйозний вплив зробили Угорщина та Австрія, тому Чернівці є своєрідним рекордсменом нашої країни за кількістю соборів і ратуш. «Фоксньюз, Sep 15»
2
Чернівці назвали “Прагою”, яку варто відвідати кожному туристу
Побувавши у Чернівцях, не можна обділити увагою величні ратуші і собори з фресками. До слова, завдяки історичному впливу Австро-Угорщини їх тут ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
3
Ансамбль «Кадынжа» принял участие в параде национального …
Среди них – ансамбли «Лозиоара» из села Лозово, «Кукоара» (село Ратуш), «Романица» (фармацевтический колледж), «Урка» (Клуж, Румыния), ... «Новостной портал Гагаузии, Aug 15»
4
Мандрівник розповів про 7 ратуш на Буковині, які йому припали …
"За декілька років подорожей в моїй колекції накопичилося більше 100 ратуш з різних країн Європи, з яких третина – з України. З усіх архітектурних ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
5
Достопримечательности Германии: Люнебург
Одну из его школ посещал Бах. Здесь бывал в гостях у своих родителей Гейне. На Рыночной площади стоит одна из самых красивых ратуш Германии, ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
12 поводов посетить Любек (фото)
Мы также более подробно расскажем о других важных памятниках ганзейского периода — ратуше, Голштинских воротах и Госпитале Святого Духа, ... «The Kiev Times, Jul 15»
7
В Кишиневе камеры будут фиксировать не только нарушения …
Мы знаем, что такими проблемными участками являются Магдачешты, Ратуш, Пересечино, Пеливан. Подобные системы были установлены в 10 ... «Комсомольская правда, Jun 15»
8
В Петропавловской крепости стартовал фестиваль музыки башен
Трубачи, играющие по праздникам с башен ратуш и соборов, были частым явлением в средневековой Европе. Фестиваль в Петербурге впервые ... «Петербургский авангард, Jun 15»
9
Возле села на Киевщине неизвестные тайком вылили 20 тонн …
Бабушка Аня из села Ратуш Володарского района до сих пор не может прийти в себя. Говорит, уже пятый день в горле першит, и голова болит, а все ... «Последние новости в мире, Jul 14»
10
Біля села на Київщині невідомі потайки злили 20 тонн шкідливих …
Бабуся Ганя з села Ратуш Володарського району досі не може прийти до тями. Каже, вже п'ятий день у горлі дере, і голова болить, а все через те, що за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ратуш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ratush>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on